بين الدفء والعري؛ تأملات في جدلية الكرامة في رواية المعطف لنيكولاي غوغول

داود سلمان عجاج

الحوار المتمدن-العدد: 8690 - 2026 / 4 / 27 - 08:17
المحور: الادب والفن
    

من أخطر درجات الاستلاب أن يُختزل الإنسان في وظيفة، وأن يُختصر وجوده في دور ميكانيكي يُؤدى بلا وعي. فحينذاك لا يكون الفقر حرماناً مادياً فحسب، بل يتحول إلى تسليم داخلي طويل الأمد. إذ إن الفقر المدقع ليس مجرد نقص الموارد، وإنما هو نمط وجودي يختزل الكائن الإنساني في وظائفه البيولوجية الأولى: الأكل، الدفء، الأمان. وبذلك تُعلق الأسئلة الكبرى عن المعنى والكرامة والحرية، ليس لأنها غير مهمة، بل لأن الجسد الجائع لا يملك ترف التفكير فيما وراء لقمة العيش. ومن هنا يتحول الإنسان إلى كيان ما قبل أخلاقي، ليس شراً، وإنما منهكاً لدرجة العجز عن الاختيار. فالإنسان الذي يعيش تحت وطأة الحاجة المستمرة يُصاب دون وعي بما يمكن تسميته احتراقاً وجودياً؛ تآكلاً صامتاً يدفعه إلى الامتثال، لا لأنه مقتنع، بل لأنه منهك.
وفي هذا السياق، الفقر لا يُمارس كعوز فقط، بل يُدار كأداة ضبط. إذ يُغذى الموظف بجرعات من أملٍ مؤجل، بوعود تلمع كسراب، ليظل في حالة ركض دام. كما يُحاط بكم من المخاوف والملهيات كي لا يلتفت إلى جوهر أزمته. وقد عبر "جان جاك رسو" عن هذه المعضلة حين أشار إلى:
"أن التفكير النبيل يكاد يتعذر حين ينحصر الهم كله في تأمين لقمة العيش"
فالجوع، إذن، لا ينهك الجسد وحده، بل يضيق أفق الروح، ويختزل في حدود البقاء. وعندئذ لا تعود الكرامة سؤالاً أخلاقياً، بل ترفاً مؤجلاً، ويصبح الوعي نفسه ضحية الضرورة. ولذلك نراه يمشي منحني الرأس كأن كارثة قد أعمته، يتحدث فيما يشبه الهمس، ويمضي بهدوء كأنما يخشى أن يوقظ من رقد إلى الأبد، ينتعل حذاءً بالياً، وقد جف لحمه ولم يبق من جسده غير هيكل شاحب، محاطاً بسحابة من الوجوم، لا يميل إلى الاختلاط بالناس، وكأن الحياة مرت به مرور العابرين دون أن تلتفت إليه.
وهنا يتبدى السؤال الجوهري: أين الكرامة في كل هذا؟
لقد قال "آرثر شوبنهاور":
"إن الكرامة قناع يرتديه الضعفاء ليخفوا هشاشتهم"
غير أن قوله لا يُسقط الكرامة، بل كان يحذر من تحولها إلى قشرة خارجية، إلى ادعاء يُخفي انكساراً داخلياً. فإذا انفصلت الكرامة حين تفصل عن الوعي، غدت تمثيلاً اجتماعياً، مسرحاً للأقنعة، بدلاً من أن تكون استعادة للذات.
ومن هذا المنظور، يبدو "أكاكي أكاكيفيتش" في رواية المعطف فقيراً بالوعي بقدر فقره بالمال. إذ كان يتوارى عن الناس، وجعل الوظيفة شاغله الأوحد، ومال إلى لهو الخيال تعويضاً عن واقع لا يمنحه شيئاً. وكأنه برمج ليقتنع بأن بؤسه قدر نهائي، فتحول إلى حارس للسجن الذي وُضع فيه؛ سجن لا يحتاج إلى جدران حين يكون الخوف كافياً لبنائه في الداخل.
غير أن الإنسان، كما يؤكد "إيمانويل كانط" "غاية في ذاته لا وسيلة لغيره" . لكن نظام البيروقراطية القاسي في "بطرسبورغ" لم ير في "أكاكي" غاية، بل وسيلة، رقماً صغيراً في آلة كبيرة، موظفاً يُنتج دون أن يعيش، ويُستهلك دون أن يختار.
وهنا لا يتعلق الأمر فقط باستلاب الوظيفة، بل بحرمان أعمق، هو ما أسماه الفيلسوف "ألكسندر كوجيف" بـ "الصراع من أجل الاعتراف". فـ "أكاكي" محروماً من النظرة الإنسانية التي تؤكد وجوده؛ والمجتمع البيروقراطي في "بطرسبورغ" لا يعترف به كذات، وبالتالي فهو، بالنسبة إليه، غير موجود. وهكذا يصبح الفقر هنا نفياً وجودياً قبل أن يكون مادياً. وتلك هي المأساة الأخلاقية حين يُسلب الإنسان قيمته بوصفه ذاتاً قائمة بذاتها.
أما المعطف، ففي ظاهره قطعة قماش تحمي من برد المدينة، غير أنه في عمقه رمز للدفء المعنوي والاعتراف الاجتماعي. فحين حصل عليه "أكاكي"، شعر لأول مرة بأنه مرئي، أن له وزناً. إذ كان يتابع حديثه مع الخياط بلهجة التودد، ويتمنى لو يمتلك فصاحة الحديث ليعبر عن فرحته المرتبكة.
وفي ضوء علم النفس الاجتماعي، تعرف الهوية الاجتماعية بأنها "ذلك الجزء من تصور الفكر لذاته الذي يستمده من انتمائه إلى جماعة أو امتلاكه لصفات يقدرها المجتمع". وعليه، كان معطف "أكاكي" الجديد بمثابة هوية اجتماعية طارئة، منحته للحظات شعوراً بالانتماء إلى عالم الأسوياء والمرئيين. لم يكن يشتري ثوباً، بل كان يشتري إمكانية أن يقول "أنا موجود".
إلا أن كرامته ارتبطت بالمظهر، لا لأنه سطحي، بل لأن المجتمع من حوله لا يرى إلا ما يُلبس. ومن ثم يغدو المظهر معيار القيمة، فيُربط المال بالجاه، والجاه بالاعتبار، حتى تُعصب العيون عن الجوهر.
غير أن فرحته كانت قصيرة؛ سُرق المعطف، وسُرق معه الإحساس الطارئ بالمعنى، كان جو الغرفة مشبعاً برائحة الفناء، ولم يكن بوسعه أن يذرف دموعاً كاذبة، إذ كان الصمت أصدق من كل نحيب.
وكأن "سورين كيركغور" يهمس في خلفية المشهد:
"أن اليأس هو المرض الذي يصيب الذات حين تفشل في أن تكون نفسها"
فقد وضع "أكاكي" معنى حياته في معطف، في اعتراف عابر، فلما سُلب منه، عاد إلى عريه الوجودي. وهكذا لم يكن اليأس فقدان قطعة ملابس، بل فقدان الوهم الذي كان يسند روحه.
يموت "أكاكي" وحيداً، لكن الحكاية لا تنتهي. إذ يتحول إلى شبح يسرق معاطف الآخرين. وهذا التحول ليس نزعة غرائبية فحسب، بل احتجاج متأخر؛ انتقام روح مقهورة من نظام لم يعترف بها حية، ففرضت حضورها ميتة.
ومن جهة، يحقق المشهد رغبة مكبوتة بالانتقام في عالم الخيال. ومن جهة أخرى، يؤكد مأساوياً أن "أكاكي" لم يستطع أن يوجد ككيان فاعل إلا بعد موته؛ وكأن المجتمع لا يفسح مجالاً للصوت المقهور إلا إذا تحول إلى صرخة شبحية. لقد استعاد كرامته المسلوبة، ولكن بثمن حياته. ولذلك صار يمشي بعدها في ذاكرة المدينة كشبح منحني الرأس، لا طلباً لمعطف آخر، بل بحثاً عن اعتراف لم يجده حياً.
كأن "غوغول" أراد أن يقول: "إن الكرامة إذا سُلبت في الواقع، عادت في الخيال لتطالب بحقها" وهكذا تبقى جدلية الدفء والعري قائمة: دفء المعطف بوصفه اعترافاً مؤقتاً، وعري الذات حين تُختزل في وظيفة أو مظهر.
فالكرامة، في المحصلة، ليست ما يستر الجسد، بل ما يصون الجوهر؛ وليست ما يمنحه المجتمع، بل ما تعيه الذات في نفسها. وحين يغيب هذا الوعي، يصبح الإنسان قابلاً لأن يستبدل معناه بمعطف، وأن يموت حين يُنتزع منه.
لذلك تبقى رواية "المعطف" ناقوس خطر يدق في عالم يزداد قسوة؛ تحذر من أن المجتمع الذي يختزل الإنسان في وظيفة، ويجعل كرامته رهينة بمظهره، هو مجتمع ينتج أشباحاً. فإذا تحول الدفء الإنساني إلى سلعة، وأصبح العري الوجودي هو مصير من يفشل في مواكبة هذه اللعبة، عندها لا يكون الفقر مشكلة اقتصادية، بل كارثة إنسانية شاملة. وربما كان "غوغول" يهمس لنا عبر العصور: إن لم نمنح بعضنا بعضاً دفء الاعتراف وكرامة الجوهر، فلا نستغرب إذا ما هبت علينا ذات ليلة ريح باردة، تحمل صرخات من أُجبروا على الحياة كأشباح.

#داود_سلمان_عجاج (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل