أكيم تاميروف وطريقه إلى النجاح

عطا درغام
(Atta Dorgham)

الحوار المتمدن-العدد: 8771 - 2026 / 7 / 19 - 12:01
المحور: الادب والفن
    

"عيناك مثيرتان للاهتمام. يبدو أنك تعاني": أكيم تاميروف وطريقه إلى النجاح
"عيناك مثيرتان للاهتمام. يبدو أنك تعاني... أرجوك اقرأ لي هذه السطور..." هكذا وجّه ريتشارد بوليسلافسكي، الممثل الشهير في مسرح موسكو للفنون، هذه الكلمات إلى أكيم تاميروف، البالغ من العمر 19 عامًا آنذاك. كانت هذه الكلمات بمثابة نقطة انطلاق مسيرة تاميروف التمثيلية، وبداية مسيرته على خشبة المسرح، ثم في السينما لاحقًا. رُشِّح لاحقًا لجائزة الأوسكار مرتين، وفاز بجائزة غولدن غلوب، ولكن قبل كل شيء، كان مسرح موسكو للفنون هو الذي وضع الأساس لنجاحه المستقبلي.
وُلد أكيم تاميروف في تبليسي أواخر القرن التاسع عشر، عام ١٨٩٩، لعائلة أرمنية. وتشير بعض المصادر إلى باكو كمسقط رأسه. بعد لقاء لا يُنسى مع بوليسلافسكي، انتقل تاميروف إلى موسكو، حيث درس في مدرسة مسرح موسكو للفنون. كانت سنواته العديدة تحت إشراف الأستاذ الكبير كونستانتين ستانيسلافسكي ذات قيمة لا تُقدّر للممثل الشاب، فبفضل دروسه، أصبح أداء أكيم تاميروف الاحترافي لكل دور، حتى أصغرها، أسطوريًا في هوليوود. وقد قال عنه المخرج والمنتج الأمريكي سيسيل بي. ديميل ذات مرة: "يمتلك تاميروف حسًا سادسًا خارقًا لما يريده المخرج".
من عام 1920 إلى عام 1924، كان أكيم تاميروف أحد أبرز الممثلين في مسرح موسكو للفنون. وقد قام بجولة مع المسرح إلى الولايات المتحدة. وشملت أدوار تاميروف جيبنر (في مسرحية المفتش الحكومي)، وفيدوتيك (في مسرحية الأخوات الثلاث)، وأليوشكا (في مسرحية الأعماق)، وياشا (في مسرحية بستان الكرز)، وكالغانوف (في مسرحية الإخوة كارامازوف).
في عام ١٩٢٣، وخلال جولة أمريكية، قرر عدد من ممثلي مسرح موسكو الفني عدم العودة إلى وطنهم. وكان أكيم تاميروف من بينهم. وكانت أولى تجاربه في البلد الجديد افتتاح أكاديمية مكياج المسرح في نيويورك. افتتح تاميروف وتامارا ديكارخانوفا، مغنية الأوبرا الرئيسية في مسرح المنمنمات "الخفاش" (Die Fledermaus)، حيث سبق له أن مثّل، الأكاديمية. وكانت كاثرين هيبورن من بين طلاب الأكاديمية. وفي عام ١٩٢٩، ضرب الكساد الكبير البلاد، مُلحقًا دمارًا هائلًا بالعديد من الناس، ومُسببًا بطالة واسعة النطاق. وأُعلنت إفلاس أكاديمية تاميروف وديكارخانوفا.
لم يسلم أكيم تاميروف من المصاعب. ولتأمين لقمة عيشه، عمل سائق تاكسي، بينما عملت زوجته، الممثلة تامارا شين، نادلة في مطعم. هي التي أصرت على أن يتعلم تاميروف اللغة الإنجليزية ويذهب إلى السينما، محافظًا بذلك على صلته بمهنته التي يعشقها. يتذكر ضاحكًا: "أصبحت خبيرًا في نهايات الأفلام. كنت أنتظر حتى يغادر مفتشو التذاكر للحظات لأتسلل إلى قاعة السينما بدون تذكرة. كانوا يغادرون عادةً مع نهاية الفيلم."

بعد ظهور الأفلام الناطقة، انتقل أكيم تاميروف إلى هوليوود. أمضى السنوات القليلة التالية في أدوار سينمائية صغيرة، إلى أن لعب دور البطولة في فيلم "حسنًا يا أمريكا" (1932). وحقق فيلم "الملكة كريستينا" (1933) للمخرج روبن ماموليان نجاحًا كبيرًا، مما زاد من شهرة تاميروف. في عام 1934، ظهر اسمه في قوائم المشاركين في ثلاثة عشر فيلمًا، وفي عام 1935، في خمسة عشر فيلمًا. ثم توالت نجاحاته، وفاز بجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب.
في عام 1937، رُشِّح أكيم تاميروف لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم " موت الجنرال عند الفجر" بشخصية الجنرال يونغ . وفي عام 1944، رُشِّح مرة أخرى لجائزة الأوسكار في الفئة نفسها عن دوره في فيلم " لمن تُقرع الأجراس" بشخصية قائد المقاومة بابلو ، المقتبس عن رواية إرنست همنغواي التي تحمل الاسم نفسه. كما فاز تاميروف بجائزة غولدن غلوب عن الدور نفسه.
يمكن وصف مجموعة أدوار أكيم تاميروف السينمائية بأنها "متعددة الجنسيات". على الشاشة، قام بتجسيد شخصية هندية، ومكسيكية، ومجرية، وإسبانية، وصينية، ويونانية، وإيطالية، وفرنسية، وبولندية، وروسية.
ربما يعود جزء من شهرة تاميروف إلى لكنته. يقول: "يقول الجميع في هوليوود إن لكنتي تساوي مليون دولار. بالطبع، يجب أن أكون ممتنًا لهذه اللهجة المميزة، ولكن لو تعلمون كم بذلت من جهد ومال للتخلص منها!". مع ذلك، لم يكن التخلص من لكنته بالأمر الهين. ففي عام ١٩٣٣، وقّع تاميروف عقدًا مع شركة باراماونت بيكتشرز ، لكن المديرين منعوه من تغيير طريقة كلامه بأي شكل من الأشكال، إذ كانوا بحاجة إلى ممثل أجنبي "عالمي".
يُذكر اسم أكيم تاميروف ولهجته الشهيرة في العديد من الأعمال الأدبية الأمريكية. فعلى سبيل المثال، في قصة جيه. دي. سالينجر القصيرة "العم ويغلي في كونيتيكت"، تقول إحدى الشخصيات عن الممثل: "حسنًا، أكيم تاميروف. إنه ممثل سينمائي. لديه طريقة طريفة في النطق، يقول: إنه مهرج، إنه مهرج، أليس كذلك؟ أنا معجب به جدًا..."
في عام ١٩٣٦، سافر الكاتبان الشهيران إيليا إيلف وييفغيني بيتروف عبر الولايات المتحدة. وفي وقت لاحق، في كتابهما "أمريكا ذات القصة الواحدة"، الذي نُشر عام ١٩٣٧، رويا لقاءً مع ممثل سوفيتي سابق، دون ذكر اسمه. قالا: "عندما كان مسرح الفنون في أمريكا، بقي ممثل شاب جدًا ليصور في هوليوود. مكث هناك ثلاثة أشهر، لكنه استقر هناك لأكثر من عشر سنوات. إنه من الناجحين، وعمله مزدهر". ويبدو أن هذا الممثل هو أكيم تاميروف.
مصادر:
1. أكيم ميخائيلوفيتش تاميروف mxat.ru .
2. أكيم تاميروف. الممثل ذو اللهجة المليونية. الجزء الأول ǁ usarussia.livejournal.com .
3. أكيم تاميروف. على طريق النجاح. الجزء الثاني ǁ usarussia.livejournal.com .

#عطا_درغام (هاشتاغ)       Atta_Dorgham#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل