فلورا زابيل: الأرمنية التي غزت برودواي

عطا درغام
(Atta Dorgham)

الحوار المتمدن-العدد: 8751 - 2026 / 6 / 29 - 20:13
المحور: الادب والفن
    

"بفضل طبيعتها ذات الوجه الجميل والقوام الرشيق، والشخصية الجذابة بشكل غير عادي، وصوت السوبرانو العذب، تعد فلورا زابيل واحدة من أكثر ممثلي مجتمع فيلادلفيا الراقي جاذبية..." في عام 1902، وجهت صحيفة سان فرانسيسكو كول مثل هذه المراجعة اللطيفة إلى الممثلة زابيل مانغاساريان، التي كانت تؤدي تحت اسم فلورا زابيل الفني.
أصبحت زابيل مانغاساريان أول امرأة أرمينية تؤدي على مسرح برودواي الأسطوري في نيويورك، قلب الحياة المسرحية الأمريكية، وإحدى أوائل الممثلات اللواتي ظهرن في الأفلام الأمريكية الصامتة المبكرة. كانت موهبة فلورا التمثيلية واضحة منذ صغرها. بصوت سوبرانو موهوب، أحبت الغناء منذ طفولتها وكثيراً ما كانت تغني للعائلة والأصدقاء.
وُلِدَ زابيل مانغاساريان في الأول من أبريل عام ١٨٨٠ في إسطنبول، لأبويه البروفيسور والمؤرخ واللاهوتي والفيلسوف الشهير مانغاسار مكريتش مانغاساريان، وأغابي ألتونيان. كانت عائلة مانغاساريان تحظى باحترام كبير في المدينة، إلا أن المذابح التي شنّها السلطان عبد الحميد ضد الأرمن لم تسلم منها. فقد أُجبرت العائلة على مغادرة إسطنبول والتوجه إلى الولايات المتحدة، حيث استقرت أولًا في فيلادلفيا ثم في شيكاغو.
حظي الدكتور مانغاساريان، خريج كلية روبرت في إسطنبول ومؤلف كتب عن تاريخ أرمينيا وتركيا، بشهرة عالمية. وفي إحدى محاضراته، التي كانت تجذب عادةً جمهورًا غفيرًا، هاجم السلطات التركية وعبد الحميد، اللذين واصلا اضطهاد الأرمن وارتكاب المذابح ضدهم. في أوائل القرن العشرين، سافر مانغاساريان متخفيًا إلى إسطنبول في مهمة غامضة. ولدى وصوله، أُلقي القبض عليه وسُجن. باءت الجهود الحثيثة التي بذلتها منظمات أمريكية لإطلاق سراحه بالفشل. لم تقف ابنته زابيل، البالغة من العمر 19 عامًا، مكتوفة الأيدي، بل سعت جاهدة لجمع ما يكفي من المال لتوكيل محامٍ لوالدها، ليتمكن من إخراجه من السجن التركي.
اتخذت زابيل خطوة جريئة بالنسبة لشابة في ذلك الوقت. قررت احتراف التمثيل، فغادرت منزلها وانتقلت إلى نيويورك، وبدأت حياة مستقلة. اتخذت اسم فلورا زابيل الفني، وتوجهت إلى أبرز وكالات التمثيل في نيويورك. قوبلت طلباتها بالرفض، فلم يرغب أحد في توظيف ممثلة عديمة الخبرة. في الوقت نفسه، أسس مدير المسرح هنري سافاج فرقة أوبرا كاسل سكوير الكبرى . ولما أعجب بموهبة فلورا الصوتية، عرض عليها الانضمام إلى الكورس.
ركزت فلورا زابيل على عملها، ساعية لتحقيق هدفها الرئيسي - إنقاذ والدها، الأمر الذي أدى في النهاية إلى النجاح: فقد تم إنقاذه بفضل جهود محامٍ بعد ثلاث سنوات من السجن.
مها ومثابرتها، على تحقيق النجاح على مسارح برودواي. وسرعان ما بدأت سعادتها الشخصية تتشكل. تلقت فلورا عرض زواج من الممثل الكوميدي الشهير ونجم الفودفيل ريموند هيتشكوك، وتزوجا عام ١٩٠٥. أصبح هذا الثنائي من رواد الكوميديا الموسيقية في الولايات المتحدة، وشاركت فلورا زابيل في أربعة عشر عملاً موسيقياً.
في عام 1915، ظهرت فلورا زابيل في فيلمي " وحيد القرن ذو الذيل الحلقي" و " فضيحة القرية ". أما فيلم " الأرملة الحمراء" ، الذي غنت فيه دويتو مع جون باريمور، فقد جلب لها شهرة عالمية.
لم يقتصر عمل فلورا وريموند على التمثيل فحسب، بل قاما أيضاً بإخراج مسرحياتهما الخاصة. وقد قاما بجولات فنية واسعة النطاق في أمريكا وأوروبا. في عام ١٩٢٩، توفي ريموند هيتشكوك. بعد وفاة زوجها، تضاءل ظهور فلورا على المسرح وفي السينما. اتجهت إلى تصميم الأزياء، وبعد أربعينيات القرن العشرين، اختفت عن الأنظار تماماً. في ٧ أكتوبر ١٩٦٨، أُعلن عن وفاة نجمة برودواي. توفيت فلورا زابيل هيتشكوك-مانغاساريان عن عمر يناهز ٨٨ عاماً.
مصادر:
1. فلورا زابيل – غزو برودواي ǁ beyondthearchives.wordpress.com
2. ميرزويان ج.، ميرزويان م. فلورا زابيل، نجمة برودواي التي فازت بقلب ريموند هيتشكوك ǁ noev-kovcheg.ru .
3. فلورا زابيل (مانغاساريان) هيتشكوك، ممثلة برودواي ونجمة الأفلام الصامتة ǁ auroraprize.com .

#عطا_درغام (هاشتاغ)       Atta_Dorgham#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل