أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - أخلاقيات الفكاهة والسينما في مواجهة الأيديولوجيا/إشبيليا الجبوري - من اليابانية أكد الجبوري















المزيد.....



أخلاقيات الفكاهة والسينما في مواجهة الأيديولوجيا/إشبيليا الجبوري - من اليابانية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8891 - 2026 / 11 / 16 - 06:54
المحور: الادب والفن
    


ملخص تجريدي مبسط:
أخلاقيات الفكاهة والسينما في مواجهة الأيديولوجيا. ترسم الموقف الثقافي. طبيعة؛ التوازن الغريب بين روح الدعابة الجريئة والأفكار السياسية للكوميديين،عندما يتناول الفكاهة قضايا حساسة كهذه، فمن المنطقي أن يتوقع المُشاهد الصدق الأيديولوجي من الكوميدي. وإذا ما فقدنا هذا الصدق، فمن المُرجّح أن يتوقف الضحك. إن شئتم.

وموقف شخصيات مرموقة مثل الممثل الكوميدي الأمريكي جيري ساينفيلد (1954-)()، والكاتب الكوميدي الأمريكي لاري ديفيد (1947-)()، والممثل الكوميدي والمخرج والناشط الإنجليزي ساشا بارون كوهين (1971-)()، فيما يتعلق بغزة وإسرائيل.

أخلاقيات موقف الفكاهة تجاه السينما في مواجهة الأيديولوجيا. ترسم الموقف الثقافي. يؤكد ما هو مضحك لكن ليس مبتذلاً أي بمعنى اكثر دقة؛ أن الطبيعة التخريبية للفكاهة: توقفنا بتأمل ذهني متوسط. عن سؤال؛ كيف نشأ الضحك. هذا ما لا نعرفة على وجه اليقين، ولا ما هي وظيفته البيولوجية، لكننا نعرف باختصار، ما الذي يُسببه؟ يكون الشيء مضحكًا عندما يُخلّ بالنظام القائم بطريقة لا تُسيء إليه ولا تُخيفه.

أخيرًا. عود إلى بدء؛ أن كل نكتة هي ثورة صغيرة. لو أردنا تعريف الفكاهة في جملة واحدة، لقلنا إنها الكرامة المُعلّقة بدبوس. أي شيء يُهدم الكرامة ويُسقط الأقوياء من على عروشهم، ويفضل أن يكون ذلك سقوطًا مدويًا، هو أمر مضحك. وكلما كان السقوط أشد، كانت النكتة أشد. ما يعبر عنها بـ"الفكاهة النظيفة" أو أنه المضحك لكن ليس مبتذلاً. إن شئتم.

المعطيات العلمية والتعليمية للمقالة:
1. كيف تخلق السينما جسداً بشرياً يهتز من الضحك، لدرجة أنه يصبح هستيرياً ولا يمكن السيطرة عليه، ويجد نفسه غير متوازن مثل جسد آخر يهتز بسبب نوبة من الفواق أو فريسة لنوبة من العطس؟ و
2. ماذا يعنى عبارة "اعتاد أعضاء فرقة الموسيقى الكوميدية الأرجنتينية الشهيرة (لي لوثير) على التباهي بعدم التدخل في الواقع السياسي في القضايا الكوميدية”؟
3. كيف وأين فقد الممثل والكوميدي الأمريكي مايكل ريتشاردز أعصابه وأدلى بتعليقات عنصرية مؤسفة، والتي، بدلاً من أن تبدو مضحكة أو ساخرة، حكمت عليه بالنبذ الاجتماعي؟
4. كيف يتضح أنه لا يمكن لأحد أن يغير التاريخ، ولكن أيضاً أن عدالة الحاضر تُقاس بالإيماءات تجاه أخطاء الماضي؟
5. لماذا؟ خلال مقابلة مع صحيفة هوليوود ريبورتر، أظهر كوهين أكثر أشكال التظاهر بالضحية إثارة للشفقة، ومع ذلك لم يوجه أي انتقاد لإسرائيل ولم يشر ولو إشارة طفيفة إلى غزة.
6. لماذا تبرز المشكلة؟ ولا يمكنك تجاوزها. عندما تكون فكاهيًا حقًا إذا كان هدفك الرئيسي هو إرضاء الطبقات العليا؟، بل لماذا يُفسر على أنه ما يعني هو إغفال الكثير الكياسة من التفاصيل القيمية للموقف الفكاهة الاخلاقي.؟ وكيف لك. لكي تكون فكاهيًا، عليك أن تأخذ الأمور على محمل الجد.؟


عندما اقترح عازف البيانو الكلاسيكي وقائد الأوركسترا الأرجنتيني الشهير (الحاصل على الجنسيتين الإسرائيلية والفلسطينية) دانيال بارينبويم (1942-)() قيادة أعمال للمؤلف الموسيقي الألماني ريتشارد فاغنر (1813-1883)() عام 2001، واجه انتقادات لاذعة. ألم يكن فاغنر مؤلفًا موسيقيًا معادياً للسامية، وقد جعله المستشار السابق للرايخ الألماني هتلر (1889-1945)() رمزًا للنازية؟ ردّ بارينبويم، الذي لطالما كان مدافعًا شجاعًا عن القضية الفلسطينية، على هذه الهجمات قائلًا: "أعلم أن فاغنر يُسبب ألمًا لكثير من الناس بسبب معاداة السامية لديه. لكنني لا أريد إيذاء أحد، حقًا. من لا يرغب في الاستماع إليه ليس مُجبرًا على ذلك. ولكن ليس من حقهم أيضًا منع من يرغب في الاستماع إليه من ذلك. إن عدم عزف أعمال فاغنر سيكون بمثابة انتصار لهتلر بعد وفاته." وفي مقابلة عام 2013، حين كان لا يزال يُسأل عن الموضوع، أضاف: "معاداة فاغنر للسامية مُشينة، وهي تتجاوز كل ما هو مقبول. رأى هتلر فيه وفي معاداة السامية لديه نبيًا، وكانت أكبر مصيبة في فاغنر هي أن أصبح مُلحّن هتلر المُفضّل. لكن ذلك لم يكن خطأ فاغنر. الأوبرات ليست معادية للسامية. إنها لا تتناول مواضيع معادية للسامية."

العبارة الأخيرة مثيرة للاهتمام بشكل خاص، لأنه في الموسيقى، من الممكن بالفعل فصل العمل عن أيديولوجية مؤلفه. وينطبق الأمر نفسه على النحت والرسم. بالطبع، قد تُصوّر البورتريهات أو التماثيل مشاهد أو شخصيات سياسية، وبغض النظر عن جودتها، فإنها تُعدّ مجرد دعاية. ولكن عندما لا يكون الأمر كذلك، يصعب علينا استنتاج أفكار مبدعيها.

يصبح الأمر أكثر تعقيدًا في عالم الكلمات. فمن الممكن، على سبيل المثال، الاستمرار في تقدير الجودة السردية الرائعة لرواية "الصخب والعنف" (1929)() للكاتب الأمريكي ويليام فوكنر (1897-1962)()، ولكن من الصعب جدًا تجاهل العنصرية التي يصوّر بها شخصياته السوداء في هذه الرواية، كما في أعماله الأخرى. وينطبق الأمر نفسه على فنون سردية أخرى، كالسينما. كان فيلم "مولد أمة" (1915)()، للمخرج الأمريكي ديفيد وارك غريفيث (1875-1948)()، من أكثر الأفلام ثورية في عصره، إذ كان له تأثير بالغ في مجالات مثل المونتاج والإخراج والتصوير السينمائي. لكن من حيث الحبكة، يُعدّ على الأرجح من أكثر الأفلام عنصرية في التاريخ، حيث صُوِّر السود ككائنات شهوانية تتوق لاغتصاب الفتيات البيض العذارى، وظهر في النهاية أعضاء ملثمون من جماعة كو كلوكس كلان [وهي جماعة أمريكية يمينية متطرفة، ظهرت على ثلاث مراحل رئيسية عبر تاريخها. اختلفت أيديولوجيات فروعها المختلفة، لكنها تشترك في الغالب في معتقدات تفوق العرق الأبيض، والعنصرية ضد السود، والفصل العنصري. ظهرت جماعة كو كلوكس كلان الأولى (1865-1870)()]() كأبطال على ظهور الخيل. بعد مرور أكثر من مئة عام على إصداره، لا تزال أصوات تدافع عنه. قام البعض بحذفه تمامًا من جميع المنصات السمعية والبصرية، بينما يفضل آخرون إبقاءه متاحًا مع توضيح عيوبه وشرح سياقه التاريخي والسياسي. على أي حال، أعترف شخصيًا أنه على الرغم من كونه فيلمًا بغيضًا أيديولوجيًا، إلا أنه يحتوي على مشاهد فريدة وجميلة فنيًا. من الواضح أنه من الناحية الدرامية، يمكن التسامح مع قدر من الغموض في التقييم.

لكن عندما يتعلق الأمر بالفكاهة، يصبح كل شيء أكثر تعقيدًا. ومن الأمثلة البارزة على ذلك أعمال الروائي الفرنسي لويس فرديناند سيلين (1894-1961)()، أحد أعظم الروائيين الفرنسيين في القرن العشرين، وهو كاتب ساخر لا تزال فكاهته اللاذعة حديثة وقوية، لكنها، نظرًا لتشبعها بمعاداته المتطرفة للسامية، يصعب استيعابها، مما يُشوش متعة القراءة. مع سيلين، لا نعرف كيف نفهمه. فإذا ضحكنا على بعض الأمور، شعرنا بالتواطؤ في أمور أخرى.

في مقالٍ نُشر عام 1941() بعنوان "بعض الملاحظات حول الفكاهة"()، أشار الكاتب والروائي الأمريكي إي. بي. وايت (1899-1985)() إلى التوازن الدقيق اللازم لإثارة الضحك: "في أحد الأيام، بينما كنتُ أشاهد نشرات الأخبار في دار سينما، رأيتُ صورة رجلٍ أتقن فن نفخ فقاعات الصابون إلى مستوى لم يسبق له مثيل. لقد أصبح بطل أمريكا في هذا المجال؛ فقد أتقن هذه الحرفة، وصقلها، وضاعفها، وضاعف حجمها، بل وتمكن من صنع طبقةٍ كثيفةٍ من الرغوة. لم تكن النتيجة مُرضيةً على الإطلاق. بعض الفقاعات كانت كبيرةً جدًا لدرجة أنها لم تكن جميلة، وكان الرجل الذي ينفخها يدخل فيها أو يخرج منها باستمرار، أو يقوم بحركاتٍ غريبةٍ بها. على أي حال، كان مشهدًا مُنفرًا. الفكاهة تشبه ذلك إلى حدٍ ما: لا تتحمل المبالغة فيها، أو التلاعب بها بشكلٍ مُفرط. لديها هشاشةٌ معينة، وطبيعةٌ غامضةٌ، لذا من الأفضل احترامها." باختصار، إنه لغز محير. فالجسم البشري الذي يهتز من الضحك، لدرجة الهستيريا وعدم القدرة على السيطرة عليه، يكون مختلاً تماماً كالجسم الذي يهتز بنوبة من الفواق أو يصاب بنوبة عطس.

منذ اللحظة التي تُضحكنا فيها كلمات أو إيماءات الكوميدي، يُعقد بيننا وبينه اتفاق تواطؤ، اتفاق قابل للكسر في أي لحظة. إنه لأمر رائع ما دام مستمراً، لكن من الصعب جداً إصلاحه بعد كسره. قد يحدث هذا التمزق بسبب زيادة عدد أو حجم الفقاعات، كما أشار وايت، ولكن أيضاً بسبب قضايا أكثر تعقيداً، خاصةً عندما ينطوي الفكاهة، كما هو الحال غالباً، على مشاكل أيديولوجية.

بالطبع، لا يسعى جميع الساخرين مباشرةً إلى الثورة. فالكثير منهم يتجنبون، كما فعلوا عبر التاريخ، مهاجمة هياكل السلطة التي قد تضر بمسيرتهم المهنية، ويحافظون على مسافة حذرة من القضايا الخلافية. وقد أوضح أورويل نفسه هذا الأمر تاريخيًا: "بشكل عام، تجنب الكتّاب في أوائل العصر الفيكتوري النكات ذات الطابع الجنسي، على الرغم من أن بعضهم، مثل الروائي الإنجليزي روبرت سميث سورتيس (1805-1864)()، وضابط البحرية الملكية والروائي الإنجليزي فريدريك ماريات (1792-1848)()، ورجل الدين الإنجليزي ريتشارد هاريس بارام (1788-1845)()، احتفظوا ببعض آثار الفظاظة التي ميزت القرن الثامن عشر. لكن النقطة المهمة هي أن التركيز الحديث على ما يُسمى "الفكاهة النظيفة" هو في الواقع دليل على عزوف عام عن تناول أي موضوع جاد أو مثير للجدل. فالفحش، في نهاية المطاف، شكل من أشكال التمرد."() الحقيقة هي أنه لا يمكنك أن تصبح فكاهيًا لا يُنسى دون أن تتناول، في مرحلة ما، مواضيع يفضل الأثرياء وأصحاب النفوذ والمتغطرسون على تجنبها. () يسعى بعض الكتّاب الكوميديين، مثل ديكنز، إلى تحقيق غاية سياسية مباشرة؛ بينما يقبل آخرون، مثل جيفري تشوسر (1343-1400)()، الذي يُعتبر من أوائل الشعراء الإنجليز العظماء، أو فرانسوا رابليه (1494-1553)()، كاتب عصر النهضة الفرنسي والطبيب والإنساني والراهب، فساد المجتمع كأمر لا مفر منه. لكن لم يدّعِ أي كاتب كوميدي عظيم حقًا أن المجتمع خيرٌ بطبيعته. فالفكاهة تكمن في كشف زيف الإنسانية، وتجريدها من عظمتها الزائفة.

حاول العديد من الكوميديين المشهورين بناء مسيرتهم المهنية على هذا النوع من "الفكاهة النظيفة" التي تبدو بريئة. لكن غالبًا ما يتدخل الواقع. اعتاد أعضاء فرقة "ليز لوثير" (صانعو الآلات الموسيقية)() الأرجنتينية الشهيرة للكوميديا الموسيقية التباهي بعدم تدخلهم في الشؤون السياسية. ولعل هذا ما جعل تدخلهم أكثر تأثيرًا.

في مشهدٍ كاشف من فقرتهم الكوميدية "الابتكارات" (1998)()، ناقش رجلان سياسيان تعديلات لتحديث كلمات النشيد الوطني الأرجنتيني(). في الكلمات الأصلية التي تعود إلى القرن التاسع عشر()، ظهرت إسبانيا كعدو، ما دفع أحد السياسيين إلى القول بأن هذا لم يعد مناسبًا، لأن إسبانيا أصبحت الآن دولة صديقة.() ثم اقترحوا استبدال إسبانيا بالولايات المتحدة، لكن نشأ نقاش جديد: "لا يمكن ذلك، لا تنسوا أن الولايات المتحدة كانت القوة الدافعة الرئيسية وراء ديمقراطيتنا الحالية"()، هكذا أوضح أحد السياسيين. ويضيف الآخر(): "نعم، ومن دكتاتورياتنا السابقة"(). في ظل ديمقراطية لم يمضِ على تأسيسها عقدان من الزمن، سبقتها واحدة من أكثر الدكتاتوريات المدنية العسكرية دموية في الذاكرة الحديثة، كان هذا الحوار، إلى جانب الضحك، يُثير عادةً موجة من التصفيق.

لم تكن فرقة "ليه لوثير"() تُقدم فكاهة سياسية بحتة، لكنها سمحت لنفسها بإضفاء لمسات مماثلة على أسلوبها المعتاد، لأنها كانت تُدرك تمامًا التوجهات الأيديولوجية والثقافية لمعظم جمهورها، والتي كانت تتوافق إلى حد كبير مع توجهاتها. لذلك، كان هناك، وإن كان واسعًا وغير مُحدد تمامًا، اتفاق ضمني مع مُتابعيها بشأن الموقف الذي يجب اتخاذه من بعض القضايا الجوهرية. بالنظر إلى أسلوبهم العام، كان بإمكانهم بالتأكيد تجنب أي نوع من الفكاهة السياسية، حتى العرضية منها، وإبقاء عروضهم ضمن نطاق المحاكاة الساخرة الموسيقية والتلاعب بالألفاظ. كانوا يعلمون، على أي حال، أن عبارات مثل تلك المذكورة، إذا وُضعت في مكانها المناسب، لن تُشكل موقفًا فحسب، بل ستُثير أيضًا تصفيق الجمهور. كما أنهم كانوا يعلمون بلا شك أنه لو وضعوا سطوراً هناك تمدح أو تدافع عن الديكتاتورية السابقة، لانقلب أتباعهم عليهم ولحدثت ضجة كبيرة.

عندما يتناول فنان كوميدي، بدلاً من تجنب القضايا الجدلية، هذه القضايا ويجعلها أساساً لمعظم أعماله، يصبح التفاعل مع الجمهور أكثر حميمية وتعقيداً. تكمن صعوبة الضحك على سيلين في صعوبة استخلاص موقف أيديولوجي واضح من فكاهته يسمح لنا بالتوصل إلى اتفاق مماثل معه.

يصعب الضحك إذا شعرنا بعدم الارتياح. في مسلسلهم التلفزيوني الشهير "سيرك مونتي بايثون الطائر" (1969-1974)()، ابتكرت فرقة مونتي بايثون الكوميدية البريطانية (التي تأسست عام 1969)() فكاهتها من خلال كسر المحرمات، بما في ذلك مواضيع مثل أكل لحوم البشر، والدين، والاستعمار، والقومية، والعنصرية، والصور النمطية الثقافية والاجتماعية.

من الواضح أن المسلسل لم يكن مناسباً للجميع، وقد تجلى ذلك عندما انتقلت الفرقة من التلفزيون إلى السينما وتلقت انتقادات لاذعة من جماعات مسيحية ويهودية.() إن استمرار شعبية فرقة مونتي بايثون رغم هذه الانتقادات يعود إلى العلاقة الوطيدة التي بنوها مع جمهور متخصص فهم فكاهتهم واستطاعوا استشفاف النقد الضمني والسخرية الكامنة في نصوصهم.

فعلى سبيل المثال، كان جليًا بالنسبة لهم تسليط الضوء على فئة مضطهدة ومهمشة. كما كان موقف الفرقة واضحًا تجاه العائلة المالكة البريطانية، التي سخروا مرارًا من مظاهرها الباذخة، وكان تصويرهم للصور النمطية للطبقة العاملة البريطانية، التي بدت وكأنها تتباهى بجهلها، أمرًا شائعًا.

أما المشهد الكوميدي الذي ينجو فيه هتلر من الحرب العالمية الثانية ويحاول حظه في السياسة البريطانية بالترشح للانتخابات البرلمانية في ماين هيد()، وهي بلدة ساحلية صغيرة في سومرست، فإلى جانب سخافته، كان بمثابة تحذير من قوة أيديولوجية معينة لا يزال استمرارها مثيرًا للقلق بشكل خاص اليوم.() هدفت حلقاتٌ مثل تلك المخصصة لنقدية أخلاقيات المجتمع الخليعة. و لأكل لحوم البشر إلى استكشاف حدود التسامح لدى جمهور المجموعة المتخصص، مُتحديةً المشاهدين لتحديد مدى التزامهم بالاتفاق المُبرم مع الكوميديين.

على أي حال، مهما بدت فرقة مونتي بايثون مُثيرةً للجدل، فإنّ أشدّ مُعجبيها إخلاصًا كانوا يُدركون دائمًا المنطلق الأيديولوجي لأعضائها. وكان من المُسلّم به أنّ أعضاء المجموعة، في حياتهم الخاصة، سيُحافظون على اتساقهم مع تلك الأفكار. فلو أدلى أيٌّ منهم بتصريحاتٍ تُؤيّد حزبًا يمينيًا مُتطرفًا أو تُمارس التمييز ضدّ فئةٍ عرقية، لكانت تفسيرات أعمال المجموعة بأكملها موضع شك. لأنّه عندما يتناول الفكاهة قضايا حساسة كهذه، فمن المنطقي أن يتوقع المُشاهد الصدق الأيديولوجي من الكوميدي. وإذا ما فقدنا هذا الصدق، فمن المُرجّح أن يتوقف الضحك.

مسلسل "كبح حماسك"() (فيلم تلفزيوني، 1999)()، العمل الرائع للكاتب والكوميدي الأمريكي لاري ديفيد (1947-)()، استند في فكاهته على مدى بشاعة وتعصب شخصياته الرئيسية والثانوية. يكشف المسلسل عن تحيزات مجتمعنا الرأسمالي والنزعة الفردية المتطرفة التي تميزنا: يسود قانون الأقوى، ويُظهر أسوأ ما في كل شخص - فقيرًا كان أم غنيًا، أبيضًا كان أم أسود، رجلًا كان أم امرأة، حتى المرضى وذوي الاحتياجات الخاصة. في إحدى الحلقات، تقنع زوجة لاري باستضافة عائلة سوداء أصبحت بلا مأوى بعد الدمار الذي خلفه إعصار كاترينا في نيو أورليانز، بدافع التضامن.() يوافق لاري، المتحيز بل والعنصري، على مضض، لكن العائلة التي يستضيفها لا تُطاق وتتحول إلى كابوس حقيقي.() تُظهر لنا كل حلقة أسوأ ما فينا، وتُبرز أنانيتنا وغرائب أطوارنا، وعندما نراها مُبالغًا فيها على الشاشة، نضحك.

كانت هناك فكرة مشابهة في مسلسل "ساينفيلد"() (الذي شارك لاري ديفيد في ابتكاره)(). في الواقع، في الحلقة الأخيرة من الموسم الأخير، ظهر العديد من "ضحايا" أنانية الأبطال للإدلاء بشهادتهم في محاكمة انتهت بسجنهم جميعًا. بعيدًا عن هذه العدالة الشعرية، إذا ضحكنا على تلك الأنانية، وعلى عدم مراعاة الشخصيات للآداب العامة في كلا المسلسلين، فذلك لأننا رأينا فيهم جانبًا من أنفسنا لا نرضى عنه، ولكنه موجود دائمًا بطريقة أو بأخرى. جميعنا لدينا تحيزات، وجميعنا معرضون للوقوع في فخ الفردية المفرطة، ومن خلال الضحك على تلك الشخصيات على الشاشة، نتخلص من نقاط ضعفنا. إنه أحد المبادئ الأساسية للفكاهة.

مع ذلك، لا ينجح هذا الاتفاق بين الكوميدي والجمهور إلا لأننا، على مستوى أعمق، نعتبر أن كلاً من الممثل الكوميدي الأمريكي جيري ساينفيلد (1954-)() والكاتب الكوميدي الأمريكي لاري ديفيد (1947-)()، كمبدعين ونجوم لعروضهما، يدركان الحدود التي يتجاوزانها لإضحاكنا، ويعرفان في قرارة أنفسهما أن الصواب يكمن في عدم التمييز ضد الأقليات، واحترام الأشخاص المختلفين، وما إلى ذلك. هذا لا يعني أن أفراد هاتين المجموعتين مثاليون، ولكنه يعني وجود إجماع أخلاقي حول هذه القضايا التي يتشاركونها معنا والتي يسخرون منها لإضحاكنا، وهو ما يُعدّ أيضاً شكلاً خفياً من أشكال الاحتجاج والتوعية. عندما كشف الممثل الكوميدي والمخرج البريطاني ساشا بارون كوهين (1971-)() عن جهل المجتمع وعنصريته في فيلمي "بورات" (فيلم قصير، 2010)() و"بورات: الفيلم اللاحق" (2020)()، كان واضحًا للمشاهد أن كوهين نفسه، كممثل وكاتب سيناريو، يتجاوز غرابة شخصياته، يعارض هذا الجهل والعنصرية.

أما عندما يُظهر مبدعو هذا النوع من الفكاهة، على النقيض، تمييزًا وعنصريةً مماثلةً لتلك التي ينتقدونها ظاهريًا، فإنّ ميثاق الضحك ينهار. ليس من الضروري أن يكون الكوميديون معصومين من الخطأ أو كاملين. فمثلهم مثل أي فنان آخر (وبقية البشر)، من البديهي أنهم عرضة للخطأ، وحقيقة أنهم يكشفون عيوبنا ونقاط ضعفنا من خلال الفكاهة لا تعفيهم من هذه العيوب.() علاوة على ذلك، لكي نضحك معهم، نفترض أنهم مثلنا: فمن الصعب أن نضحك لو صدرت المحاكاة الساخرة من كائنات معصومة عن الخطأ، تتمتع بسلطة مطلقة، وتتحدث من منطلق التبجيل عن مغريات غريبة عنها تمامًا.()

وقد انحرف أكثر من فنان كوميدي عن المعايير الراسخة لأسلوبه الكوميدي، ودفع ثمن ذلك غاليًا. ففي عام 2006()، تعرض الممثل الكوميدي الأمريكي مايكل ريتشاردز (1949-)() (الذي لعب دور كرامر في مسلسل ساينفيلد (1989)()) لمضايقات متكررة من قبل اثنين من الحضور السود أثناء تقديمه عرضًا كوميديًا في نادٍ بلوس أنجلوس، ففقد أعصابه وأدلى بتصريحات عنصرية مؤسفة، لم تكن مضحكة أو ساخرة، بل أدت إلى نبذه اجتماعيًا. أشك في أن ريتشاردز، الذي اعتذر لاحقًا مرارًا، كان يؤمن حقًا بما قاله. على الأرجح، سئم من المقاطعة المتكررة، وانجرف في حماس الارتجال الكوميدي، فأطلق عبارات ظنها متطرفة لكنها مضحكة. والحقيقة أنه أخطأ الهدف، ونتيجة لذلك، تضررت صورته الكوميدية لدى جمهوره. المبدأ هو: يمكنك المزاح حول العنصرية، لكن يجب أن يكون واضحًا دائمًا أن الكوميدي نفسه ليس عنصريًا. لحظة الشك، ينهار هذا المبدأ.

تُعدّ حالات جيري ساينفيلد، ولاري ديفيد، وساشا بارون كوهين أمثلة نموذجية اليوم، نظرًا لموقفهم من الإبادة الجماعية والتطهير العرقي الذي لا تزال دولة إسرائيل ترتكبه في غزة والضفة الغربية ولبنان. بالنسبة لكوميديين بارعين مثلهم، ممن سمحوا لأنفسهم بمراقبة الواقع من بعيد وسخروا من كل شيء وكل شخص تقريبًا، كان موقفهم العلني من هذا الواقع السياسي والإنساني حاسمًا في نهاية المطاف لمسيرتهم المهنية. خاصةً بالنظر إلى أن جمهور الثلاثة كان دائمًا ذا توجه تقدمي ويساري في الغالب (أفترض أن هناك حدودًا أخلاقية وتطرفات لا يمكن تجاوزها في حالة الكوميديين اليمينيين، ولكن بما أنني لست جزءًا من دائرة مشاهديهم، فلا يمكنني الحكم عليهم).() على أي حال، يجد معجبو ساينفيلد وديفيد وكوهين (وأنا منهم)() أنه من المثير للغضب أن أولئك الذين بدوا شجعانًا ومتزنين في انتقاد التمييز العنصري ضد بعض الجماعات، يتجاهلون تمامًا الفظائع التي ترتكبها إسرائيل ضد الشعب الفلسطيني. فظائع ترتكبها باسمهم، لأن الثلاثة يهود، وإسرائيل لا تزال تساوي زورًا بين كون المرء إسرائيليًا وكونه يهوديًا.()

في فبراير 2025()، أعلن جيري ساينفيلد ببساطة: "لا أهتم بفلسطين"(). وفي سبتمبر من العام نفسه، خلال فعالية في جامعة ديوك، أوضح قائلاً: "بالنسبة لي، تعني عبارة فلسطين حرة ببساطة حرية قول إنك لا تحب اليهود. قل فقط إنك لا تحب اليهود"(). وأضاف: "إذا قارنت المدافعين عن القضية الفلسطينية بجماعة كو كلوكس كلان، فأعتقد أن الجماعة في هذه الحالة أفضل قليلاً، لأنهم يصرحون مباشرةً: نحن لا نحب السود . لا تقولوا فلسطين حرة ، قولوا نحن لا نحب اليهود . سيكون ذلك أكثر صدقاً"().

وفي يونيو 2026()، أثناء مغادرته ماديسون سكوير غاردن، عندما قال له أحدهم "فلسطين حرة"()، رد بضحكة ساخرة: "فلسطين غير موجودة". وبعد ذلك بوقت قصير، قاطعته ناشطة مؤيدة للفلسطينيين أثناء إحدى مونولوجاته في شيكاغو، حيث تحدثت إليه عن الإبادة الجماعية وعدد الأطفال الذين قُتلوا في غزة. فبدأ سينفيلد بالرقص ساخرًا، واقترح إرسال المال الذي دفعته الناشطة ثمنًا لتذكرتها إلى إسرائيل، واختتم حديثه قائلًا: "نعم، أنا عنصري، إنها إبادة جماعية، وأعتقد أنها رائعة".

في غضون ذلك، في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2026()، نشر لاري ديفيد مقالًا يُفترض أنه فكاهي في مجلة "إير ميل"() بعنوان "وجهة نظري من هنا"()، يسخر فيه من الديمقراطيين الاشتراكيين الذين اكتسحوا، بالمناسبة، الانتخابات الأمريكية الأخيرة. هناك، وتحت ستار السخرية، يتبنى ديفيد مواقف قريبة جدًا من الترامبية واليمين المتطرف. أقتبس مطولاً: "حضرتُ مؤخراً اجتماعاً للاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين، حيث انضممتُ رسمياً كعضو. ورغم حداثة انضمامي للحزب، فقد قدمتُ عدداً من المقترحات، لاقى الكثير منها استحساناً كبيراً، ويسرني أن أُبلغكم أنها أُدرجت بالفعل في بيانهم. أُوردها فيما يلي():
1. دعونا لا ننسى أبداً أننا جميعاً في مركب واحد. لذلك، قررنا أن تبقى جميع الأبواب الخاصة مفتوحة في جميع الأوقات. يُمكن للغرباء الدخول متى شاؤوا لفتح الثلاجة، أو استخدام الحمام، أو تنظيف الأسنان بالخيط، أو ببساطة الاسترخاء ومشاهدة مباراة على التلفزيون. تُعد سياسة الباب المفتوح هذه الطريقة الأمثل للتعرف على إخواننا الأمريكيين.()
2. ستمتد سياسة الباب المفتوح لدينا أيضاً إلى حدودنا، حيث يُمكن لأي شخص دخول بلادنا من خلالها إذا رغب في ذلك، وسيتم استقباله بفرقة موسيقية تعزف مجموعة مختارة من المقطوعات الموسيقية الأمريكية الوطنية الكلاسيكية لجون فيليب سوزا. هكذا تجعل المرء يشعر وكأنه في أمريكا!"()
3. نؤكد أن السبيل الوحيد لإعادة تأهيل الإنسان هو الحب. عندما يتولى حزب الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين السلطة، ستكون سياستنا إغلاق السجون وإطلاق سراح جميع السجناء. بعد إطلاق سراحهم، سيستمر السجناء السابقون في التجول مرتدين بزاتهم البرتقالية، مما يسهل التعرف عليهم. سيتم تشجيع الناس على مداعبتهم، وتقديم كلمات التشجيع لهم، وربما حتى دفعهم للاعتراف بجرائمهم. تخيلوا مدى الألم الذي يشعر به المرء عندما يعلم أنه أزهق روحًا! الخطأ من طبيعة البشر، والتسامح من شيم الكرام. بالتعاطف والرحمة، يسهل تخيل مستقبل يساهم فيه هؤلاء المدانون السابقون في المجتمع بطريقة فعّالة حقًا.()

من الواضح أن إحدى أدوات المحاكاة الساخرة هي المبالغة في الأمور إلى حد السخافة، لكن من الواضح أيضاً أن شخصاً ذكياً مثل لاري ديفيد يدرك أن هذه التطرفات السخيفة التي يتبناها لا تتوافق مع مبادئ الاشتراكيين الديمقراطيين.() على حد علمي، لم يقترح أي منهم ترك أبواب المنازل الخاصة مفتوحة، أو إلغاء السجون تماماً، أو إلغاء الحدود (مع أنني، على الأقل، سأناقش هذا الأمر). لكن إذا كان ما يزعج ديفيد هو الدفاع عن حقوق الإنسان للفئات الأكثر ضعفاً وانتقاد قمع الأبرياء، وإذا كان ما يعتبره مقبولاً هو إلقاء اللوم على المهاجرين وتبرئة المضاربين وأصحاب المليارات من المسؤولية، فأنا لا أرى كيف تختلف نظرته للعالم عن نظرة اليمين المتطرف.()

في قسم آخر، يسخر من موقف الديمقراطيين الاشتراكيين المطالبين بتعويضات للمجتمعات الأمريكية الأفريقية عن الضرر التاريخي الذي سببته العبودية: "في محاولةٍ لجبر مظالم قرونٍ من العبودية، سيتم تحديد تعويضات، إلى جانب نظام قرعة يتم بموجبه اختيار البيض للعمل كعبيد لدى عائلات سوداء لمدة عام.() وسيُسمح بالجلد لمعاقبة المظالم المفرطة، وستوزع الحكومة السياط مجانًا"(). من الواضح أنه لا يمكن لأحدٍ تغيير التاريخ، ولكن أيضًا أن العدالة في الوقت الحاضر تُقاس بالإيماءات تجاه أخطاء الماضي. يبدو أن ديفيد يعتبر أهوال التاريخ أمورًا سخيفة لا ينبغي حتى مناقشتها.

لا تقل حدةً كلماته عن عالم العمل(): "في الولايات المتحدة الاشتراكية، سيُحظر فصل العمال. والطريقة الوحيدة لاستبدال الموظف هي نقله إلى شركة أخرى، كما هو الحال في الرياضات الاحترافية. علاوة على ذلك، سيتضمن عقد العمل بندًا يسمح للعمال برفض أي نقل إذا رغبوا في ذلك. لا نمانع في تبني أفكار عظيمة طُبقت بنجاح في دول أخرى. ومن أكثرها إثارةً لحماسنا هي فترة القيلولة للعمال. ستكون هناك فترتا قيلولة يوميًا: الأولى من العاشرة إلى الحادية عشرة صباحًا، والثانية من الثالثة إلى الرابعة عصرًا. وسيُلزم أصحاب العمل بتوفير أسرّة قابلة للطي."() في بلدٍ يعاني من البطالة، حيث يضطر من حالفهم الحظ بالعمل إلى العمل عشر ساعات أو أكثر بأجور زهيدة لتغطية احتياجات أسرهم الأساسية، فإن سخرية مليونير مثل لاري ديفيد من أولئك الذين يدّعون الدفاع عن حقوق العمال أمرٌ لا يُطاق.()

ثم، في الختام، يتوجه بحديثه إلى المسلمين وإسرائيل قائلاً: "تُكنّ منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين احتراماً عميقاً للتقاليد الدينية. ونظراً لتزايد أعداد المسلمين في بلادنا، فإننا نرغب في اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لضمان شعورهم القوي بالانتماء إلى الولايات المتحدة. وفي هذا السياق، سنُلزم جميع النساء البيض بارتداء الحجاب في عطلات نهاية الأسبوع، تضامناً مع أخواتهن المسلمات. علاوة على ذلك، لن يُسمح لليهود بعد الآن بوصف أنفسهم بـ"الشعب المختار"(). ومن الآن فصاعداً، سيكون لقبهم الجديد "شعب الخبز"(). نحن نؤمن إيماناً راسخاً بحل الدولتين. ولهذا الغرض، نقترح منح جميع الأراضي التي تحتلها إسرائيل حالياً للفلسطينيين، ومنح إسرائيل جزيرة بيتكيرن في جنوب المحيط الهادئ، حيث الطقس رائع والجريب فروت وفير. نعتقد أن شعب الخبز سيكون سعيداً جداً هناك."() إن الحديث عن رغبة وهمية في فرض الحجاب في حين أن الترامبية قد حرضت على الكراهية ضد المسلمين طوال الحملة الانتخابية الأخيرة لهو أمرٌ في غاية السوء. قبل كل شيء، بالنظر إلى أن من يفرضون ديناً وعرقاً واحداً بالعنف على أرض ما هم في الواقع الإسرائيليون. إن "عبثية"() تسليم جميع الأراضي التي تحتلها إسرائيل حالياً للفلسطينيين (برأي الممثل الكوميدي) لا يمكن تبريرها إلا بحقيقة أن لاري ديفيد لا يعتقد في الواقع أن للفلسطينيين أي حق في أي جزء من تلك الأراضي.

أما ساشا بارون كوهين()، الذي بنى مسيرته الفنية على محاكاة ساخرة لاذعة للجماعات القومية والدينية (وخاصة الكاثوليك والمسلمين)، فقد أعرب فوراً عن دعمه لإسرائيل والرهائن الذين احتجزتهم حماس بعد هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023(). لكنه منذ ذلك الحين، التزم الصمت التام حيال الإبادة الجماعية في غزة وأي جانب من جوانب السياسة الإسرائيلية. وقد عرّضه هذا لانتقادات لاذعة واستقبال فاتر بعد إصدار فيلمه الروائي الأخير، "علي جي: من أنا؟" (2026)(). وتتهمه العديد من الجماعات بالتزام الصمت حيال إسرائيل بينما يحاول في الوقت نفسه إلقاء محاضرات على الآخرين في الأخلاق. خلال مقابلة مع صحيفة "هوليوود ريبورتر"()، أظهر كوهين أسوأ أنواع التظاهر بالضحية، ومع ذلك لم يقدم أي انتقاد لإسرائيل ولم يشر أدنى إشارة إلى غزة: "المراسل: كانت هناك حملة كبيرة إلى حد ما على وسائل التواصل الاجتماعي لمقاطعة فيلمك، ويتكهن البعض بأن هذه الحملة مرتبطة بموقفك المؤيد لإسرائيل..."()

كوهين: حسنًا، لم أتحدث عن إسرائيل. أعتقد أن الناس يُصوَّرون على وسائل التواصل الاجتماعي بصورةٍ مُغايرةٍ لحقيقتهم، وهذا أمرٌ مُشكل. نعيش في عالمٍ يعجز فيه الناس عن التمييز بين الحقيقة والكذب، وهو أمرٌ كرّستُ جزءًا كبيرًا من السنوات القليلة الماضية لمحاولة تصحيحه. على سبيل المثال، شاركتُ في تأسيس مجموعة "أوقفوا الكراهية من أجل الربح"()، بالتعاون مع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين()، ومنظمة "لون التغيير"()، ورابطة مكافحة التشهير ()، وغيرها من منظمات الحقوق المدنية، بهدف مكافحة التضليل والتحريض على العنصرية على وسائل التواصل الاجتماعي. لذا، لستُ مُندهشًا من استهداف شخصيات يهودية بارزة. كنتُ أعلم أن هذا سيحدث. المُثير للدهشة هو مستوى التنظيم، لكننا نشهد اتجاهًا لتصوير اليهود بطرقٍ مُعينة ومحاولة إسكاتهم.

بعبارةٍ أخرى، مثل جيري ساينفيلد ولاري ديفيد، يُبدي ساشا بارون كوهين قلقه إزاء استهداف اليهود الذين يُدافعون عن إسرائيل، لكن مقتل عشرات الآلاف من الفلسطينيين واللبنانيين لا يستدعي منه أي تعليق.

الخلاصة:
بما أن غالبية جمهور سينفيلد وديفيد وكوهين، كما ذكرتُ سابقًا، ينتمون إلى جماعات تقدمية ويسارية، فليس من المستغرب أن تتراجع شعبيتهم بشكل ملحوظ من الآن فصاعدًا، وأن تبقى الولاء لهم مقتصرًا على من يدافعون عن فظائع إسرائيل. لقد خان هؤلاء الكوميديون الثلاثة (وهم ليسوا الوحيدين)() ثقة جمهورهم، ونقضوا الأساس النقدي الذي بُني عليه أسلوبهم الفكاهي. إذا كان كل شيء عرضة للنقد والسخرية باستثناء تلك الفئة المختارة (سواء كانت عرقية أو دينية أو سياسية أو اقتصادية أو جميعها مجتمعة) التي يعتقدون أنهم ينتمون إليها، والتي يجب أن تدافع عن نفسها مهما كانت الظروف، حتى لو ارتكبت جرائم قتل بحق أكثر من... إذا ارتكب إبادة جماعية بحق 20,000 طفل، فإن صرح فكاهته سينهار من جذوره().

لكن الأمر لا يتوقف عند هذا الحد، لأن هذه الفئة المختارة ليست أقلية عاجزة عن الدفاع عن نفسها؛ يضم هذا الفريق بعضًا من أقوى وأغنى الشخصيات على وجه الأرض (ليس جميعهم يهودًا بالطبع، لأن النفوذ السياسي والأعمال التجارية هنا يطغيان على أي اعتبارات دينية أو عرقية سطحية)(). وهنا تبرز القاعدة الأخيرة للفكاهة التي أعلنها جورج أورويل في النص المذكور آنفًا: "لا يمكنك أن تكون مضحكًا حقًا إذا كان هدفك الأساسي هو إرضاء الطبقات العليا: فهذا يعني إخفاء الكثير. لكي تكون مضحكًا، عليك أن تأخذ الأمور على محمل الجد"().

إذا كان بعض الكوميديين، مثل جيري ساينفيلد ولاري ديفيد وساشا بارون كوهين، قد عكسوا في وقت ما مخاوف ونقائص عامة الناس، فإن موقفهم من غزة قد أوضح أنهم لم يعودوا يعملون من أجل الشعب، بل من أجل الأقوياء. وهنا، بتعبير آخر، كما قال أورويل، يتوقفون عن كونهم مضحكين حقًا، وهنا نُجبر على التوقف عن الضحك وأخذ كلامهم على محمل الجد. إن شئتم.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka 2026
المكان والتاريخ: طوكيو ـ 11/15/26
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- -الجنين العجوز-والسابقة -سو-/بقلم جورج بتايه - ت: من الفرنسي ...
- -الجنين العجوز-والسابقة -سو/sue-/بقلم جورج بَتْايَّ - ت: من ...
- تَرْجَمَةُ رواية قصيرة جدًا: -قلعة ديوراند-/بقلم جوزيف فون آ ...
- تَرْويقَة: قصيدتان/ بقلم يوزيف فَّن آيشندوف* ت: من الألمانية ...
- ما مآلات الذعر في البيت الأبيض؟/الغزالي الجبوري - ت: من الفر ...
- تَرْويقَة: قصيدتان/ بقلم جيوفان باتيستا مارينو* ت: من الإيطا ...
- سينما: مُثل السينما الاخلاقية؛ فيلم -الملاحون- / إشبيليا الج ...
- تَرْويقَة: قصيدتان+1/بقلم سيسيليا ميريلس* - ت: من الإسبانية ...
- مراجعات: مراجعة كتاب: التعاطف والمداولة: نحو مقاربة فينومينو ...
- مراجعات: مراجعة كتاب: التعاطف والمداولة: نحو مقاربة فينومينو ...
- تَرْويقَة: قصيدتان+3/بقلم نيكولاوس ليناو* - ت: من الألمانية ...
- إضاءة: بياجيو مارين*…-أنا هوة-/- ت: من الإيطالية أكد الجبوري
- إضاءة سينمائية؛ ما وراء وليمة -بابل برلين- إشبيليا الجبوري - ...
- تَرْويقَة: قصيدتان+1/ بقلم بياجيو مارين* ت: من الإيطالية أكد ...
- هل ما زلت تشتاق إليهم؟ لإيدي واتسون - ت: من الإنكليزية أكد ا ...
- تَرْويقَة: قصيدتان+3/ بقلم غريتزكو ماسكيوني* ت: من الإيطالية ...
- هايكو التانكا - انسياب مجرى الضوء/ ابوذر الجبوري - ت: من الي ...
- تَرْويقَة: قصيدتان+2/ بقلم كاميلو سباربارو* ت: من الإيطالية ...
- مُوسِيقى: روبرت شومان - مدخل (10-17)/ إشبيليا الجبوري - ت: م ...
- تَرْويقَة: قصيدتان+2/ بقلم فالنتينو زايكنَ* ت: من الإيطالية ...


المزيد.....




- تايلور سويفت تعود إلى مسرح جوائز موسيقى الكانتري
- اتحاد الأدباء يحتفي بالمجموعة القصصية -كافي- لزهير الجزائري ...
- اللغة العربية تلتقي الابتكار في موسكو
- هل أصبحت البحار المسرح الأبرز للحرب الروسية الأوكرانية؟
- صفحة منسية في مسيرة طه حسين
- عمان تختتم فعاليات أسبوع الفنون القتالية بانتشار عالمي واسع ...
- ما هي حفلات التكنو: موسيقى إلكترونية إيقاعية نشأت في ديترويت ...
- حراس الذاكرة في قصبة الجزائر.. تحديات بقاء حرفتي النحاس والج ...
- بين جراحة القلب والتنوير.. يعقوب ولطفي السيد شخصيتا معرض الق ...
- الناقد الرياضي خالد طلعت يكشف أسباب مراسلته “الفيفا” لخصم هد ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....


الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - أخلاقيات الفكاهة والسينما في مواجهة الأيديولوجيا/إشبيليا الجبوري - من اليابانية أكد الجبوري