موسيقى: هاندل تأمل الظلام بلا صمت/إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8338 - 2025 / 5 / 10 - 05:47
المحور: الادب والفن
    

بإيجاز؛ نتناول هنا. رحلة شقاء هنادل وهو يتأمل الظلام بلا صمت… سنوات محنة هاندل الأخيرة وعماه.

مع حلول خمسينيات القرن الثامن عشر، برز جورج فريدريك هاندل (1685-1759)()، الذي كان قد شارف على الستين من عمره، ليس فقط كواحد من أشهر الشخصيات في الموسيقى الإنجليزية، بل كواحد من أكثرها وحدةً وحزنًا. بدأ جسده، الذي عانى من الانتصار وخيبة الأمل على حد سواء، يخذل. وتراجعت تدريجيًا الحيوية التي كانت تملأ دور الأوبرا والكنائس بعظمة لا مثيل لها - ليس بسبب نقص الروح، بل بسبب قسوة الشيخوخة والمرض.

وكانت الضربة الأشد تدميرًا هي مصدر فنه: عيناه. لسنوات، عانى هاندل من تدهور في بصره، وكثيرًا ما اشتكى من "غيوم" و"ضوء خافت". في عام 1751()، أثناء أداء أوبرا "يَفْتَا"()، دوّن هاندل في الكورس الأخير من المخطوطة: "وصلتُ إلى هنا يوم الجمعة العظيمة، عاجزًا عن مواصلة المسير، فأُصيب بالعمى"().

شكّلت هذه اللحظة بداية ظلام دامس لا رجعة فيه. ورغم أنه كان مصابًا بالعمى الجزئي في البداية، إلا أن حالته ساءت بسرعة. في حالة من اليأس، لجأ هاندل إلى جون تايلور، طبيب العيون المتجول سيئ السمعة الذي امتدت شهرته - وسمعته السيئة - عبر أوروبا. كان تايلور قد أجرى بالفعل جراحة فاشلة لإزالة إعتام عدسة العين ليوهان سيباستيان باخ (1685-1750)()، الذي توفي هو الآخر أعمى بعد ذلك بوقت قصير.

أجرى تايلور عملية جراحية لهاندل عام 1752(). كانت النتائج كارثية. لم يستعيد هاندل بصره فحسب، بل عجّلت الجراحة على الأرجح في فقدانه البصر تمامًا. الملحن الذي كان يومًا ما نابضًا بالحياة، والذي ألّف أكثر من أربعين أوبرا وأكثر من عشرين أوراتوريو، لم يعد يرى شيئًا على الإطلاق.

لكن ما تلا ذلك لم يكن صمتًا. حتى في الظلام الدامس، استمر هاندل في التأليف، مُملياً على مساعديه بوضوحٍ مُذهل. عزف على الأرغن في عروض "المسيح"() وغيرها من الأوراتوريو، وكانت أصابعه تُحرك المفاتيح بالذاكرة والحدس فقط. شحذ العمى سمعه الداخلي، ووصفه من عملوا معه بأنه رجلٌ ظلّ عقله الموسيقي واسعاً، سليماً، ومُتحدّياً.

لم تمرّ شجاعة هاندل مرور الكرام. فقد توافد جمهوره، الذي امتدّ لأجيال، على عروض "المسيح" السنوية في مستشفى فاوندلينغ - حفلاتٌ كان يُديرها من على مقعد الأورغن حتى بعد أن فقد بصره. ترددت أصداء موضوعات الأوراتوريو، عن المعاناة والموت والبعث، بترددٍ جديدٍ من يد رجلٍ تحمّل كل ذلك.

بحلول وقت وفاته عام 1759()، كان هاندل قد فقد بصره تماماً، فقد بصره ولكنه لم يفقد سمعه. ترك وراءه مقطوعةً موسيقيةً أخيرةً هشّةً "- يا رب، أنا أثق بك"() والتي أُمليت وأُكملت قبل النهاية بقليل. توفي ودُفن في دير وستمنستر أمام آلاف المعزين. بل ينظر إليه كبطل قومي.إن شئتم.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 05/10/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل