شاكر حمد
الحوار المتمدن-العدد: 8891 - 2026 / 11 / 16 - 00:47
المحور:
الادب والفن
مرتكزان أساسيان لثقافة الجاحظ, بعد الفلسفة اليونانية, هما ثقافة الشرق, وثقافة البيئة المحلّيَّة. وللمصدرين علاقة بالجغرافية والمناخ. فموقع البصرة مدينة الجاحظ منذ ولادته ولم يُفارقها إلاّ لعملٍ في مسعى لأهداء كتاب ثمَّ العودة إليها.
الموقع الجغرافي يُمثِّل عتبة الدخول والخروج على بلدان آسيا كإيران والهند والصين, فالخليج واليمن وأفريقيا, ولأنها ميناء تجاري فالحركة السكّانية جامعة للأقوام من مُختلف البلدان المذكورة, والناس لُغات ولهجات وعادات وتقاليد وثقافات؛ نُلاحظها في عادات وتقاليد وثقافة البصريين.
تلك سمَة حضارية أكسبت الثقافة البصرية ألواناً من الفسيفساء الثقافية, كنظام السلسلة في الكلام (السرد) و(النَظم) المستوحى من الزخرفة الشرقية.
ولكن لهذا الوجه الإجتماعي المُلّوَّن, وجه آخر من التناقض؛ يعكسه تصادم التقاليد الوافدة بالمحليَّة, وتشابك اللهجات واللغات الغريبة مع العربية, ومعلوم أن الجميع يدينون بالإسلام ويسعون لإمتلاك لغة القرآن بأسرع وقتٍ ممكن. وقد حافظ الجاحظ على الأسماء بلغاتها وعلى الأنواع بأسمائها غير العربية, وسار على نهجه أُدباء عصره.
أنتج التلاقح في اللُغات و اللهجات ألواناً من الكلام الساخر ظهر في أدب الفكاهة والهزل وأنتج لوناً نثرياً كالقصص النادرة وصولاً إلى الغرائب والميتافيزيقيا في القص.
وهناك عامل جوهري آخر من عوامل المكان الجغرافي ومؤثراته وهو المناخ؛ مناخ العراق عموماً حار شديد الحرارة صيفاً وبارد قاسي البرودة شتاءاً وبين الطرفين ربيع مُعتدل وخريف مُعتدل, وفي دورة الطبيعة تناوُب؛ صيف, خريف, شتاء, ربيع, وهكذا.
في التحولات الفصليّة إنقلابات هوائية وعواصف ورعود ورمال تأتي من الصحراء العربية, ومع التبدلات تأتي الرياح الشماليّة الرحيمة في نسائمها الرقيقة.
وللبصرة إستقبال خاص وتعامل مع المناخ, ولها مفرداتها المناخية المُرتبطة بأهم مصدر من مصادر الحياة الإقتصادية وهو النخيل.
التحولات المناخية لها حساب مُختلف في البصرة.
يُمكن القول أنّها من أحرّ مناطق الكرة الأرضية. فإذا حسبنا أيام الحرّ وطول ساعات النهار, ودرجات الحرارة التي تتجاوز الخمسين لتوصّلنا إلى تقدير ثلاثة أرباع السنة صيفاً.
إنَّ إضطراب الأنواء في البصرة دفع الشاعر الفرزدق أن ينعت طقسها بالرعونة.
, وكأنَّه يُعاتب الطبيعة على إضطرابها.
ومن العوامل الجغرافية المؤثرة في فلسفة الأدباء موقع المدينة فوق شبكة من الأنهار, فثقافة الماء غير ثقافة الرمال, وثقافة النهر غير ثقافة البادية.
المدينة النهرية تأتلف مع الكائنات الرقيقة ومع حركة المياه, فتستعير منها بعض ملامح الرقَّة ولون الخضرة ورائحة الماء وحركة الطيور المائية وحركة الأمواج, بينما المدينة الصحراوية عاريةٌ وجافَّة, ونهارها طويلٌ وساكن, وليلها مُهدد بالأخطار.
ومن مؤثرات البيئة الشرقية المناخية إكتسب الأدب سمات الإستقرار المديني [نسبة إلى المدينة] وطابع الإعتدال الذي كتبَ فيه الجاحظ وتناوله من جميع الوجوه والزوايا, ويُمثِّل فلسفته في الوجود والحياة والمُجتمع. ومن ثقافة المُدن النهريّة وخصوبة الأرض ظهرت الفلسفات المادّية الطبيعية, والعلوم الإنسانية, كاللسانيات والفنون والعلوم التطبيقية والحرف اليدوية والكتابة والنقود.
في المدن النهريّة منتديات أدبية ومجالس لهو وشرب الخمرة, وحفظت الذاكرة العربية كنوزاً من النثر والشعر والرسائل في هذه الأبواب.
في المدن الصحراوية نشأت الفلسفات الغيبية والقَدريّة والخرافات والممالك الميتافيزيقية.
لكنَّ ذلك لا يعني حكماً قاطعاً فلكل مكان بيئة ونمط من العلاقات والفكر.
ونحن نقترب من مصادر فلسفة الجاحظ؛ نرى أن الثقافة الآتية من الشرق, كالهند والصين, أوصلت ثقافتها بأشكال من الفنون اليدوية, كالنسيج والأواني الزجاجية وصناعة السيوف ونحت الخشب وصناعة الورق والطباعة والألعاب المُسليَّة, على خلاف الحضارة اليونانية والرومانية, فالآثار الفنيَّة التي تركوها تُعبِّر عن الروح العسكريّة؛ في التماثيل الرياضيّة؛ المصارع, رامي القرص, رامي الرمح, القفز بالزانة, عدو الموانع, وثنائيات المُصارعة والقتال بالرماح, وما روته التواريخ عن التسلية بتقديم الأسرى والسجناء للحيوانات المُفترسة, وغير ذلك.
الرياضات الشرقية سلميَّة كالشطرنج والدومينو والنرد والسباقات والسباحة, والصولجان وسباق الخيل والجِمال وهي في الغالب ألعاب رياضية للإمتاع والترويض, ومنها تفرَّعت الألعاب الحسابية والرياضيات وأدب الفوازير والحزورات والتلاعب في الألفاظ والمعاني وغيرها.
ولكنَّ الجاحظ يُنسب الحكمة والآداب لليونانيين والصناعات للصينيين, والمُلك للفُرس, والعرب للأدب واللغة, والحروب للأتراك.
يذكر الجاحظ في رسالته "مناقب الترك" مُحاججات لثلاثة أطراف من الأقوام التي إختلطت في العواصم والمدن الإسلامية الكبيرة؛ الترك والعرب والفرس, وتحمل الرسالة إعتزاز كل طرف بصفاته الأخلاقية والروحية والجسمانية, وما يمتلك من مواهب في الإنتاج العقلي والإبداع اليدوي.
يستعرض الجاحظ مميِّزات الأقوام التي تداخلت في بيئة الدولة الإسلامية, فالترك يتباهون بقواهم الجسمانية القتالية, ويُقابلهم الفرس في مواهب ممائلة ويُزيدون عليها مواهب الحياة المدنية كالألعاب الرياضيَّة, والفنون اليدوية, ويدخل الطرف الثالث لمزج الهويات؛ أي العنصر العربي, وهكذا نرى كل عنصر موصوفاً من زاويتين أو أكثر, وصفاً تصويريّاً, والوصف التصويري من أرقى أدوات الجاحظ في تجسيم الكائنات الحيَّة وفي مقدمتها الإنسان.
نتلقى وصفاً للمقاتل التركي بعين العربي, في مقابلة كلامية بين فلان وفلان, فنصل إلى الصورة الدقيقة للشخصيَّة في بنيانها الجسماني, ودورها في الحركة القتالية, وإجادتها لفن الفروسيّة, ونتجه إلى الفرس فنراهم بعين العربي أو بلسان الرجل الفارسي الذي يفتخر بأصله وإسلامهِ, وبأسماء شخصيّاتهِ البارزة في الإنتاج العقلي واللغوي والكتابة والخط والفنون.
في الرسالة مُحاورات حول فضائل كلُّ قوم على قومٍ يُنافسه في الصفات, ومن بعضها إستطراد الحوار حول الترك والخوارج في الرجولة والفروسيّة:
( قال: وقناةُ الخارجيِّ[ رمحه] طويلةٌ صمَّاء, وقناة التركيِّ مِطرِدٌ أجوفُ [رمح قصير أجوف], والقَنَا [ جمع قناة] الجوف القِصار أشدُّ طعنةً, وأخفُّ محملاً. والعجم تجعل القَنَا الطوال للرجّالة[المُحاربين المُشاة] وهي قَنَا الأبناء على أبواب الخنادق والمضايق.)-ص 225-
ولكنَّ الواصف لمناقب الترك لم يغفل بعض جوانب ضعفهم[نلاحظ الطبيعة الواقعية في تقييمات الجاحظ فهو يُثني على الظاهرة ومن وجهٍ آخر يرها فاقدة لبعض المزايا.]
يقول أن الترك أكثر من سواهم حنيناً إلى وطنهم, [وهذا رأي الجاحظ, ومردُّه أنهم دخلوا العواصم كجنود بعيدين عن أهاليهم ومُدنهم التي تحمل ذكرياتهم, وهذا الشعور بالإغتراب يعيشه كل غريب في بلدٍ غير بلدهِ ومواجهة سكّان يتكلمون بلغةٍ غير لُغته. وسنعود لهذه الظاهرة بعد سطور.]
(فهذه كانت علل الترك في حُبُّ الرُّجوع والحنين إلى الوطن. ومن أعظم ما كان يدعوهم إلى الشُّرود, ويبعثهم على الرجوع, ويُكرِّه عندهم المُقام, ما كانوا فيه من جهل قوّادهم بأقدارهم, وقلَّة معرفتهم بأخطارهم, وإغفالهم موضع الردِّ عليهم, والإنتفاع بهم.. ورأوا أنَّ الضَّيم لايليقُ بهم,وإنَّ الخمولَ لايجوز عليهم.)- ص 227-
المقصود بلغة عصرنا إنتشار الفساد بين القادة والتعامل مع المراتب الأدنى بإستعلائيٍة طبقية, والأمر يتكرر في الظروف التأريخيّة المُتشابهة.
حين يطرق الجاحظ باباً من أبواب التأريخ لايكتفي بالمنقول والمكتوب بأيدي المُنتصرين, بل يُحلل ويُفكك الخبر والنص, ويطرح إستنتاجه وحكمهُ. لا يأتيه التأريخ من فوق, بل يخترق التأريخ, فيُفتِّش بين الزوايا المُهملة من المُجتمع؛ تلك التي تنطوي على تراكمات من الخفايا والأسرار, والحقائق والثوابت في حواشي المُجتمع.
للأزياء وعلاماتها والأدوات دلالات مكانية؛ ولذلك سُميَّت بأسماء البلدان التي تُصدّرها, فهذا السيف مُهنَّد أصل صناعته الهند, وهذا رمحٌ يماني من اليمن؛ ولكل صنعة ما يعكس ثقافة المكان, وهذا الدينار هرقلي, فهو رومي – روماني- في الكتابة والنقش وصورة هرقل. وإنسحبت أسماء المصنوعات إلى الحضارة الإسلامية في فتراتها الثلاث ولحد الآن.
قد يخدمكَ إكتشاف آلة واحدة من حضارة قديمة لتكشف لك مستوى الحضارة ونمط حياتها الإجتماعية وإقتصادها وعلاقات إنتاجها وثقافتها, فالنقش المحفور أو البارز على القطعة المعدنية يُبيِّن لك معرفة صانعها بالكتابة, ونوع الخط واللُّغة المُستخدمة في التعاملات بين الناس.
كما تدل علامات النقش على مهارات في صب المعادن, وحفرها بطرق كيميائية أو بالآلات الدقيقة كما في الصياغة. وينطبق ذلك على النحت البارز في المداليات الدقيقة الصنع. إن ما يرويه الجاحظ عن تداخل الأقوام في العراق, إنّما يدل على تشابك الثقافات المكانيَّة, فالعراق يتوسط المساحة الجغرافية الشاسعة التي دخلت الإسلام, وتعلَّمت اللغة العربية وطوَّرتها خطّاً ولفظاً وبناءً نحويّاً وعلاماتيّاً.
يقول بليخانوف في كتابه النظرة الأُحادية للتأريخ؛ أستطيع أن أكتشف حضارة كاملة من خلال قطعة نقود من تلك الحضارة.
حين نُنسِب الجاحظ إلى الفلاسفة الماديين نعني أنَّه يبني تقييماته على المواد الشاخصة والأشكال ذات العلامات والرموز وما تنطوي عليها من دلالات تعود للأُمم التي تركتها. فالحفر و التنَّقيب في الأسرار والمكامن التأريخية والعلل الإجتماعية من وسائل التحليل في هذا الباب.
لكن هذا لايعني أن الجاحظ كان بعيداً عن الطروحات الدينية جملةً وتفصيلاً, فمن شروط الكتابة في عصره إلتزام الكاتب بالسردية الدينية الإفتتاحية في كل رسالة, وتطعيم النص بالآيات والأحاديث النبوية, وبخلاف هذا السياق يُحال الكاتب على الزندقة والكفر وينتهي أمره مصلوباً على جذع نخلة وتُحرق مؤلفاته أمام الناس.
ذكَرَ اليونانيين بأنهم أصحاب إختراعات (.. فصنعوا من المرافق, وصاغوا منَ المنافع, كالقَرِسطوانات [القرِسطوان:الميزان], والقبَّانات, والأُسطرلابات, وآلة الساعات, والكالكونيا [ آلة قياس الزاوية الزاوية القائمة وتُعرف عندنا في العراق بالكونية], والكسيران, والبركار, وكأصناف المزامير والمعازف, والطب والحساب, والهندسة, واللحون, وآلات الحرب, وكالمجانيق والعرّادات, والرَّتيلات والدبّابات, وآلة النفَّاطين, وغيرُ ذلك مما يطولُ ذكره... فأمّا سكّان الصين فإنهم أصحابُ السّبكُ والصياغة, والإفراغ والإذابة, وأصحاب الخرط والنجر, والتصاوير, والنسج والخط, ورِفق الكفِّ في كلِّ شيءٍ يتولَّونه ويُعانونه... فاليونانيون يعرفون العِلل ولا يُباشرون العمل, وسكّان الصين يُباشرون العمل ولا يعرفون الِعلل, لأنَّ أُولئِكَ حُكماء وهؤلاء فَعَلة.. ) – ص 230-231-
ويقول الفارسي: ( نحنُ أصحابُ اللِّحى, وأربابُ النُّهى, وأهل الحِلم والحِجا, وأهلُ الثَّخانةِ في الرأي,والبُعد منَ الطيش... ونحنُ ناسٌ لنا أمانة, وفينا عِفَّة, ونحنُ نجمعُ بين النزاهة والقَناعة, والصبر على الخدمة, وعلى التجمير وبُعد الشِّقة, ولنا الطبول المهولة والبنود[البند العَلم] العِظام. ونحنُ أصحاب التجافيف والأجراس, والبازيَكْنَد[نوع من الثياب فارسيّة يُلقى على الكتف ], واللُّبود الطوال, والأغماد[ جمع غمد ] المُعَقَّفة, والقلانس الشاشيَّة[الشاش الكتَّان], والخيول الشِّهريَّة[ضرب من الخيل], ولنا الكافِركوبات [الكافركوب هي المِقرَعة ], والطَّبرَزينات [ الطبرزين فأس تُحمل مع السرج, تُستعمل في القتال عندّ الفرس ] في الأكفّ, والخناجر في الأوساط.)- ص 193-
يواصل الخراساني ذكر صناعات قومه وثقافتهم وألعابهم الرياضيّة, ومثلما مرَّ يذكرها الجاحظ بأسمائها الفارسيَّة.
أنشأ الجاحظ هذه الحوارات على التفاخر بالنسب والمواهب والذكاء والفروسيَّة مدحاً, فتمرُّ بنا السلسلة المتواترة من مُعجم كلمات الفخر والإعتزاز عند كل قوم من هذه الأجناس المُجتمعة في بيئة النص, فالرسالة صِّيغت لتعرض العادات والتقاليد, وقد أكَّد الجاحظ على زخرفة النص بالمفردات الدّالة على قيَم حضارية آتية من مُختلف الإتّجاهات لتلتقي في حضرة النثر العربي.
شبَّهنا في مقالات سابقة نثر الجاحظ بالنسيج اليدوي الشرقي, وعلى منهجه سار أقطاب المدرسة الجاحظية؛ ومن سمات النسيج اليدوي تقابل المنظومات, وتضافرها, وإنشدادها, وإفتراقها, وإعتمادها على الوحدات الصغيرة الملوَّنة,
ونلاحظ هنا قرابة الأوصاف والأسماء والإشتقاقات والنعوت بالألوان العاملة على تأدية الجمال التكاملي للصورة وإيضاح المعنى.
في كل رسالة يتقابل صوتان أو ثلاثة أو أكثر, لنقرأ السلاسل المُعجمية التي يفتحها فيلسوف النقد الأدبي.
يُقنعنا الصوت الأول بالحجج التي يُواجه بها الناس, الخراساني مُحقٌ في المُفاخرة بنسبهِ وأمجاد أُمَّته, في المُقابل تُلهمنا فلسفة اليونان وعلومها وفلسفتها, ونرى الترك مُحاربون أشدّاء من خلال وصف الجاحظ لهم, وللفرس صناعات وفنون ونمط من الكتابة المعروفة لحد الان بالخط الفارسي, وهو من أجمل الخطوط العربية في إنسيابية الحرف ورقَّة حركته ودقَّة رسمه.
وللصينيين صناعت الحرير وطباعة الشبكة الحريرية, وصناعة الورق, وأقلام الكتابة وريَّش الخط والرسم, ويعود ذلك للبيئة الزراعية وتنوُّع التضاريس الأرضية, وأنواع النباتات التي تُستحضر منا الخامات للعمل اليدوي أو صناعة الحبر, أو القُسي والنِبال.
في الصين تُصنع الأواني من الطين والزجاج, لطبيعة الأرض هناك, وتُصنع السلال والأقفاص والأثاث من الخيزران والخشب. في مُقابل سعف النخيل للصناعات المُماثلة في بلادنا.
إجتمعت ثقافة الأمم في رسائل الجاحظ؛ عن طريق القراءة ومعايشة علماء عصره من [المسجديين] الذينَ إحترفوا الجدل والنقاش في كلِّ فنٍ وعلمٍ وأدب, ومن خصائص هذه المدرسة أنّها مالت إلى الشعب, ولم تتعالى عليه, وأبرز هؤلاء هو الجاحظ نفسه؛ الذي حرصَ في جميع كُتبه ان يجعل القارء طرفاً مُشاركاً في التأليف, فكان يُخاطب قارئاً مستمعاً, والمُتلقي المُستمع قد يسهو عن التركيز إذا شعر بضغط المُترادفات اللغوية وتواتر الإشتقاقات فيصيبه الإعياء, ولذلك يقطع الجاحظ سريان الموجة السردية, ويتوقف أمام عَتبة أخفُّ منها كالنادرة أو النكتة الطريفة أو تطعيم الرسالة بالتناصّات الشعرية او النصوص القرآنية.
ويؤكِّد في كل تصدير لرسالة أنَّه لايُريد إرهاق القارئ بقدر ما يُريد فائدته. وعلى منهجهِ سار أبي علي إسماعيل القالي, وأبي بكر إبنَ دُريد وأبي حيّان التوحيدي, ولكل إسم من هؤلاء خصائصه ومميزاته ومُعجمه اللغوي؛ والمُعجم اللغوي أداة الفيلسوف والعالم والأديب.
الصوت الثالث في مُحاججات الفلاسفة الثلاثة هو العربي, يقول العربي: (قلتَ: وزُعِمَ أنَّ العربي يقول: إنّ تكن القُربَةُ [القرابة] تُستَحقُّ بالأنساب الثابتة, والأرحام الشابكةِ, وبالقِدمةِ, وبطاعةِ الآباء والعشيرةِ, وبالشُّكر النافع, والمديح الباقي, وبالشعر الموزون الذي يبقى بقاء الدهر, ويلوحُ ملاحَ نجمٌ, ويُنشَدُ ما أُهلَّ بالحج, وما هبَّت الصبا, وما كانَ للزيت عاصر, وبالكلام المنثور, والقول المأثور... ونحنُ أصحاب التعيُر بالمثالب, والتفخر بالمناقب, ونحنُ أحفظُ لأنسابنا, وأرعى لحقوقنا, وتقييدها أيضاً بالمنثور المُرسل, بعدَ الموزون المُعدَّل, بلسانٍ أمضى منَ السنانِ, وأرهفُ من السيف الحُسام, حتى نُذكِّرهم ما قد درَسَ رسمه, وعفا أثره.)- ص 195-
نلاحظ أن العربي إنفرد بسلاح اللغة والتدوين والفصاحة وحفظ الأنساب وصلة الأرحام.
ويتحدَّث عن ثقافة العرب وطباعهم وعاداتهم, وإنصرافهم عن المُهَن اليدوية, بما فيها الزراعة, وإحتقارهم للصناعات, ولذلك أسباب أُخرى, وهي معروفةٌ كما ورد, وقد إكتفينا بأمثلة هذا الباب.
ثمّة ملاحظة لا بدَّ منها تتعلَّق بأسلوب الجاحظ في الإستطراد الوصفي والتشبيه؛ وهي صياغة أدبية تصحب القارئ إلى دهاليز مُتفرِّقة, تجعله يسترسل مع النص ويستأنس للحوادث والأخبار والنوادر التي يُصادفها؛ دافعاً القارئ, وبشكل مُبطَّن, إلى إستحضار صورة الهيكل الإجتماعي العام, المُفكك من الأسفل.
نعود إلى ما ذُكر عن حنين الجند الترك إلى أوطانهم:
يُقال في التأريخ أن الأسكندر المقدوني لمّا دخل بلاد مابينَ النهرين لم تُسرّه الإقامة فيها بسبب صعوبة التعامل مع أهلها ففكر بترحيل السكّان المحليين إلى اليونان وإستبدالهم بيونانيين لإسكانهم في وادي الرافدين؛ ولكنَّه قبل أن يُقدِم على تنفيذ فكرته, إستشار أكبر مستشاريه وأُستاذه أرسطو في مشروعه, فنصحه أرسطو بالعدول عن هذا المشروع وبيَّن له أن طبائع السكَّان هنا لم تكن من طبائع البشر المُطلقة, بل هي إمتداد للبيئة وإكتسبت طبائها من الظروف البيئية, كالمناخ والفيضانات والجفاف والقحط والأمراض وغيرها, ولو جِئتَ باليونانيين هنا سيتأثرون بهذه الأحوال الطبيعية وبمرور الزمن لن يختلفوا عن السكان الأصليين المُرحّلين.
يطول الحديث في موضوع ترحيل الأقوام وإستبدالهم والتغييرات الديموغرافية التي ترى المُعضلات بالنظرة الأُحادية, ومن الأمثلة أن أمّ المُعتصم, وهي جارية شركسية, إقترحت عليه (أو ألزمته) أن يحلّ الجيش القائم وقت توليه الخلافة وإستيراد الآلاف من الشراكسة الترك ليحلّوا مكانهم في تشكيلات عسكرية جديدة, وإمتثلَ لطلبها[*], وإستتبَ الوضع بادئ الأمر, ثم ساءت الأحوال, وإنتشر الفساد بين هؤلاء العسكريين الأتراك وبين السكّان العراقيين في سامرّاء والمناطق الأُخرى. ونعتقد أن الجاحظ كتَب رسالته " مناقب الترك" في هذه الفترة بحُكم مُعايشته لهؤلاء القادمين من الشمال.
ونُرجِّح أيضاً, و[هذا زعمنا] أن الجاحظ أراد أن يوصل للمعتصم رأيه في عدم صلاحية الترك للخدمة والإقامة الدائمة في وطن غير وطنهم, وهو ما يعني في المفاهيم العسكرية العقيدة القتالية, فالغريب الذي يعيش الإغتراب في أرض لن يتمسَّك بها أو يُدافع عنها؛ فالمُقاتل يفتقد أهمُّ مقوّمات القتال إذا فقد المبدأ القتالي النابع من عقيدة التمسُّك بالأرض والدفاع عنها.
(قيلَ لأعرابي: أَتشتاق إلى وطنِكَ؟ قال: كيفَ لا أشتاق إلى رملةٍ كنتُ جنينَ رُكامها, ورضيع غُمامها.) – التوحيدي:البصائر والذخائر- ص 651-
فضلاً عن ذلك فالعناصر البشرية الوافدة, وبأعداد تُقدَّر بالآلاف بالإقامةِ الدائمة, وبشكل فُجائي, سيكون وجودهم سبباً في خلخلة التوازنات الإجتماعية والإقتصادية, والمعيشية, والأخلاقيَّة وغيرها, وسيكونون سبباً في نشر الفساد من شتَّى الصنوف في البلاد [بوصفهم دخلاء ومستعمرين ومؤتَمِرين على الناس - يُنظر الهامش*].
وعلى وفق منهجه في طرح المسائل من وجهين؛ محاسن ومساوئ, وبطريقة الأصوات المُتحاورة, يوصل الفكرة – الشفرة – من خلال متواليات الصفات والموصوفات والأمثلة على الوجهين, فيُقدِّم للقارئ حججاً مُتناقضَة, وصحيحةً مُقنعةً, في نفس الوقت.
وقد بدأ رسالته بهذا المعنى: ( يقول سلكنا في هذا الكتاب سبيلَ أصحاب الخصومات في كُتُبهم, وفريق أصحاب الأهواءِ في الإختلاف الذي بينهم. وكتابنا هذا إنَّما تكلفناهُ, لنؤَلِّف بينَ قُلوبهم إن كانت مُختلفةً, ولِنُزيد في الأُلفةِ إن كانت مؤتلفةً..) – ص 203-
( ولكلِّ الناسِ نصيبٌ منَ النقّصِ, ومقدارٌ من الذنوبِ, وإنَّما يُتَفاضَلُ بكثرة المحاسن, وقلَّةِ المساوئ. فأمّا الإشتمالُ علئ جميعِ المَحاسنِ والسلامة من جميع المساوئ, دقيقها وجليلُها, ظاهرها وخفيِّها, فهذا لا يُعرفُ فيهم.) – 211-
وللبيئة المناخيَّة والجغرافيّة, وتمازج المجموعات البشرية, أثرها في تكوين البنيات الجسمانية؛ من حيث اللون وشكل الوجه وشعر الرأس والحاجبين والعينين, وطول القامة وإعتدالها, ومن ذلك فالقيَم الأخلاقية الجميلة أنْ لايتعاير القوم بهذه الصفات, وقد ألمح الجاحظ إلى الظاهرة وبإسلوبه السردي في إسناد القول إلى فلان: (قال: ويقولون: وقال: وقد كانَ المنصور, ومُحمّد بن علي, وعليُّ بنَ عبد الله, يخصُّونَ مواليهم بالمواكَلَةِ والبَسْطِ والإيناسِ, لايُبهرِجونَ الأسوَدَ لسوادهِ, ولا الدَّميمَ لدمامتهِ, ولا ذي الصناعة الدنيئة لدناءَتها, ويوصونَ بحِفظِهم أكابرَ أولادهم, ويجعلونَ لكثيرٍ من موتاهم الصلاةَ على جنائِزِهم, وذلكَ بحضرة من العمومة ومن الأعمام والأُّخوَّة.) – ص 197-
ويورد أمثلةً من صدر الإسلام وأسماء الشخصيّات المعروفة بهذه القيَم.
- فنّان تشكيلي وكاتب
-------------------
هوامش:
[يقول مُحقق الرسالة وشارحها, عبد السلام محمد هارون, أن الجاحظ كتبها إلى الفتح بنَ خاقان وزير المتوكل.
ويقول الجاحظ أنَّه (كتب الكتاب أيام المُعتصم ولم يصل إليه, لأسباب يطول ذكرها), والخبر صحيح في الوجهين, فالرسالة أُعدَّت للمعتصم ولم تصل إليه, وبعد وفاة المُعتصم أرسلها إلى الفتح بن خاقان في عهد المتوكِّل.]
[*]-ماردة خاتون أُم الخليفة المُعتصم, كانت جارية تركية عند والده الرشيد فأعتقها, وكان يعتقد بأفضلية الجند الأتراك على الفرس من النواحي البدنية والعسكرية, فإستقدَمَ سنة 220هجرية من بُخارى وسمرقند وفرغانة وأشروسنة وغيرها من المدن الأخرى المُتاخمة لبلاد ماوراء النهر, ماربو على ثمانية عشر ألفاً- كما تُشير المصادر التأريخية- وألبسهم الملابس الخاصَّة حتى يُميِّزهم عن بقية الناس ومنحهم الدعم المُطلق داخل مؤسسة الدولة والخلافة – د عمّار مرضي: موقع: جزيرة نت-
- الفتح بن خاقان وزير المتوكل, أديب وشاعر وله مؤلفات.. قتل مع المتوكل سنة247
-هجريَّة.
- النصوص بين قوسين من رسالة الجاحظ " مناقب التُرك"
#شاكر_حمد (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟