تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

تداخل 5

ميشيل الرائي

الحوار المتمدن-العدد: 8457 - 2025 / 9 / 6 - 02:26
المحور: الادب والفن

رفضت جريدة الصباح نشرها، ولا أعرف السبب، ولم أسأل.
كانت سنة 2007، سنة رد الجميل لمعلّمي، أحد أهم المجربين الأوائل في القصيدة العراقية الحديثة، سردًا وشعرًا، أنور الغساني.

أنواع الموت / أشكال الموت
تحية إلى أنور الغساني

كتصوير للإله الواحد والصدمة الواحدة أوه نعم بالطبع يا إلهي يا إله العظام العزيز أقفز على العظام والموسيقا من الأحشاء والأشخاص الذين طال انتظارهم والذين يخرجون من الذاكرة مثل أسماك البحر والناس الطينيون الذين تحدثوا بكلمات اللغة اطلب من المعبود أن يراقبك يا إلهي يا إلهي اجعل عقلك من الطين حتى تتمكن من فهمي
ما هو فم الهاتف،
صوت الأم، اسم المرأة، الأم،
الاسم...
كل ما في الأمر. ومن أين أنت
المدينة, مساحة غرفة كبيرة
على مدار السنة
+------------------+
/ /|
/ مكان في هذا المكان. / |
+------------------+ |
| | |
| | +
| | /. مكان في هذا المكان.
| |/
+------------------+
مكان في هذا المكان.

تضع رأسك تحت الماء
في وجهك تقرأ سمكة
انكسار الضوء وتسبح بعيدًا
داخل السمكة غرفة لا تغادرها أبدًا
باب تعود في دوائر إلى البداية
إلى الشجيرات إلى الجحر
حتى تغادر
________
| |
| استدر أيها الحجر الجميل |
| بينما تسلّح القرية نفسها |
| قدرها قصف الصخور |
|__________________________|

يطلق التاريخ النار على التاريخ
الكلاب على الكلاب
القرية على المدينة
الحيوانات على النباتات على المعادن
البنادق تنزلق
اشجار تتشاجر مع أشجار
✿
تتذوّق العسل
تشد لسانها
وتبتلعه
تتلاشى المسافة مع السماء
تنادي الحشرات بصوت الأم
طَعم العسل مميز مثل الوداع

║
║
عبر الأنابيب الهوائية
تولد من جديد كأشجار
الحوريات
المطر
║
║
ستتزاوج الطيور
على ضوء الفوانيس
وتلد طيورًا جديدة
║
║
ستشعل يداي نيرانًا هائلة
نيرانًا تتجاوز
إلى الشجيرات

┘ 42 رأسًا
من 40 رأسًا
على عقب
38 رأسًا على
عقب
36
_______

هذا
هو
المكان الذي
تجد فيه كل
ما تحتاج إليه
وهناك
طرق
عديدة يمكنك
من خلالها
الوصول
إلى كل
شيء
في
الماضي عندما يتم رفعه عموديا، مثل الخيمة،
التي تخترق (ن)تا.
شيءٍ
عارٍ يبكي، لكن
لا أستطيع أن أنكر أنني
سعيد. أُركبُ أفكاري في
أفكاري، وأحبُّ نفسي بشدة.
أُخرج نفسي من الأعماق
بقلمي الأطول. أقول: من
أين أتيت؟ أوه، أنتَ لستَ
واحدًا من اللاجئين، لكنني
أتيتُ مرتديًا فستانًا
أزرق داكنًا. أوه، كل شيءٍ
باللون الأسود... هل مات
أحدٌ ما؟ ولم أرغب في
أن آخذ مثل هذه
الأشياء على
محمل الجد

#ميشيل_الرائي (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل