الجملة الاستفهاميّة التي تبدأ ب -صفر...-

ميشيل الرائي

الحوار المتمدن-العدد: 8451 - 2025 / 8 / 31 - 17:05
المحور: الادب والفن
    

كما لو كانت الكلمات والجمل فينا أعضاء،
كما لو كانت نداء، قارب مركب ضد المحيط،
يأخذ شكله من الهائل الذي يواجهه في الضجيج لإبقائي طافيًا.

هناك كل ما هو بسيط يُعاد النظر فيه:
نفور ينبعث من هذا المركز، اختلط باللغة،
هل يوجد أي شيء في اللغة لا يأتي من العالم؟

سكان النهر أو السباحين، سنهلك دائمًا
في جهل بالارتفاع تحتنا.
تُعتبر لغتنا اليومية، في نصف وضوحها، استعارةً منه،
عندما أدخل غابة نومي، ترمل الأشياء المستلقية،
يخبرني أن لنا ماضي في الفندق الأبيض.

كل الطرق تؤدي إلى فمك،
هذا هو موتك، والقصيدة مع الزهور المخترعة،
العديد من ارتفاعات مختلفة، ولكن كلها من ولادة غامضة،
مضاعفة على هذا العالم المغلق؟

يرشد الأطفال إلى الأماكن الغريبة،
صدع ضوضائي، وسيل الإشارات المُفرط من النص،
فمن المناسب تمامًا أن تُربط المفاجآت المتقطعة
التي تخبئها الساعات،
والذي يقدم للمدن القديمة عيونًا جديدة لا تعرف شيئًا.

اللغة تداعب قيثارتك حتى تُغمى عليها،
رغبة القصيدة هي الهندسة المعمارية،
مكانٌ للسرية، أخيرًا، للترحيب ببدايات التبادل،
إلى شرق مُعلّق الآن بحدوده العمودية،
مُنع من مُحيطات الجزر المُدوّرة،
ذات الحواف المُحدّبة كالقارات.

لم أعد أعرف أسماء الأشجار،
الطيور المجهولة ورحلاتها،
الغبار الذي ستأتي منه ذكراك إليّ،
صدمة رجل ميت ملتف.

الصدفة شيء صغير،
لكن يُمكنني إفساده بوضعها حيث أجده في يدي،
بعد أن تسيل القليل الذي يتبقى منا،
هذه "السكين"، كنصب تذكاري ضخم،
شيء يُشبه معبدًا أغرب بكثير
من هذه التحف البشرية التي لا جدال فيها.

لا تُخرج الكاتدرائيات الضخمة إلا حشدًا من النمل عديم الشكل،
قلاع مبنية لرجل واحد تُشبه عش نمل متعدد الحجرات،
أكثر من كونها صدفة.
عندما يغادر السيد مسكنه،
يُخلّف انطباعًا أقل بكثير مما يُخلّفه
عندما يُظهر السلطعون الناسك كماشته الوحشية،
عند فم المخروط الرائع الذي يأويه.

سحابة علم الفلك تسحب هذا الصندوق الفارغ،
الذي بصق دخان العاصفة من أذنيه،
خلود مسطح للنهر المبتلع.

الخروج: الإبادة السوداء، والعلامات الدموية على الأبواب،
النيل المظلم من النسيان الذي لا تُعرف مصادره.
أشفق على الراعي الوحيد الذي يدفعه ظله
عبر عدم من الرمال والقرون.
أشفق على الحجر الأول،
أشفق، ولكنني خائف أيضًا،
أود أن أكون في مكان آخر
قبل أن تنتهي هذه القصيدة.

العين الدائرية للمكعب تطلق نظرة قذرة وحكيمة،
ترفض بعد أن رأى النور، مقلوبًا كالثوب،
ومن ثم مُثبّتين في العين الدائرية التي تراقبنا.

#ميشيل_الرائي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل