البيض الكندي

هيثم ضمره

الحوار المتمدن-العدد: 8841 - 2026 / 9 / 27 - 10:06
المحور: كتابات ساخرة
    

في السوق الكندي، لا توجد سلعة واحدة.

توجد أربع عشرة نسخة من السلعة نفسها.

خذ البيض مثلًا.

بيض عادي.
بيض عضوي.
بيض أوميغا 3.
بيض من دجاج يأكل الحبوب.
بيض من دجاج يأكل العشب.
بيض من دجاج يتمشى في الخارج.

وبينما أقف أقرأ المكونات والسيرة الذاتية للدجاج، تقف زوجتي على بُعد خطوات مني وقد نفد صبرها.

هي غير مقتنعة بكل هذا.

تقول إن أمها، التي عملت في مؤسسة غذائية أيام الاتحاد السوفييتي، كانت تردد:

— الذي يتغير هو الغلاف فقط.

زوجتي مقتنعة بهذه النظرية تمامًا.

أنا لا.

أنا رجل مثقف.

أمسك الكيس، أقلبه، وأقرأ ما على ظهره.

نسبة السكر.
السعرات.
الدهون.
الألياف.
بلد المنشأ.

وهنا بدأت أخاف أن أعود إلى بلادنا يومًا وأدخل إلى البقالة.

أقول لصاحب المحل:

— عندك رز؟

فيخرج لي شوالًا أبيض.

لا اسم شركة.
لا جدول سعرات.
لا نسبة سكر.
لا بلد منشأ.

يفتح الشوال، يدخل فيه المكيال، ويسأل:

— قديش بدك؟

هنا يبدأ الرعب الحقيقي.

لأنني، للأسف، بدأت أتحول إلى كندي.

أحسب السعرات والسكر والبروتين، وأقرأ الملصق الغذائي. وأحيانًا أرفع الكيس أمام الضوء وكأنني أراجع عقد شراء منزل.

مع أنني في بلادنا لم أكن أحسب شيئًا…

وكنا بخير.

نأكل.
نشرب.
ننام.

ولا أحد يسأل عن عدد غرامات الكربوهيدرات التي دخلت جسمه اليوم.

أما هنا…

فتحسب السعرات.

وتقف على الميزان.

بعد الحمام.
قبل الحمام.
بعد الأكل.
قبل الأكل.
بعد شرب الماء.
وفور استيقاظك من النوم.

وفي النهاية…

يزيد وزنك.

وهنا تبدأ بالشك في أن الميزان نفسه يأكل من وراء ظهرك.

لكن الذي حيّرني أكثر كان جاري مايكل.

ذهبت معه مرة للتسوق.

دخل السوبرماركت بكل ثقة.

يمشي.
يمد يده.
يأخذ سلعة.
يلقيها في العربة.
ويتابع سيره.

لا يقرأ.
لا يقارن.
لا يقلب الكيس.

وكأنه يعرف البضائع بالاسم.

أما أنا، فأقف أمام الرف.

أقرأ الأول.
ثم الثاني.
ثم أعود إلى الأول.

ثم ألاحظ منتجًا آخر، فقط لأن بطاقة السعر تحته صفراء.

والأصفر هنا يعني عادة أنك ستدفع أقل.

أحيانًا أخرج من الممر ولم أقرر بعد ماذا أريد.

لكنني أعرف تاريخ المنتج كاملًا.

ثم جاءني يومًا ضيف.

وقررت أن أريه أنني اندمجت في كندا.

لا أقول إنني أصبحت كنديًا بالكامل…

لكن على الأقل، يعود الرجل إلى بلده مقتنعًا بأنني أفهم هذا البلد.

اصطحبته إلى وولمارت.

ووولمارت في كندا ليس للتسوق فقط. هو أيضًا مكان للنزهة، خصوصًا عندما يكون الجو في الخارج باردًا.

قلت له:

— نتمشى، ونحكي، ونتسوق. ثلاثة بواحد.

وصلنا.

وكان أول امتحان:

عربة التسوق.

وضعت العملة المعدنية وحاولت أن أسحب العربة.

لم تخرج.

سحبت مرة ثانية.

لا شيء.

حاولت أن أستعيد العملة.

لم تخرج هي…

ولم تخرج العربة.

وكأن الاثنتين اتفقتا عليّ.

ابتسمت أمام ضيفي ابتسامة صفراء وقلت:

— يمكن تجمدت من الثلج.

كان عليّ أن أقول أي شيء يحفظ ما تبقى من صورة المهاجر المندمج.

فتشت في جيبي عن عملة ثانية.

واحدة أكبر.
وأخرى أصغر.

ولا واحدة منهما هي المطلوبة.

مدّ ضيفي يده إلى جيبه، وأخرج عملة. وضعها في العربة المجاورة وسحب.

خرجت فورًا.

نظرت إليه.

ثم إلى عملتي المحتجزة.

ولم أقل شيئًا.

دخلنا.

وقلت في نفسي:

هنا سأعوّض إخفاقي مع العربة.

بدأت أتصرف مثل مايكل.

أمد يدي.
ألتقط السلعة.
ألقيها في العربة.
وأواصل حديثي مع الضيف.

لا قراءة.
لا مقارنة.
لا تردد.

أبدو كنديًا محترفًا.

عند صندوق الدفع، كانت الفاتورة أعلى من المعتاد.

قلت:

— مش مشكلة.

الضيف يأتي مرة واحدة في السنة.

المهم أن الصورة وصلت.

في اليوم التالي، أرادت زوجتي أن تصنع حلوى أوكرانية تحتاج إلى البيض.

فتحت العلبة التي اشتريتها.

وسكتت.

ثم نادتني.

ذهبت إليها ونظرت إلى العلبة.

وهنا اكتشفت نتيجة اندماجي الكامل في المجتمع الكندي.

البيض الذي اشتريته…

كان مسلوقًا.

ومقشّرًا.

جاهزًا للأكل.

وقفت أنظر إليه.

ثم فكرت في بلادنا.

تخيّل أن تدخل دكانًا وتقول للبائع:

— أعطيني كرتونة بيض مسلوق ومقشّر.

أظن أن صاحب الدكان نفسه سيطردك إذا طلبتها.

أما في كندا…

فهي موجودة.

وعليها ملصق، ومعلومات غذائية، وتاريخ صلاحية.

وغالبًا يوجد بجانبها نوع آخر أغلى منها…

بيض عضوي…

مسلوق على نار هادئة…

في مياه نبع جبلي.

وقتها فهمت الفرق.

مايكل يأخذ السلعة من الرف لأنه يعرفها.

وأنا أخذتها…

لأنني أردت أن أبدو مثل مايكل.

والفرق بين الاندماج والتمثيل…

علبة بيض مسلوق ومقشّر.

#هيثم_ضمره (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل