إصدار أدبي جديد يفتح جسور الشعر بين الشرق والغرب

كريم عبدالله

الحوار المتمدن-العدد: 8698 - 2026 / 5 / 5 - 22:12
المحور: الادب والفن
    

بكل فخر واعتزاز، يعلن الأديب العراقي ( كريم عبدالله )عن صدور عمله الأدبي الجديد بعنوان:
الحب يولد بين ذراعيك
( L amore nasce tra le tue braccia )

يمثل هذا الإصدار تجربة شعرية وإنسانية عميقة تتجاوز حدود اللغة والجغرافيا، حيث يأتي في صيغة إيطالية راقية بإشراف الشاعرة والكاتبة الإيطالية **إليسا ماسّيا**، في تعاون ثقافي متميز يجسد حوارًا حضاريًا مفتوحًا بين الشرق والغرب.

هذا العمل ليس مجرد مجموعة شعرية، بل مشروع أدبي طموح يمزج بين أصالة الرؤية الشعرية العربية وثراء الحسّ التعبيري في اللغة الإيطالية، ليقدم للقارئ تجربة وجدانية متكاملة، تتنقل بين عمق الروح وجمال الصورة الشعرية.

في هذا الكتاب، يصحب القارئ في رحلة تأملية تتناول:

* خلود اللحظة الإنسانية وسط تحولات العالم
* الحب بوصفه قيمة نقية تتجاوز الخيانة والغياب
* الحوار العميق بين الجسد والروح
* الشعر كمساحة تتخطى حدود اللغة نحو الإحساس الكوني

وقد نجحت إليسا ماسّيا، من خلال نقل أدبي دقيق، في الحفاظ على جوهر النصوص الأصلية، مقدّمةً إياها بأسلوب يلامس القارئ ويجعله جزءًا من التجربة الشعرية بكل أبعادها.

صدر الكتاب على منصة Amazon بإشراف الإعلامي بيترو لا باربيرا، ويُعد إضافة نوعية في مشهد الأدب المعاصر، ودعوة مفتوحة للقراء والباحثين لاكتشاف تجربة شعرية غنية تجمع بين البعد الجمالي والإنساني.

تفاصيل الكتاب:
اللغة: الإيطالية
عدد الصفحات: 189 صفحة
تاريخ النشر: 18 يناير 2026
السعر: 10.39 يورو

رابط الكتاب:
https://www.amazon.it/dp/B0GHN3N5BT?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title](https://www.amazon.it/dp/B0GHN3N5BT?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title)

كريم عبدالله – العراق
صوت شعري يسعى إلى إعادة تشكيل العلاقة بين الإنسان والنص، وبين الحلم والواقع، في أفق أدبي إنساني مفتوح.

#كريم_عبدالله (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل