سينما… جين فوندا…-جين هانوي- الدؤوبة / إشبيليا الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8493 - 2025 / 10 / 12 - 10:23
المحور: الادب والفن
    

سينما…
جين فوندا…"جين هانوي" الدؤوبة / إشبيليا الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوري

- عادت جين فوندا عادت "جين هانوي" الدؤوبة لتأسيس لجنة التعديل الأول، التي كان والدها عضوًا فيها.

في سن السابعة والثمانين، أعادت فوندا (1937-)()، الناشطة السياسية والنسوية والبيئية المعروفة، إحياء مبادرة دعمها والدها هنري فوندا (1905-1982)() ضد مطاردة الساحرات.

فوندا، الحائزة على جائزتي أوسكار (عن فيلم كلوت عام 1971 وعن فيلم العودة عام 1978)()، ابنة الممثل الكبير هنري فوندا وشقيقة الممثل الأقل شهرة، بيتر فوندا (1940-2019)()، أيقونة الثقافة المضادة في ستينيات القرن الماضي، لطالما كانت امرأة ملتزمة بالقضايا الاجتماعية والسياسية.

بدأت فوندا انخراطها في النضال من أجل الحقوق المدنية في سن مبكرة جدًا، وانخرطت في (حزب الفهود السود)(). متجاهلةً التداعيات العمالية والاقتصادية التي قد تترتب على ذلك، احتجت على عنف الشرطة ضد الأمريكيين من أصل أفريقي، وزارت الزعيمة أنجيلا ديفيس (1944-)() في سجن مقاطعة مارين، بل وآوت بعض أعضاء الحزب في منزلها، مما أدى إلى مراقبتها من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.()

كانت فوندا، وهي ناشطة نسوية معلنة، انضمت أيضًا إلى العديد من الحملات ضد العنف القائم على النوع الاجتماعي (دعونا لا ننسى أنها شاركت قبل 45 عامًا في فيلم "كيف تتخلص من رؤسائك" (1980)()، وهو فيلم ساخر عن التحرش الجنسي وعدم المساواة في الأجور التي تعاني منها النساء). كما ناضلت فوندا، مثل مارلون براندو (1924-2004)()، من أجل حقوق الأمريكيين الأصليين والظروف المخزية في محمياتهم، وضد حرب فيتنام، وكذلك حرب العراق.()

كان احتجاجها على مذبحة فيتنام من بين كل نضالاتهم، وكانت نضالاتهم الأكثر شهرة. نظمت جين فوندا ودونالد ساذرلاند (1935-2024)() جولة دعائية مضادة، استخدمت فيها الفكاهة والموسيقى، لمواجهة الجولات التي نظمها الجيش على خطوط المواجهة مع موسيقيين وكوميديين مثل بوب هوب (1903-2003)()، الصديق المقرب لريتشارد نيكسون (1913-1994)()، الذي هاجمها ناخبوه بشدة عندما زارت فوندا هانوي لتشجيع الجنود الفيتناميين.()

خلال تلك الزيارة، التُقطت صورة لفوندا، الملقبة بـ"جين هانوي" في إعلام بلادها، وهي تجلس مبتسمة على أحد المدافع الفيتنامية المضادة للطائرات(). في غضون ساعات قليلة، أصبحت الممثلة خائنة لبلدها(). في خضم كل هذا، تساءل نيكسون()السفاح: "ما الخطأ الذي أصاب جين فوندا بحق الجحيم؟ أشعر بالأسف الشديد على هنري فوندا، إنه رجل طيب. إنها ممثلة رائعة وجميلة، لكنها، يا إلهي، غالبًا ما تعيق الطريق."().

- على الرغم من أن جين فوندا اعتذرت لسنوات عن الألم الذي ربما سببته للجنود الأمريكيين وعائلاتهم نتيجة تلك الصورة، إلا أنها لم تندم قط على إظهار دعمها لحكومة فيتنام الشمالية، بل دحضت اتهامات تعذيب السجناء الأمريكيين في السجون الفيتنامية. في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 1979، انتقدت فوندا ميشيل تشيمينو (1939-2016)()، مخرج فيلم "صائد الغزلان" (1978)()، لإنتاجه فيلمًا عنصريًا وساخرًا. كان هناك توتر كبير خلف الكواليس لدرجة أنها عندما حاول تشيمينو مصافحتها، رفضت().

انضمت فوندا أيضًا إلى حركات مثل "أنا أيضًا"() و"حياة السود مهمة"() ضد وحشية الشرطة، واحتجت على خط أنابيب داكوتا أكسيس في ستاندينغ روك (على أراضٍ كانت مملوكة سابقًا للأمريكيين الأصليين)()، وضد انتخاب ترامب عام 2016.() كما دقّت ناقوس الخطر بشأن تغير المناخ، مستلهمة من غريتا ثونبرغ.()

في عام 2019، دخلت فوندا في شراكة مع غرينبيس وانتقلت إلى واشنطن. واشنطن العاصمة، للتظاهر كل يوم جمعة على درج مبنى الكابيتول() (حيث اعتُقلت عدة مرات)() للنضال من أجل إصلاح التشريعات البيئية والصفقة الخضراء الجديدة، وهي مقترحات سياسية تسعى لمعالجة أزمة المناخ، والتفاوت الاقتصادي، والأزمة المالية من خلال استثمارات ضخمة في الطاقة المتجددة، والوظائف الخضراء، وتحسين الخدمات العامة، وإزالة الكربون من الاقتصاد.()

والآن، تعود "جين هانوي" التي لا تعرف الكلل، والتي ستبلغ من العمر 88 عامًا في ديسمبر، إلى الساحة من خلال إعادة إطلاق لجنة التعديل الأول()، وهي مجموعة تأسست عام 1947 بهدف الدفاع عن حرية التعبير في الولايات المتحدة، وانضم إليها أكثر من 500 شخصية مشهورة.()

وغني عن القول، إنه من المستحيل فصل إعادة إطلاقها عن محاولة تعليق برنامج جيمي كيميل (1967-)(). لم تكن تلك الفضيحة، التي حُسمت في مواجهة خوف ديزني من المقاطعة الجماعية، مجرد حكايات عابرة؛ بل هي من ضمن استراتيجية ترامبية(). لإخضاع وسائل الإعلام، القوة المضادة الأساسية(). من بين كل الديمقراطيات. تراجعت الصحافة الأمريكية، تحديدًا، إلى المركز 57 في مؤشر حرية الصحافة العالمي()، وهو أدنى مستوى لها على الإطلاق.

استُلهمت لجنة التعديل الأول، التي أُعيد تشكيلها، من أعمال كاتب السيناريو فيليب دان (1908-1992)()، والممثلة ميرنا لوي (1905-1993)()، والمخرجين جون هيوستن (1906-1987)() وويليام وايلر (1902-1981)()، الذين أسسوا اللجنة خلال جلسات الاستماع التي عقدتها لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب (سبتمبر 1947)() دعمًا لعشرة هوليوود، وهو الاسم الذي استخدمته الصحافة للإشارة إلى محترفي صناعة السينما المدرجين في القائمة السوداء(). لرفضهم الإدلاء بشهاداتهم أمام اللجنة الفاشية، والتي يُفترض أنها صُممت للكشف عن عمليات التسلل التي يقوم بها مجلس النواب.()

دومينيك جون دن (1925 -, 2009)()، ميرنا لوي (1905-1993)()، جون هيوستن (1906-1987)() وويليام ويلر (1902-1981)() هم نجوم العصر الكبير مثل هنري فوندا (1905-1982)()، همفري بوغارت (1899-1957)()، لورين باكال (1924-2014)()، بيت ديفيس (1908-1989)()، جين كيلي (1912-1996)()، جون غارفيلد (1913-1952)()، إدوارد ج.روبنسون (1893-1973)()، جودي غارلاند (1922-1969)، كاثرين هيبورن (1907-2003)()، ستيرلنغ هايدن (1916-1986)()، غروتشو ماركس (1890-1977)()، لوسيل بول (1911-1989)()، داني كاي (1911-1987)()، روبرت رايان (1909-1973)()، فرانك سيناترا (1915-1998)() والمخرجون فنسنتي مينيلي (1903-1986)() وبيلي وايلدر (1906-2002)(). يتم وضعهم جميعًا على القائمة السوداء ويدينون المستجوبين المناهضين للديمقراطية والشرطة والرقابة على الوسائط والمعتقلين.

مع ذلك، لم تُكتب نهاية سعيدة للجنة التعديل الأول على طريقة هوليوود. فبعد ضغوط الحكومة والصحافة، وإدراكهم أن مسيرتهم المهنية قد تُكتب لها النجاح مدى الحياة، أعلن همفري بوغارت ، وجون غارفيلد ، وإدوارد ج. روبنسون في النهاية أنه خدعهم ليدعموا "عشرة هوليوود"(). نجا بوغارت فقط من القائمة السوداء (أُدرج غارفيلد وروبنسون في القائمة السوداء مدى الحياة)()، وقد فعل ذلك مُهانًا. في مارس 1948()، نشرت مجلة فوتوبلاي مقالًا بعنوان "أنا لست شيوعيًا"()، صرّح فيه بوغارت بأنه لم يكن يعلم أن بعض أعضاء "عشرة هوليوود" شيوعيون بالفعل. وقال كثيرون ممن عرفوا الممثل عن كثب إنه لم يسامح نفسه قط على ذلك الجبن وتلك الخيانة().

على موقعها الإلكتروني، تعرض لجنة التعديل الأول، التي أُعيد إطلاقها، نصًا يُذكّر بأن النص الأصلي وُضع خلال حقبة جوزيف ريموند مكارثي (1908-1957)() (السيناتور الغامض الذي أطلق اسمه على المكارثية، أي مطاردة الساحرات)()، "وهي حقبة مظلمة قمعت فيها الحكومة الفيدرالية المواطنين الأمريكيين واضطهدتهم بسبب معتقداتهم السياسية. استهدفت المسؤولين المنتخبين وموظفي الحكومة والأكاديميين والفنانين. أُدرجوا في القائمة السوداء، وتعرضوا للمضايقة، وكُمّشوا، بل وحتى للسجن"().

يُذكّر النص بأن حقبة مكارثي انتهت عندما توحد الأمريكيون (في السياسة، والقضاء، والصحافة، والإذاعة، والتلفزيون، والسينما، والأدب، وغيرها)() ودافعوا عن مبادئ الدستور ضد قمع مطاردة الساحرات. بالنسبة للجنة المُعاد إطلاقها، عادت مطاردة الساحرات، وليس هناك خيار سوى التوحد مجددًا دفاعًا عن الحقوق الدستورية.

علاوة على ذلك، تؤكد لجنة التعديل الأول أن الحكومة الفيدرالية "منخرطة مجددًا في حملة منسقة لإسكات المنتقدين في الحكومة، ووسائل الإعلام، والقضاء، والأوساط الأكاديمية، وصناعة الترفيه"(). ويختتم البيان بتذكير الجميع بأنه لا يوجد أي تحزب وراء شكواها، والحديث عن وقت وصفته بأنه مرعب ومربك للكثيرين.

"في الفصول الدراسية، والمكتبات، والمصانع، والشركات، وأماكن العمل على اختلاف أنواعها، يواجه الأمريكيون من جميع مناحي الحياة أيضًا الترهيب والرقابة، ونحن نقف إلى جانبهم. نعلم أن في التضامن قوة، وفي العدد قوة. سنقف معًا، متحدين بشدة، للدفاع عن حرية التعبير وحرية التعبير من هذا الهجوم"().

ومن بين الموقعين على الرسالة فنانون بارزون مثل: آلان كومينغ (1965-)()، وأنجليكا هيوستن (1951-)()، وآنا هاثاواي (1982-)()، وبن ستيلر (1965-)()، وباربرا سترايساند (1942-)()، وبيلي كريستال (1948-)()، وإليوت بيج (1987-)()، وإيثان هوك (1970-)()، وجاي بيرس (1967-)()، وجون هام (1971-)()، ومايكل كيتون (1951-)()، ونيكولاس كيج (1964-)()، وبيدرو باسكال (1975-)()، وروزانا أركيت (1959-)()، ووينونا رايدر (1971-)()، ووبي جولدبرج (1955-)().

الأسماء مفقودة. مئات الشخصيات من صناعة الترفيه، وخاصةً المخرجين والمنتجين والمديرين التنفيذيين. ربما بسبب اللامبالاة، أو المحافظة، أو الخوف المحض، أو ببساطة لأن العديد من الناس لا يرون أي شخص يشكل تهديدًا لحقوق الإنسان. مثل دونالد ترامب (1946-)().
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: طوكيــو ـ 10/11/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل