إلى النهار الماضي lll

ميشيل الرائي

الحوار المتمدن-العدد: 8474 - 2025 / 9 / 23 - 10:10
المحور: الادب والفن
    

الكتابة إلى رفعت سلام
III

ناداك الطائر غير المشكّل في النار،
  هيكل طويل ورفيع يقطع بعض أشعة الشمس،
    كل شيء يبحث عن موتك حتى الشكل،
      تخلّيت عن الضوضاء الميتة التي تحرّكت في داخلك،
        هناك الكثير لتفعله تحت الشمس،
          لكن في الأعماق الكئيبة لأغنية الطائر الذي صمت
            الرغوة في فمك الأبيض تدفع الليل إلى الخلف.

أيتها المياه المراوغة البرية،
  تأخذين شكل الطائر الأول،
    الذي ينشر جناحيه أمام منزلك،
      ريشه في البرد رائحة مدخنة،
        طفولتك تتحقق فجأة،
          العين الخفية تتفاجأ بك،
            حرق في بطن المرأة،
              يد ترغب في يدك.

أيتها المياه البشعة،
  من شكل ديوكك التي تكمل وزن الفاكهة،
    الأرض المهددة تستأنف قراءة الكتاب
      من الصفحة التي تركتها،
        يمجّد الشتاء شياطينه
          على إيقاع العواصف.

الأرق يراقبك في الوضوح،
  وأنت تتجاهل الموت البري،
    تراقب زهرة المصابيح،
      كل الطرق التي اتبعتها مغلقة،
        خطوات الأرض غير المشكّلة تتلاشى،
          لم تعد تتقدم،
            لماذا تركت الأشواك تغطيك؟

صمتك عالٍ:
  من أين أتيت؟
    الأرض المهجورة تراقب حديقة ذاكرتك،
      وأنت يا ظل في الظل،
        أين أنت ومن أنت؟

الوجه البشري،
  هل هذا الحجر المفتوح أنت؟
    هل هذا المسكن المدمّر أنت؟
      كيف يمكن للموت أن يموت؟

الأعشاب تدل على وجهك الميت،
  لم يعد يهمك أنهم مخفيون في الحجر،
    الكنيسة المظلمة في الأشجار،
      وجهك أعمى من الشمس الحمراء،
        كل ما تحتاجه أن تموت طويلاً
          كما لو كنت نائمًا.

ولا كيف ستُقال الآلهة،
  ولا كيف ستُقال الوحوش والطيور،
    ولا كيف ستُقال الأرض،
      ولا كيف ستُقال النار،
        أولًا بالقش، ثم باليابس، ثم بالرمال.

مركبات اللغة،
  نسيان بعض الأجسام في مركبات اللغة،
    اللغات تختفي ببساطة،
      تخبرك بداية الوادي عن الصدع والخطوة،
        والكثبان الرملية الداخلية،
          والشق، الهبوط،
            والتطهير، والحرث، وانزلاق الأرض.

اجمع الحجارة،
  واكشف عن الدروس القديمة،
    أنت خادم الأفاعي المجنحة،
      الجموع غير المزينة بالريش تتدلى بشكل سخيف،
        تحمل صلبانًا إلى قبور مليئة بالكتائب.

المستقبل يبيع الصمت عبر أرحام تسيل دمًا،
  تتموج بألغاز الأبقار والملاعق، والولادة،
    والأقمار، والأرض، والشمس تتمركز عند الظهيرة،
      تدفن بيضها في التربة،
        وتغرس قدميها في السماء.

تزرع التربة سيرك الجزر والمهرجين،
  ويُظهر المنشدون رغباتك،
    وها أنت تقف
      مُهزئًا باللانهاية،
        جنينًا ممسكًا بيد الثورة،
          لكن بيديك المفتوحتين ولادة التواضع.

ما هي كثافة كوكب بلا أنانية؟
  هل يجب أن يكون عمودك الفقري محاذيًا لجناحين؟
    أنت متكئ في النوم المعلق،
      ومحاط بعصابات ممثلة،
        لكن مدارك أقواس قزح،
          وحلقات زحل.

مستقبلك شعلة كارمية إهليلجية غامضة
  مع زحل وبرج الحمل،
    والآن أنت سمكة تُدعى "أبي"،
      بخياشيم مشوّهة،
        تنفث الدماء والتهويدات السائلة عبر عمود الزمن
          لتهدئة هزيمة جهازك العصبي.

عند سفح النهر،
  يُجمع الأطفال أو يُدفنون في مقبرة جماعية،
    أهلاً ببداية جديدة،
      ها قد انتهى الشتاء،
        فلتأتِ الدمى والتنانين مع بدء المراسم،
          فقد جاؤوا ليحطموا الزمن ويعيدوا المولود الميت.

جيش منك،
  يحمل التغيير في الخطوط الأمامية،
    والظلال في حقول الألغام،
      والبرية، والأضواء في المدينة.

لقد رأيتهم،
  جيش هائج من الأوغاد والمتسولين،
    والمجانين والبلهاء،
      والساحرات والعاهرات،
        والراقصات والمغنين،
          والخاسرين والعشاق،
            والطلاب والمعلمين،
              والشعراء والكهنة.

يدورون في عوالم العاديين،
  من خلال طقوس الوحش،
    هؤلاء أبناؤك،
      فوانيس حياة محمّلة بالحب
        ترعى القطيع الذي تركته خلفك،
          وفي بحار نفسك، أنت نجم بحر طليق،
            تجلس على شرفة عقلك،
              تفك رموز عظام لحم الخنزير لفان جوخ،
                هذه الأنا الملطخة بالغرور،
                  مرسومة ومؤطرة لتولد من جديد.

أحلام غارقة وحياة يومية ضبابية،
  من المستنقعات تتفتح زهرة اللوتس،
    الجاذبية، نحن، جسد الماء،
      نصعد مع المد نحو الألوهية،
        وسيولد الصمت من الريح،
          وتعرف الرؤى الزرقاء أعماق السماوات السائلة.


---
٢٠١٢
بغداد

#ميشيل_الرائي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل