ملامح الثقافة الأرمنية

عطا درغام
(Atta Dorgham)

الحوار المتمدن-العدد: 8414 - 2025 / 7 / 25 - 13:36
المحور: الادب والفن
    

استوعبت الثقافة الأرمنية معتقدات وتقاليد عريقة ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بالتوجهات العصرية الجديدة في الحياة اليومية للأرمن. يعود تاريخ ثقافة أرمينيا إلى آلاف السنين، حيث قطعت شوطًا طويلًا وصعبًا، انقطع أحيانًا تحت تأثير الغارات العدوانية لحضارات عريقة أكبر وأكثر قوة في العصور القديمة. ومع ذلك، نهضت الثقافة الأرمنية كطائر الفينيق من الرماد، جامعةً شيئًا فشيئًا في كيان واحد، مُعيدةً إحياء المعرفة والخبرة التي راكمتها الأجيال السابقة، ومستوعبةً التوجهات الجديدة التي ظهرت على مر القرون. تُعتبر أرمينيا اليوم من أقدم الدول على وجه الأرض، التي نجحت في الحفاظ على نمط حياة وتقاليد فريدة من نوعها، ورعاية أسلوب حياة فريد. في الوقت الحاضر، يمكن لأي مسافر أن يغوص في عالم يمتزج فيه تاريخ ألف عام بانسجام مع الحياة العصرية.
تاريخ الثقافة الأرمنية
نشأت ثقافة أرمينيا القديمة في عهد حضارة أورارتو، وتطورت تحت تأثير التيارات الشرقية والغربية. عانى الشعب الأرمني لقرون طويلة من غارات الدول المجاورة، واستولى العرب والسلاجقة والمغول على أراضي أرمينيا تباعًا، بل وقبل ذلك، ادعت روما وبيزنطة وبلاد فارس ملكيتها.
و كان تبني البلاد للمسيحية رسميًا عام 301 ميلاديًا نقطة تحول محورية في تاريخ أرمينيا. أثّر الدين على جميع جوانب التطور الثقافي في البلاد: العمارة، والأدب، والفنون الجميلة، والموسيقى، وغيرها.
وتوجد حاليًا آثار ثقافية فريدة من نوعها في جميع أنحاء أرمينيا في أجزاء مختلفة منها، وقد تم إدراج العديد منها في قائمة التراث العالمي لليونسكو.
الموسيقى الأرمنية
لا يمكن الخلط بين الموسيقى الأرمنية وأي موسيقى أخرى. فهي تتميز بلحن مميز وصوت غني. وبشكل عام، تتجلى هذه الأصالة من خلال صوت الآلات الأرمنية الأصيلة التي بقيت منذ أوائل العصور الوسطى - نماذج أولية للكمان - الباندير والبامبير؛ والآلات الوترية - التافيخ والكنار؛ وآلات النفخ - الفلوت والزورن والأفاغبوج؛ والإيقاع - الطبل.
الهندسة المعمارية في أرمينيا

تمتزج عمارة أرمينيا بسلاسة مع المناظر الطبيعية المحيطة، مُشكّلةً تركيبةً متكاملةً متكاملةً مع التلال والقمم المحيطة. "أرض الحجارة" - هكذا تُطلق أرمينيا غالبًا. في الواقع، غالبًا ما تفتقر المناظر الطبيعية الجبلية في هذا البلد القوقازي إلى النباتات. غالبًا ما تُشبه هذه المناظر صحراء حجرية، تنتشر بينها هنا وهناك في جميع أنحاء البلاد آثارٌ متناثرةٌ لعمارة المعابد في العصور الوسطى، والتي بُنيت، لنقص المواد الأخرى، من كتل حجرية ضخمة.
و تُعتبر العمارة الأرمنية التقليدية معالم دينية، كالأديرة والمعابد. وقد صمدت هذه المعالم في وجه الغارات المدمرة والفتوحات والحروب والزلازل.
الفولكلور الأرميني
يتألف التراث الشعبي الأرمني ، كغيره من شعوب القوقاز، من حكايات وأساطير، بالإضافة إلى إبداعات معنوية أخرى، توارثتها الأجيال عبر القرون. وتعود أصول التراث الشعبي الأرمني إلى الأساطير القديمة التي تتناول بنية العالم، والظواهر الطبيعية، والآلهة والأرواح المختلفة. فالفيشاب هم أرواح مائية، وروح الذئب الشرير مارداغيل. وكان لدى الأرمن أرتميس، وهاديس، وهرقل، والعديد من الآلهة الأخرى المرتبطة بالأساطير اليونانية القديمة: أناهيت - إلهة الخصوبة والحب؛ وفاهاجن - إله الحرب؛ وسبانداراميت - إله مملكة الموتى؛ وميهر - إله الشمس، وغيرها. ومن أهم عناصر التراث الشعبي الشفهي الملحمة - وأبرزها ملحمة "داود الساسوني"، التي تروي نضال المحاربين الأرمن البواسل ضد الغزاة العرب. وقد أُقيم نصب تذكاري لداود الساسوني في وسط يريفان.
أدب أرمينيا
بدأ الأدب الأرمني بظهور الكتابة على أراضي المرتفعات الأرمنية في الألفية الأولى قبل الميلاد. وقد كُتبت النقوش والرموز في تلك الحقبة باستخدام الكتابة المسمارية: حيث كُتبت النصوص على ألواح طينية رطبة باستخدام أعواد خاصة. في فترة ما قبل المسيحية، اتسمت الكتابة الأرمنية بتعدد اللغات، ولكن بعد اعتناق البلاد للمسيحية، مالَت السلطات المحلية إلى تدمير الآثار الفنية، بما في ذلك الأدبية، التي أُنتجت في العصور السابقة. في عام 405، ابتكر الأرشمندريت ميسروب ماشدوتس أبجدية أرمنية فريدة تتكون من 39 حرفًا. ومنذ ذلك الحين، بدأ الأدب الأرمني يتطور بنشاط: فقد أُنتجت أعماله الخاصة، وكُتبت سير القديسين وأعمال لاهوتية أخرى، وتُرجم الكتاب المقدس من اليونانية .
المسرح الأرمني
يُعد المسرح الأرمني ، شأنه شأن المسرح اليوناني أو الروماني، من أقدم المسارح الأوروبية. نشأ منذ آلاف السنين، في عصور ما قبل المسيحية. وخلال العصر الهلنستي، ظهر الفن المسرحي على أراضي المرتفعات الأرمنية بفضل الإغريق القدماء. في القرن الأول قبل الميلاد، أمر الملك الأرمني تيغران الثاني الكبير ببناء مدرج مهيب في العاصمة تيغراناكيرت، حيث عُرضت المسرحيات الكوميدية والتراجيدية، وكان يؤدي الأدوار فنانون مدعوون من اليونان. ومع ذلك، ورغم أن تاريخ المسرح الأرمني يمتد لأكثر من ألفي عام، إلا أن المسرح في شكله الحديث ككيان مهني لم يبدأ نهضته الحقيقية إلا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.
السينما الأرمنية
لعلّ السمة الرئيسية للسينما الأرمنية ، بغض النظر عن مكان تصويرها، هي وجود الجالية الأرمنية في الخارج. تجدر الإشارة إلى أن الثقافة السينمائية الأرمنية تحظى بشعبية واسعة في مختلف دول العالم، بما في ذلك فرنسا وروسيا والولايات المتحدة الأمريكية. إضافةً إلى ذلك، قدّم المخرجون والمصورون والممثلون الأرمن إسهاماتٍ كبيرةً في صناعة السينما حول العالم، من خلال مشاركتهم في مشاريع سينمائية صغيرة وكبيرة.
متاحف أرمينيا
تحافظ متاحف أرمينيا على أغنى تراث ثقافي في مجموعاتها ومعارضها الواسعة، والتي لا تزال محفوظة حتى يومنا هذا. في يريفان وحدها، ستجد عشرات المتاحف المتنوعة التي تتيح للزوار فرصة الاطلاع على التاريخ الحي: نصوص وكتب قديمة، واكتشافات أثرية، وأدوات منزلية، وأسلحة، وآلات موسيقية ، وعملات معدنية، وغيرها الكثير.
الفنون التطبيقية في أرمينيا
استوعبت الفنون التطبيقية في أرمينيا كل ثراء التطور الثقافي للشعب الأرمني. وتمتعت بجميع السمات المميزة، فازدهرت صناعات نسج السجاد، والفخار، ونحت الحجر، وصناعة الدانتيل، والمجوهرات، والأواني المنزلية. جميعها مهمة وجميلة، ولكن بلا شك، كان نسج السجاد أقدم وأكثرها شيوعًا. أما علامة أرمينيا المميزة فهي السجاد المعقود بالوبر، والمزخرف بزخارف خاصة، والذي لا يقل تعقيدًا ودقة عن صناعة المجوهرات.
الخاتشكار الأرمني
لكل ثقافة عنصر فريد، لا يوجد في أي مكان آخر، ويصبح لا إراديًا رمزًا للثقافة الوطنية بأكملها. في أرمينيا، يُعدّ "خاتشكار" - ما يُسمى بأحجار الصليب - أحد هذه الرموز، وهي آثار أرمينية لا توجد في أي بلد آخر في العالم. كلمة "خاتشكار" مُشتقة من جذرين أرمنيين: "خاتش" - صليب، و"كار" - حجر.
الرسم الأرميني
يتم الكشف عن الرسم الأرمني بفضل المعلومات التاريخية الغنية والمصادر الأدبية الباقية والبحوث الأثرية، والتي جعلت من الممكن دراسة تقاليد الفن التشكيلي الأرمني من العصور القديمة حتى يومنا هذا.
خلّفت ثقافة أورارتو آثارًا للوحات الفنية القديمة على جدران قلعة إريبوني، وعلى مباني العديد من المستوطنات الأخرى التي كانت تعج بالحياة منذ ما يقرب من ثلاثة آلاف عام. وتشمل مجموعة الآثار التاريخية للرسم فسيفساءً معقدة في معبد غارني (القرن الثالث الميلادي)، وأباريق طينية مطلية من العصور القديمة، وزخارف في معابد وثنية ومسيحية. كل هذا يُمكّن من وصف ثقافة الرسم الغنية في أرمينيا القديمة.

#عطا_درغام (هاشتاغ)       Atta_Dorgham#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل