أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد عبد الكريم يوسف - أنا ، أدريان هنري














المزيد.....

أنا ، أدريان هنري


محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث

(Mohammad Abdul-karem Yousef)


الحوار المتمدن-العدد: 7083 - 2021 / 11 / 21 - 20:19
المحور: الادب والفن
    


أنا
بقلم أدريان هنري
نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف
***
إذا لم تكن أنت ، فمن تريد أن تكون؟

بول مكارتني جوستاف مالر
ألفريد جاري جون كولتراين
تشارلي مينجوس كلود ديبوسي
وردزورث مونيه باخ وبليك

تشارلي باركر بيير بونارد
ليوناردو بيسي سميث
فيدل كاسترو جاكسون بولوك
غاودي ميلتون مونش وبيرغ

بيلا بارتوك هنري روسو
راوشنبرغ وجاسبر جونز
لوكاس كراناش شوستاكوفيتش
كروبوتكين رينجو جورج وجون

وليام بوروز فرانسيس بيكون
ديلان توماس لوثر كينج
اتش بي لوف كرافت تي اس إليوت
دي إتش لورانس رولاند كيرك

سلفاتوري جوليانو
آندي وارهول بول أوزان
كافكا كامو إنسور روثكو
جاك بريفيرت ومانفريد مان

ماركس دوستويفسكي
باكونين راي برادبري
مايلز ديفيس تروتسكي
سترافينسكي وبو

دانيلو دولتشي نابليون سولو
القديس يوحنا الصليب و
الماركيز دي ساد

تشارلز ريني ماكينتوش
رامبو كلايس أولدنبورغ
أدريان ميتشل ومارسيل دوشامب


جيمس جويس وهمنغواي
هيتشكوك وبونويل
دونالد ماكينلاي ثيلونيوس مونك


ألفريد ، اللورد تينيسون
ماتياس جرونوالد
فيليب جونز جريفثس وروجر ماكجو


غيوم أبولينير
كانونبول اديرلي
رينيه ماغريت
هيرونيموس بوش


ستيفان مالارمي وألفريد دي فيني
إرنست ماياكوفسكي ونيكولاس دي ستيل
هندميث ميك جاغر دورر وشويترز
غارسيا لوركا
و
أخيرا و أخر الجميع
أنا.

العنوان الأصلي
Me
Adrian Henri
 Monday, May 16, 2011



#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- المهنية في مكافحة الفساد
- ماذا لو كانت مجرد طبيعة؟ جولي شيلدون
- وقت فراغ ، كريستينا بيزينا
- نجمة الصباح ، بيني شارمان
- في زمن الطاعون ، ن سكوت مومادي
- هيئات مكافحة الفساد بين النظرية والتطبيق
- الحب وسط الوباء ، مدينة فلزادو
- في يوم من الأيام ، جودي دينين
- قتلى الحرب ، مايكل توماس هيل
- الحجر بسبب الوباء ، جوهي جوشي
- إجازة الأمومة ، ليزا ماري شيبرد
- حلاقة الشعر في زمن كورونا ، مارجوت كاهن
- العصر الذهبي للغباء
- العمل من المنزل، مايكل ر. ويتني
- بلا حول ولا قوة ، تيس بيدنجتون
- ما زال يمكنني الوقوف، مايا انجيلو
- متباعدون اجتماعيا ، مايكل لورانس
- عندما يخبو قوس قزح ، فرانسيس تشارترز
- الصمت وفنونه
- الاستماع وفنونه


المزيد.....




- سوزان طه حسين: الحب الذي أضاء ظلام عميد الأدب العربي رغم اخت ...
- فنان سوداني لاجئ يصرخ في وجه العالم.. -لماذا يهملوننا-؟
- رواية كردية شهيرة
- على صهوة جواده.. فنان سنغالي يلفت الأنظار برسالة تضامن مع غز ...
- على صهوة جواده.. فنان سنغالي يلفت الأنظار برسالة تضامن مع غز ...
- وزيرا الثقافة والعمل يتفقدان البلدة القديمة من الخليل
- رحيل المخرج والكاتب المسرحي التونسي الفاضل الجزيري عن عمر نا ...
- ساهم في فوز فيلم بالأوسكار.. فيديو فلسطيني وثق مقتله على يد ...
- ساهم في فوز فيلم بالأوسكار.. فيديو فلسطيني وثق مقتله على يد ...
- -هجوم على ذاكرة شعب-.. حظر الكتب في كشمير يثير مخاوف جديدة م ...


المزيد.....

- نقوش على الجدار الحزين / مأمون أحمد مصطفى زيدان
- مسرحة التراث في التجارب المسرحية العربية - قراءة في مسرح الس ... / ريمة بن عيسى
- يوميات رجل مهزوم - عما يشبه الشعر - رواية شعرية مكثفة - ج1-ط ... / السيد حافظ
- . السيد حافظيوميات رجل مهزوم عما يشبه الشعر رواية شعرية مك ... / السيد حافظ
- ملامح أدب الحداثة في ديوان - أكون لك سنونوة- / ريتا عودة
- رواية الخروبة في ندوة اليوم السابع / رشيد عبد الرحمن النجاب
- الصمت كفضاء وجودي: دراسة ذرائعية في البنية النفسية والجمالية ... / عبير خالد يحيي
- قراءة تفكيكية لرواية -أرض النفاق- للكاتب بشير الحامدي. / رياض الشرايطي
- خرائط التشظي في رواية الحرب السورية دراسة ذرائعية في رواية ( ... / عبير خالد يحيي
- البنية الديناميكية والتمثّلات الوجودية في ديوان ( الموت أنيق ... / عبير خالد يحيي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد عبد الكريم يوسف - أنا ، أدريان هنري