فلسفة السياسة - ألكسندر دوغين (5)

نورالدين علاك الاسفي

الحوار المتمدن-العدد: 8703 - 2026 / 5 / 12 - 06:43
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

Alexander Dugin
ألكسندر دوغين
ترجمة : نورالدين علاك الاسفي
[email protected]

مفهوم السياسي المسبق في ذاته ظاهرة بالغة الأهمية. إنها بالتحديد اللحظة الانتقالية التي تتحول فيها الفلسفة إلى سياسة. لكن لاحظ صيغة الماضي: تتحول؛ لم تتحول بعد، إنها في طور التحول.
عندما تتحول الفلسفة إلى سياسة، نواجه مفهومًا سياسيًا. ذا هو المفهوم السياسي، كمثال، هو فصل السلطات، والعلاقة بين الكنيسة والدولة، ومفاهيم الحدود، والفاعل السياسي، والمؤسسات السياسية. إنه فعلا مفهوم سياسي، بكل ما تحمله الكلمة من معنى.
متى إذن يكون مفهومًا مسبقًا؟ عندما يُهيأ ميلاد هذا المفهوم السياسي، في رأيي، على أساس محتوى فلسفي. و بالمعنى ذا، مجال السياسة هو مجال وجود المفاهيم المسبقة.
السياسي يتكون من مفاهيم مسبقة؛ ومن خلال دراسة المفاهيم ذه، ندرس ذلك التماثل الذي تحدثنا عنه آنفا. إن دراسة أوجه التشابه بين الفلسفة والسياسة، وما يجمع بين هذين المجالين غير المتكافئين، هي دراسة المفاهيم المسبقة و مهمة فلسفة السياسة.
هذا ما نتحدث عنه. نحن نتحدث عن حقل من النوع الذي يوجد، حيث تعدد الفلسفي يتقاطع مع تعدد السياسة. و هنا بالضبط ما هو مشترك بينهما... السياسي، الذي تدرسه فلسفة السياسة.
تلكم كانت المقدمة.
والآن؛ ننتقل إلى مسألة كيفية اجراء ذلك عمليا.

#نورالدين_علاك_الاسفي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل