تعديل القرآن ، وتعديل الانجيل

حسن مدبولى

الحوار المتمدن-العدد: 8569 - 2025 / 12 / 27 - 00:01
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

في أبريل/نيسان عام 2018، خرج إلى العلن بيان مثير للجدل وقّع عليه عدد من الشخصيات الفرنسية المعروفة، وجرى تداوله على نطاق واسع في وسائل الإعلام، أبرزها صحيفة لوباريزيان الفرنسية. دعا البيان – الذي تبنّاه مثقفون وسياسيون وفنانون محسوبون على التيار اليميني – إلى ما سموه «مراجعة» أو «تعديل» بعض آيات القرآن الكريم، بزعم أنها تحض على العنف ضد اليهود والمسيحيين والملحدين.
وقد ضمّت قائمة الموقّعين قرابة 300 شخصية عامة، من بينهم الرئيس الفرنسي الأسبق نيكولا ساركوزي، ورئيس الوزراء السابق مانويل فالس، إلى جانب أسماء ثقافية وفنية معروفة. ورغم اختلاف مواقع هؤلاء وتوجهاتهم، فإنهم التقوا عند فكرة واحدة شديدة الخطورة: مطالبة المسلمين بـ«تعديل» نص مقدس، على غرار ما ادّعى البيان أنه جرى في المسيحية، حين “تخلّت الكنيسة” – بحسب زعمهم – عن العداء التاريخي لليهود،عقب تعديل الإنجيل ،

البيان ايضا لم يكتفِ بالدعوة إلى النقاش أو النقد، بل ذهب إلى حد المطالبة الصريحة بحذف آيات قرآنية، بحجة أن المسيحية عرفت تعديلات مماثلة في نصوصها ومواقفها اللاهوتية، انتهت – كما يقول أصحاب البيان – إلى إنهاء العداء المسيحي لليهود.
وهي مقارنة مضلِّلة، تتجاهل الفروق الجوهرية بين طبيعة النصوص المقدسة في الديانتين، كما تتغافل عن السياقات التاريخية والسياسية التي حكمت تطور الخطاب الديني الغربي.
الأخطر من مضمون البيان، كان الصمت شبه الكامل الذي قوبل به آنذاك في الأوساط العربية والإسلامية، باستثناء ردود محدودة وباهتة من بعض رجال الدين في فرنسا ومصر والجزائر. صمتٌ يثير التساؤل، لا سيما إذا قورن بحجم الجرأة التي انطوى عليها الطرح، وبما يحمله من مساس مباشر بعقيدة مليار ونصف المليار مسلم.
المفارقة الأكثر إيلامًا أن بعض الأصوات العربية المتطرفة في المهجر، هلّلت لتلك الدعوات الفرنسية، واعتبرتها “تقدمية” أو “شجاعة”، بينما تجاهلت تمامًا الإشارة الصريحة الواردة في البيان نفسه إلى حدوث تعديلات لاهوتية عميقة في المسيحية، كان من نتائجها إعادة صياغة العلاقة مع اليهود، بل وتحويلها لاحقًا إلى غطاء ديني لدعم المشروع الصهيوني.

هذا السياق يعود إلى الذاكرة، بمناسبة الحملة الهستيرية التي شُنّت على إعلامية مصرية لمجرد إشارتها، في برنامج تلفزيوني، إلى مفهوم «المسيحية الصهيونية» ودوره في تشكيل الموقف الغربي المنحاز لإسرائيل. وهي الفكرة ذاتها التي لمّح إليها بيان 2018 الفرنسي، وإن بصياغة مختلفة.

وبالمناسبة أيضا فالمسيحية الصهيونية، خلافًا لما يحاول البعض إخفائه أو إنكاره، ليست اختراعًا إعلاميًا ولا فزاعة أيديولوجية، بل تيار ديني–سياسي راسخ، بات أحد محددات الخطاب الديني الغربي، خصوصًا في الولايات المتحدة. وهو تيار يرى في قيام دولة إسرائيل عام 1948 تحقيقًا لنبوءات توراتية، ويعتبر تهجير الفلسطينيين واحتلال الأرض والحروب المتلاحقة جزءًا من “خطة إلهية” تمهّد لعودة المسيح المنتظر.
ووفق هذا التصور، يتحول دعم إسرائيل من موقف سياسي قابل للنقاش، إلى واجب ديني مقدّس. وهكذا فالسياسي الغربي أو الجندي الاوروبى الداعم لإسرائيل،لايرى نفسه شريكًا في ظلم أو عدوان، بل صاحب “رسالة روحية”، تؤدى باسم الإيمان. وهذا الغلاف اللاهوتي هو ما يمنح آلة الحرب الإسرائيلية شرعية زائفة، ويطمس الجرائم خلف خطاب ديني مشحون باليقين المطلق.
الخطير أن هذا النمط من التفكير لم يعد حكرًا على الغرب. فقد بدأ يتسلل، بدرجات متفاوتة، إلى بعض الأوساط العربية، خصوصًا بين أقليات دينية أو نخب معزولة ثقافيًا، حيث يجري الخلط بين الإيمان الديني، والانحياز السياسي، إلى حد اعتبار إسرائيل “دولة مقدسة”، ودعمها التزامًا عقائديًا لا يقبل النقاش.
هنا لا نكون أمام اختلاف في الرأي، ولا حتى أمام جدل ديني مشروع، بل أمام انزلاق خطير نحو تديين الاستعمار، وتقديس الاغتصاب، وتحويل المأساة الفلسطينية إلى تفصيلة ثانوية في “ملحمة لاهوتية” كبرى، يُستعجل فيها خراب العالم على حساب شعوب المنطقة.

فمن يريد فهم سر ظاهرة الاصطفاف الغربي الأعمى خلف إسرائيل، أو تبرير بعض الأصوات العربية لذلك الاصطفاف، عليه أن يتجاوز الحسابات السياسية السطحية، وينفذ إلى عمق البنية الدينية والفكرية التي تشكّل هذا الوعي. وعيٌ لم يعد يرى فلسطين وأهلها، بقدر ما يرى “أرض الميعاد”، ويستدعي الخراب باعتباره شرطًا للخلاص،وهو فى ظنى ما كانت تقصده الاعلامية فى طرحها الذى أثار جدلا كبيرا،،

#حسن_مدبولى (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل