خطة ترامب لإنهاء حرب أوكرانيا - ملف خاص - 1

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8534 - 2025 / 11 / 22 - 15:41
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ترجمة وإعداد د. زياد الزبيدي

22 نوفمبر 2025



1) النقاط الـ28 لترامب (مسوّدة الاتفاق المقترح لإنهاء الحرب في أوكرانيا)

منصة LiveJournal

20 نوفمبر 2025

1. سيتم تأكيد سيادة أوكرانيا.

2. سيتم توقيع اتفاق شامل وكامل لعدم الاعتداء بين روسيا وأوكرانيا وأوروبا. كل الغموض والخلافات التي تراكمت خلال الثلاثين سنة الماضية ستُعتبر مُسوّاة نهائياً.

3. من المتوقع ألا تغزو روسيا جيرانها مرة أخرى، وألا يتوسع حلف الناتو أكثر من ذلك.

4. سيُجرى حوار مباشر بين روسيا وحلف الناتو بوساطة الولايات المتحدة لحل جميع قضايا الأمن المتبقية وخلق ظروف لخفض التصعيد، بما يضمن الأمن العالمي ويزيد فرص التعاون والتنمية الاقتصادية المستقبلية.

5. ستحصل أوكرانيا على ضمانات أمنية موثوقة وقوية.

6. سيتم تحديد عدد القوات المسلحة الأوكرانية بـ600,000 جندي كحد أقصى.

7. توافق أوكرانيا على تثبيت في دستورها أنها لن تنضم إلى حلف الناتو، ويوافق الناتو بدوره على إدراج بند في ميثاقه ينص على أن أوكرانيا لن تُقبل في الحلف في المستقبل.

8. يوافق الناتو على عدم نشر قوات في أوكرانيا.

9. سيتم نشر طائرات مقاتلة أوروبية في بولندا.

10. ضمانات الولايات المتحدة:
▪ الولايات المتحدة ستحصل على تعويض مقابل تقديم الضمان.
▪ إذا هاجمت أوكرانيا روسيا، فإنها ستفقد الضمان الأمني.
▪ إذا هاجمت روسيا أوكرانيا، فإنه بالإضافة إلى الرد العسكري المنسق والحاسم، ستُعاد جميع العقوبات العالمية، وسيتم إلغاء اعتراف أي أراضٍ جديدة وكل المزايا الأخرى لهذه الصفقة.
▪ إذا أطلقت أوكرانيا صاروخاً على موسكو أو سان بطرسبرغ من دون سبب مشروع، فإن ضمان الأمن سيُعتبر لاغياً.

11. لأوكرانيا الحق في عضوية الاتحاد الأوروبي، وستحصل على وصول تفضيلي قصير الأجل إلى السوق الأوروبية خلال الفترة الانتقالية حتى تُبت مسألة العضوية.

12. حزمة عالمية قوية لإعادة إعمار أوكرانيا تشمل على سبيل المثال لا الحصر:
أ. إنشاء صندوق تنمية أوكرانيا للاستثمار في القطاعات سريعة النمو (التكنولوجيا، مراكز البيانات، الذكاء الاصطناعي...).
ب. تعاون الولايات المتحدة مع أوكرانيا لإعادة بناء وتطوير وتحديث وتشغيل مشترك للبنية التحتية الغازية الأوكرانية (الأنابيب والتخزين).
ج. جهود مشتركة لإعادة تأهيل المناطق المتضررة من الحرب وإعادة بناء وتحديث المدن والأحياء السكنية.
د. تطوير البنية التحتية.
هـ. استخراج الموارد المعدنية والطبيعية.
و. البنك الدولي سيضع حزمة تمويل خاصة لتسريع هذه الجهود.

13. إعادة دمج روسيا في الاقتصاد العالمي:
أ. رفع العقوبات سيُناقش ويُتفق عليه تدريجياً وبشكل فردي لكل حزمة.
ب. الولايات المتحدة ستبرم اتفاقية تعاون اقتصادي طويل الأجل مع روسيا في مجالات الطاقة، الموارد الطبيعية، البنية التحتية، الذكاء الاصطناعي، مراكز البيانات، مشاريع استخراج المعادن النادرة في القطب الشمالي وغيرها من الفرص الشركاتية المتبادلة المنفعة.
ج. ستُدعى روسيا للعودة إلى مجموعة الثماني (G8).

14. الأموال المجمدة ستُستخدم كالتالي:
- 100 مليار دولار من الأصول الروسية المجمدة ستُستثمر في مشاريع إعادة الإعمار والاستثمار في أوكرانيا بقيادة أمريكية، والولايات المتحدة ستحصل على 50% من الأرباح.
- أوروبا ستضيف 100 مليار دولار إضافية لزيادة حجم الاستثمارات المتاحة لإعادة إعمار أوكرانيا، وستُذاب الأصول الأوروبية المجمدة.
- باقي الأصول الروسية المجمدة ستُستثمر في أداة استثمارية أمريكية-روسية مشتركة لتنفيذ مشاريع مشتركة في مجالات محددة، بهدف تعزيز العلاقات وخلق مصالح مشتركة قوية تمنع العودة إلى الصراع.

15. سيتم إنشاء مجموعة عمل أمريكية-روسية مشتركة للأمن لتسهيل ومراقبة تنفيذ كل بنود الاتفاق.

16. روسيا ستُثبت تشريعياً سياسة عدم الاعتداء على أوروبا وأوكرانيا.

17. الولايات المتحدة وروسيا ستتفقان على تمديد معاهدات الحد من انتشار الأسلحة النووية والسيطرة عليها، بما في ذلك معاهدة ستارت-1 (الحد من الأسلحة الاستراتيجية).

18. توافق أوكرانيا على البقاء دولة خالية من الأسلحة النووية وفقاً لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.

19. محطة زابوريجيا النووية ستُعاد تشغيلها تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية، والكهرباء المنتجة ستُقسم بالتساوي بين روسيا وأوكرانيا (50%-50%).

20. تلتزم الدولتان بتطبيق برامج تربوية في المدارس والمجتمع لتعزيز التفاهم والتسامح الثقافي ومكافحة العنصرية والتحامل:
أ. أوكرانيا ستتبنى قواعد الاتحاد الأوروبي في التسامح الديني وحماية الأقليات اللغوية.
ب. الدولتان ستتفقان على إلغاء كل التدابير التمييزية وضمان حقوق الإعلام والتعليم الأوكراني في روسيا والروسي في أوكرانيا.
ج. يجب رفض وتجريم أي أيديولوجيا أو نشاط نازي بشكل كامل.

21. الأراضي:
أ. القرم ولوغانسك ودونيتسك ستُعترف بها فعلياً (de facto) كأراضٍ روسية، بما في ذلك من قبل الولايات المتحدة.
ب. خيرسون وزابوريجيا ستُجمّد على خط التماس الحالي، أي اعتراف فعلي بالوضع على الأرض.
ج. روسيا تتخلى عن الأراضي الأخرى التي تسيطر عليها خارج المناطق الخمس المذكورة (أجزاء من خاركيف وسومي ودنيبروبتروفسك...).
د. القوات الأوكرانية تنسحب من الجزء الذي لا تزال تسيطر عليه في دونيتسك، وهذه المنطقة ستُعتبر منطقة عازلة محايدة منزوعة السلاح، معترف بها دولياً كأرض روسية، ولن تدخلها القوات الروسية.

22. بعد الاتفاق على التسوية الإقليمية النهائية، تلتزم روسيا وأوكرانيا بعدم تغيير هذه الحدود بالقوة. أي ضمانات أمنية لن تُطبق إذا انتهك أحد الطرفين هذا الالتزام.

23. روسيا لن تعيق استخدام أوكرانيا لنهر الدنيبر في الأغراض التجارية، وسيتم التوصل إلى اتفاقيات لضمان حرية نقل الحبوب عبر البحر الأسود.

24. سيُشكّل لجنة إنسانية لحل القضايا العالقة:
أ. تبادل جميع الأسرى المتبقين والجثث وفق مبدأ «الكل مقابل الكل».
ب. إطلاق سراح كل المدنيين المحتجزين والرهائن بما فيهم الأطفال.
ج. برنامج لم شمل العائلات.
د. تدابير لتخفيف معاناة ضحايا النزاع.

25. أوكرانيا ستجري انتخابات خلال 100 يوم.

26. جميع الأطراف المشاركة في النزاع ستحصل على عفو كامل عن الأفعال أثناء الحرب، وتوافق على عدم تقديم أي دعاوى أو شكاوى مستقبلاً.

27. الاتفاق سيكون ملزماً قانونياً. سيُشرف عليه ويضمنه «مجلس السلام» برئاسة الرئيس ترامب شخصياً، مع عقوبات على أي خرق.

28. فور موافقة جميع الأطراف على هذا المذكرة، يدخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ فوراً بعد انسحاب الطرفين إلى النقاط المتفق عليها لبدء تنفيذ الاتفاق.

*****

2) أول تعليق للرئيس بوتين على خطة ترامب


رئيس روسيا الاتحادية
النصوص الرسمية

اجتماع مع الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن القومي الروسي

نقلا عن موقع الكرملين الرسمي
21 نوفمبر 2025

فلاديمير بوتين: أيها الزملاء الأعزاء، مساء الخير!
لدينا اليوم موضوعان مهمان:
أولويات الرئاسة الروسية لمنظمة معاهدة الأمن الجماعي (CSTO) في عام 2026،
وإستراتيجية عمل الإتحاد الروسي لمكافحة ممارسات الإستعمار الجديد.
في كلا الموضوعين، أقترح أن يتحدث وزير الخارجية، ويمكننا البدء.

رئيسة مجلس الإتحاد فالنتينا ماتفيينكو: فلاديمير فلاديميروفيتش، إسمحوا لي.

فلاديمير بوتين: تفضلي يا فالنتينا إيفانوفنا.
فالنتينا ماتفيينكو: حاليًا، يُناقش في جميع أنحاء العالم بشكل نشط "خطة السلام" التي قدمها الرئيس ترامب لحل الأزمة الأوكرانية والتي تتكون من 28 بندًا. هل يمكنني أن أطلب منكم، قبل الإنتقال إلى مناقشة الموضوعات الأساسية في جدول الأعمال، أن تعبروا عن رأيكم وموقفكم تجاه هذه الخطة، وكيف ترتبط بالمفاوضات الأخيرة التي أجريتموها مع الرئيس ترامب في ألاسكا؟
فلاديمير بوتين: بالطبع، لا سر في ذلك. لم نناقش هذا الأمر علنًا تقريبًا إلا بصورة عامة جدًا، لكنه ليس سرًا على الإطلاق:
خطة السلام التي قدمها الرئيس ترامب لتسوية الوضع في أوكرانيا تمت مناقشتها قبل لقاء ألاسكا، وخلال هذه المناقشات التمهيدية، طلبت منا الجهة الأمريكية تقديم تنازلات معينة وإظهار "المرونة" كما قالوا.
الهدف الرئيسي من لقاء ألاسكا، والغرض الأساسي من اللقاء في أنكوراج، كان أننا خلال المفاوضات أكدنا أنه على الرغم من وجود قضايا وصعوبات معقدة إلى حد ما، فإننا من جانبنا نوافق على هذه المقترحات ومستعدون لإظهار المرونة المطلوبة منا.
لقد أبلغنا بالتفصيل كل أصدقائنا وشركائنا في الجنوب العالمي بهذه القضايا، بما في ذلك جمهورية الصين الشعبية، والهند، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وجنوب أفريقيا، والبرازيل، والعديد من الدول الأخرى، وبالطبع دول منظمة معاهدة الأمن الجماعي.
وأود أن أؤكد: كل أصدقائنا وشركائنا، كل واحد منهم دون إستثناء، دعموا هذه الإتفاقيات المحتملة.
ومع ذلك، نرى أنه بعد المفاوضات في ألاسكا، حدث توقف من الجانب الأمريكي، ونحن نعلم أن ذلك يرتبط فعليًا برفض أوكرانيا لخطة السلام التي إقترحها الرئيس ترامب.
على الأرجح، لهذا السبب ظهرت نسخة جديدة، وهي في الواقع خطة محدثة تتكون من 28 بندًا.
لدينا هذا النص، وقد تلقيناه عبر قنوات التواصل الموجودة مع الإدارة الأمريكية.
أعتقد أن هذا النص يمكن أن يكون أساسًا للتسوية السلمية النهائية، لكن لم يتم مناقشته معنا بشكل موضوعي حتى الآن.
ويمكنني أن أفترض السبب.
السبب، على الأرجح، هو نفسه: الإدارة الأمريكية لم تتمكن حتى الآن من الحصول على موافقة الجانب الأوكراني، أوكرانيا تعارض.
يبدو أن أوكرانيا وحلفاءها الأوروبيين ما زالوا يعيشون في أوهام ويحلمون بإلحاق هزيمة إستراتيجية بروسيا في ساحة المعركة.
أعتقد أن هذا الموقف لا يعتمد كثيرًا على إنخفاض مستوى الكفاءة – لن أناقش هذا الجانب الآن – بل على الأرجح يرتبط بنقص المعلومات الموضوعية عن الوضع الحقيقي في ساحة القتال.
ويبدو أن لا في كييف ولا في أوروبا يدركون إلى أين قد يؤدي ذلك في النهاية.
مثال واحد فقط، وهو الأحدث: كوبيانسك.

قبل فترة قصيرة جدًا، في الرابع من نوفمبر تقريبًا، أي قبل أسبوعين، كانوا في كييف يعلنون علنًا أن المدينة لا يوجد فيها أكثر من 60 جنديًا روسيًا، وأنه خلال الأيام القليلة القادمة، كما قيل، سيتم فك الحصار عن المدينة بالكامل من قبل القوات الأوكرانية.
لكن أود أن أبلغكم بما يلي:
في ذلك الوقت بالتحديد، في 4 نوفمبر، كانت مدينة كوبيانسك عمليًا بالكامل تحت سيطرة القوات المسلحة الروسية.
كان شبابنا فقط يكملون "التنظيف" في أحياء وشوارع منفردة.
مصير المدينة كان قد حُسم نهائيًا في تلك اللحظة.
ما الذي يدل عليه ذلك؟
إما أن قادة كييف لا يملكون معلومات موضوعية عن الوضع في الجبهة، أو أنهم، حتى لو كانوا يملكونها، غير قادرين على تقييمها بموضوعية.
إذا لم يريدوا في كييف مناقشة مقترحات الرئيس ترامب ويرفضون ذلك، فعليهم هم ومثيرو الحرب الأوروبيون أن يدركوا أن الأحداث التي وقعت في كوبيانسك ستتكرر حتمًا في نقاط رئيسية أخرى على الجبهة.
ربما ليس بنفس السرعة التي نتمناها، لكن ذلك سيحدث حتمًا.
وبشكل عام، هذا يناسبنا، لأنه يؤدي إلى تحقيق أهداف العملية العسكرية الخاصة عبر الطريق العسكري، في سياق القتال المسلح.
لكننا، كما قلت مرارًا وتكرارًا من قبل، مستعدون للمفاوضات السلمية ولحل المشكلات بالطرق السلمية.
لكن ذلك يتطلب بالطبع مناقشة موضوعية لكل تفاصيل الخطة المقترحة.
نحن مستعدون لذلك.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل