ألكسندر دوغين - ماغا MAGA والصليب في زمن “السلام الكاذب”

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8533 - 2025 / 11 / 21 - 12:37
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ألكسندر دوغين
فيلسوف روسي معاصر
منصة Substack بالإنجليزية


ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي


21 نوفمبر 2025

كيف يرى ألكسندر دوغين محاولة الغرب تجميد الزخم الروسي؟

يرسم المفكّر الروسي ألكسندر دوغين في هذا المقال لوحة قاتمة لما يصفه بـ"السلام الكاذب" الذي يحاول الغرب فرضه على روسيا. فبرأيه، ما يظهر للرأي العام من خلافات مستعرة بين واشنطن وبروكسل أو بين ترامب وزيلينسكي ليس أكثر من عرض مسرحي مُحكم الغاية منه وقف التقدّم الروسي في لحظة يعتبرها دوغين "لحظة تحوّل حضاري" بالنسبة لموسكو.

ماغا MAGA… وثورة لم تكتمل

يبدأ دوغين من الولايات المتحدة، حيث يرى أن جزءاً من المجتمع الأمريكي استيقظ بفعل حركة "ماغا" MAGAالتي حشدت الغاضبين من المسار السياسي والإقتصادي لبلادهم. لكنه يقول إن هذه الحركة — برغم طاقتها الإحتجاجية — لم تجد طريقاً روحياً واضحاً حتى الآن. ويضع أمامها مساراً واحداً فقط: الأرثوذكسية، التي يعتبرها "باب النجاة الوحيد" و"الحقيقة الوحيدة" للمسيحية، بل الطريق الممكن لإنقاذ أمريكا نفسها.

ويستعيد دوغين هنا تجربة الأب سيرافيم (روز)*، المفكر الأرثوذكسي الذي إنتقل من عالم الثقافة المضادة في الغرب إلى الزهد الروحي، وألهم لاحقاً حركة شبابية أمريكية تُسمّى "الموت للعالم"* تتبنى الزهد الأرثوذكسي وتدعو إلى رفض المادية الحديثة. هذه — في نظر دوغين — هي الثورة المحافظة الحقيقية التي يمكن أن تغيّر أمريكا، لا السياسة ولا صناديق الإقتراع.

الغرب… وأقنعة الخلاف

ينتقل دوغين بعدها إلى أوكرانيا، ليتهم الغرب بمحاولة خلق إنطباع بوجود خلافات عميقة حول كيفية إنهاء الحرب. لكن كل ذلك، بحسبه، مجرد تكتيك واحد هدفه تجميد الجبهة في وقت بدأت فيه روسيا تحقّق تقدماً عسكرياً وإقتصادياً ونفسياً.

فالهدنة التي يُقال إن الإتحاد الأوروبي لا يشارك في هندستها — بينما يشارك بالفعل — ليست سوى محاولة جديدة "لإنقاذ النظام النازي في كييف وكسب الوقت لإعادة التسليح". ويعتبر دوغين أن الفارق بين ترامب وزيلينسكي في هذا الملف "ثانوي للغاية"، فالجميع في النهاية يخشى إستمرار الزخم الروسي.

أما ترامب نفسه، فيراه دوغين شخصية متقلّبة لا يمكن الرهان عليها. فبرأيه، ترامب غير قادر "فسيولوجياً" على التفاوض، وتصريحاته المتناقضة تجعله شريكاً غير موثوق. والأهم أن "ماجا" MAGA — التي يُفترض أنها قاعدته الشعبية — باتت في كثير من الأحيان في موقع المعارضة له.

فرصة تاريخية… ولعبة الوقت

يرى دوغين أن روسيا تقف اليوم على عتبة لحظة نادرة: نجاحات عسكرية ملموسة، إقتصاد أوكراني يتهاوى، وتفوّق ميداني واضح. لذلك، يحذّر من الوقوع في "فخ السلام"، وهو الفخ ذاته الذي سقطت فيه موسكو عام 2014 حين أوقفت "الربيع الروسي"* ومنحت كييف ثماني سنوات لإعادة بناء قوتها.

اللحظة الآن — كما يقول — تشبه تلك اللحظة، لكن مع فرق جوهري: روسيا تملك زمام المبادرة. ولهذا يدعو إلى رفض أي مفاوضات "في هذا التوقيت بالذات"، لأنها ستكون في مصلحة الطرف الآخر.

ويضيف بنبرة حاسمة:
"يجب تحرير أوكرانيا كاملة، وتثبيت أقدامنا في كييف. من دون ذلك لن يوجد العالم الروسي. وإن لم يوجد العالم الروسي، فلن يكون هناك عالم على الإطلاق."

الهدوء… جزء من الخطة

يلفت دوغين إلى أن جزءاً من الإعلام الروسي يركّز على "الجزء المغري" من مقترحات الهدنة، بينما يخفي البنود التي يعتبرها كارثية، تماماً كما تعمل الآلة الإعلامية الغربية التي لا تقول الحقيقة إلا بما يخدم مصالحها. وبالنسبة له، ما يجري الآن ليس نقاشاً سياسياً بل حرب معلوماتية مكتملة الأركان.

ترامب… وطفل في الشيخوخة

يختم دوغين مقاله بعودة إلى ترامب، فيصفه بأنه شخصية طيّعة يسهل التأثير عليها، وأن محاولاته الأخيرة للظهور قريباً من "ماجا" MAGA ليست أكثر من محاولة علاقات عامة تديرها مستشارته سوزي وايلز. أما على مستوى القرار، فيراه "شيخاً طفولياً" بلا إستراتيجية واضحة، يتناقض مع نفسه في كل خطوة تقريباً، وبالتالي:
"لا يمكن التفاوض معه على أي شيء جاد."

*****
هوامش

1) تجربة الأب سيرافيم (روز) هي رحلة مفكّر أمريكي من خلفية ثقافية متمرّدة (الهيبيز والثقافة المضادة) إلى اعتناق الأرثوذكسية والسير في طريق الزهد الروحي العميق.
تحوّل من مفكر يبحث عن الحقيقة في الفلسفات الشرقية إلى راهب أرثوذكسي صار تأثيره واسعاً في الأوساط المحافظة والباحثة عن معنى روحي في الغرب.

2) حركة "الموت للعالم" (Death to the World) ليست دعوة للعنف، بل مبادرة شبابية أرثوذكسية ظهرت في الولايات المتحدة بين أشخاص كانوا سابقاً في ثقافة الـ"بانك".
تركّز الحركة على الزهد ورفض المادية والإستهلاك، وتدعو إلى “موت” الإنسان عن شهوات العالم المادي كي يحيا حياة روحية أعمق.
(3 الربيع الروسي
مصطلح يشير إلى موجة التحركات والإنبعاث القومي-السياسي في مناطق الناطقين بالروسية بعد 2014، خصوصًا في دونباس والقرم، كردّ فعل على سياسات كييف والغرب بعد الإنقلاب النازي. ويُستخدم للدلالة على نزعة روسية لإستعادة النفوذ والهوية في الفضاء السوفياتي السابق.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل