المضحك المُحزن / بقلم فرانكو بيرادي - ت: من الإيطالية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8459 - 2025 / 9 / 8 - 00:13
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

اختيار وإعداد الغزالي الجبوري - ت: من الإيطالية أكد الجبوري


مقال للمفكر فرانكو "بيفو" بيراردي (1949-)() فيلسوف ماركسي إيطالي، ومنظر، وناشط في التيار الاستقلالي.() المعروف أيضًا باسم "بيفو"()، مؤسس إذاعة أليس المعروة في بولونيا()، وشخصية بارزة في حركة الاستقلال الذاتي الإيطالية.()

النص؛
تعرض شبكة CNN صورًا لجنازة جندي أوكراني شاب. تبكي زوجته أمام النعش وتضع الزهور.
وسط أعلام حمراء وسوداء، وحرف A كبير في دائرة في المقدمة.

حينها. أتذكر أنه منذ الأيام الأولى لهذه الحرب، كتب لي فاسيل، وهو صديق أوكراني يُطلق على نفسه اسم اشتراكي أناركي، قائلًا: "إذا انتصر بوتين (1952-)()، فستسود الفاشية في جميع أنحاء العالم".()

يبدو كان مُحقًا، واليوم يُرى انتصار الفاشية في كل مكان.

المشكلة هي أن الفاشية كانت ستسود في جميع أنحاء العالم حتى لو انتصر زيلينسكي (1978-)() في الحرب.

لكن رؤية صور شاب أناركي كان من الممكن أن يكون تلميذي لو كنتُ درّسته في كييف أمرٌ مُحزن؛ ورؤية دموع تلك الفتاة التي كانت شريكته أمرٌ مُحزن.

من ناحية أخرى، كانت قمة واشنطن، حيث استقبل ترامب الخاسرين بابتسامة ساخرة، مُضحكة.

كان زيلينسكي، الذي كان يرتدي بدلة داكنة مُستأجرة لهذه المناسبة، مُضحكًا.

جالسًا على نفس الكرسي الذي جلس عليه في فبراير عندما أهانه جيمس ديفيد فانس (1984-)() وأهانه ترامب (1946-)() أمام مليار مُشاهد، شكر الخاسر، وشكرًا، وشكرًا.

لا أفهم لماذا شكرهم.

الرجل الذي شكره عاد لتوه من اجتماع مع بوتين، المطلوب دوليًا. في ألاسكا، اتفقا على قضايا تتعلق بتقسيم القطب الشمالي، وكذلك، بشكل طفيف، على الاستسلام غير المشروط لأوكرانيا. هذا ما دار حوله مؤتمر ألاسكا، على الرغم من أن الكوميديين الأوروبيين (رئيس فرنسا، العم ماكرون (1977-)()، ورئيسة وزراء إيطاليا، العمة جورجيا ميلوني (1977-)()، والجدة أورسولا فون دير لاين (1958-)()، وغيرهم من أقارب الخاسر الأوكراني) تظاهروا بالحديث عن الضمانات التي ستُقدم لحفيدهم. لم يذكر أحد كلمة "دونباس" أو "القرم"؛ فسيكون ذلك تصرفًا غير لائق.

ما سيُسجل في التاريخ كحرب في أوكرانيا (إن وُجد مؤرخون في المستقبل، وهو ما أشك فيه) بدأ كضربة عبقرية من إدارة بايدن (1942-)(). كان الهدف من التسبب في مذبحة على الحدود الشرقية لأوروبا تدمير أوروبا وإضعاف روسيا في آنٍ واحد.

لقد تحقق الهدف الأول تمامًا. إذا أردتم فهم أهمية أوروبا اليوم، فما عليكم سوى النظر إلى ماكرون جالسًا بجانب ترامب، الذي عامله علنًا مؤخرًا كأحمق يتحدث عن أشياء لا يعرف عنها شيئًا. ومع ذلك، يتظاهر ماكرون بأن كل شيء على ما يرام مع العراب، وبتعبير متوتر نوعًا ما، يقول شيئًا غير ذي صلة بينما يبتسم العراب بسخرية.

لقد تحقق الهدف الأول تمامًا: قُطعت العلاقات الاقتصادية بين روسيا وألمانيا، وتعطل خط أنابيب الغاز "خط أنابيب غاز الشمال 2"خط أنابيب نورث ستريم. لقد أهان فانس الاتحاد الأوروبي: "في البداية كانوا رعايا، والآن أصبحوا أعداء"()، هكذا أعلن الرجل الثاني في ميونيخ.

بعد أن عوقبوا برسوم جمركية ستُغرق الاقتصاد الأوروبي قريبًا، يجب على الرعايا الذين تحولوا إلى أعداء الآن استثمار رؤوس أموالهم في البلد الذي يُذلّهم، وشراء الأسلحة من أولئك الذين خانوا أوكرانيا لدعم أوكرانيا المُعطّلة.

تتجه الحرب بين البيض نحو نهاية (مؤقتة) بالنتيجة التالية: هيمنة القوى النووية القطبية الشمالية (الولايات المتحدة وروسيا) على الحضارة البيضاء، والاتحاد الأوروبي ميتٌ حي، وأوكرانيا دولةٌ مدمرةٌ فقيرةٌ خاليةٌ من السكان، مُجبرةٌ على تسليم مواردها لمن دفعوها إلى الحرب أولًا، ثم خدعوها، وفي النهاية خانوها.

أما الهدف الثاني (إضعاف روسيا)، فقد فشل فشلًا ذريعًا، لأن الأمريكيين، كما نعلم، متقلبون. يبدأون الحروب في أماكن بعيدة مثل أفغانستان، ثم ينسون سببها ويتركون أتباعهم (وخاصةً أتباعهم) في أيدي القتلة.

فبدلًا من بايدن، عدو الروس، جاء صديق فلاديمير بوتين المقرب، ومات نصف مليون أوكراني (أكثر؟ أقل؟ لن نعرف أبدًا) عبثًا. أي دفاعًا عن حدود الوطن المقدسة، وكالعادة، ليُخدعوا بقومية المهرجين.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: طوكيو ـ 09/08/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل