|
|
القديسة التي كانت تبيع ليلها.
محمد الهنبوت
الحوار المتمدن-العدد: 8895 - 2026 / 11 / 20 - 09:39
المحور:
الادب والفن
لم تكن الحانة من الخارج مما يغري المرء بالدخول. واجهتها الباهتة وزجاجها الذي تراكمت عليه طبقات من الغبار والملح، وبابها الخشبي الذي بدا كأنه نجا من حريق قديم ثم ترك لمصيره، كلها كانت توحي بأن الداخل إليها لا يبحث عن المتعة بقدر ما يبحث عن شيء يليق بالخذلان. حتى اللافتة المعلقة فوق الباب وقد تآكل نصف حروفها، بدت كأنها فقدت رغبتها في الإعلان عن نفسها. توقفت أمامها لحظة. لم يكن ترددي نابعا من خوفي على أناقتي، ولا من خشية أن يراني أحد وأنا أدخل ذلك المكان، وإنما من ذلك الانطباع الغامض الذي يسبق الأحكام أحيانا، حين يهمس لك شيء في داخلك بأن الأماكن الرديئة لا تخفي وراء أبوابها إلا مزيدا من الرداءة. كنت في أكادير في ساعة متأخرة من الليل، حين تنسحب المدينة تدريجيا من ضجيجها السياحي، وتبقى بعض أحيائها مستيقظة كأنها ترفض الاعتراف بأن النهار قد انتهى. كان البحر بعيدا لكن رائحته المالحة كانت تتسلل مع الريح، وتختلط بروائح العوادم والتبغ والمطاعم التي لم تغلق أبوابها بعد. أضواء الشوارع كانت تنعكس على الإسفلت في بقع صفراء متقطعة والمدينة تبدو، من وراء زجاج السيارات، كوجه امرأة وضعت مساحيق التجميل بإتقان لتخفي تعبا لم يعد قابلا للإخفاء. دفعت الباب ودخلت.كانت المفاجأة أن الداخل لا يشبه الخارج في شيء. كأن أحدهم تعمد أن يجعل الواجهة قبيحة، لا عجزا عن تجميلها، وإنما رغبة في إخفاء ما وراءها عن العابرين. هدوء غريب يستقر في المكان، هدوء يشبه ذلك الذي يسبق الاعترافات الثقيلة. الطاولات موزعة بعناية، والكراسي الجلدية متناسقة، والإضاءة خافتة بما يكفي لتجعل الوجوه أقل انكشافا وأكثر قابلية للتأويل. أما الجدران، فقد استولى عليها فنان تشكيلي يبدو أنه أفرط في محبة بيكاسو، فترك عليها وجوها متداخلة، وأعينا تنظر في اتجاهات متعارضة، وأجسادا لا يعرف المرء إن كانت تحتفل بالحياة أم تسخر من عبثها. كانت اللوحات الزيتية تتمدد على الجدران بجرأة، حتى خيل إلي أن الفنان لم يرسمها ليزين الحانة، وإنما ليمنح روادها وجوها بديلة يستطيعون الاحتماء بها. في الزاوية القريبة من الممر كان رجلان يتحدثان بصوت خافت عن السياسة، سمعت كلمة الحكومة ثم كلمة الفساد، ثم ضحكة خشنة قطعت ما تبقى من الجملة. لم ألتفت إليهما. لم تكن لدي رغبة في أن أضيف إلى خيباتي اليومية خيبة أخرى من تلك الخيبات التي تتنكر في هيئة نقاش سياسي. أما الطاولات الأخرى، فكان روادها يتحدثون بصوت الهمس، كأنهم يخشون أن توقظ كلماتهم شيئا نائما في صدورهم. ثم رأيتها كانت تجلس وحدها إلى طاولة قريبة من الجدار، وقد وضعت حقيبتها الصغيرة إلى جوارها، فيما استقرت يدها اليمنى حول كأس لم أتبين محتواه. امرأة في حدود الأربعين، أو ربما تجاوزتها بقليل من أولئك النساء اللواتي لا يمكن للعمر أن يمنحك رقما دقيقا بشأنهن، لأن التعب يضيف إلى ملامحهن سنوات، بينما يحتفظ شيء غامض في أعينهن بطفولة عصية على الانقراض. كان وجهها ممتلئا بعض الشيء، وشفاهها بارزة، وأنفها حادا ينحني قليلا إلى الأمام. أما عيناها فكانتا سوداوين، واسعتين على نحو لا يتناسب مع ذلك السكون الذي يحيط بهما. لم تكن جميلة وفق المقاييس التي يرددها الناس في وصف النساء، لكنها كانت تملك شيئا أكثر خطورة من الجمال،حضورا لا يستأذن أحدا كي يفرض نفسه. كان جسدها متوسط القوام غير أن جلستها كانت تكشف عن أنوثة ناضجة، لا تحتاج إلى كثير من الإعلانات. بدا لي أن الزمن مر على جسدها، لكنه لم ينتصر عليه تماما. كانت تعرف على ما يبدو، ما الذي ينبغي أن تخفيه وما الذي يمكن أن تتركه للعين كي تكتشفه بنفسها. لم أكن أراقبها ببراءة فمن السخف أن يكذب المرء على نفسه وهو يروي حكاية كهذه. لقد أثارت في رغبة واضحة، رغبة حاولت منذ اللحظة الأولى أن أمنحها اسما أكثر تهذيبا. قلت لنفسي إنني انجذبت إلى هدوئها، إلى ملامحها، إلى الطريقة التي كانت بها تنظر إلى الفراغ. لكنني كنت أعرف أن هذه مجرد حيل لغوية يمارسها العقل حين يخجل من الاعتراف بما يريده الجسد. تبادلت معها النظرات أكثر من مرة. كانت ترفع عينيها نحوي ثم تعود إلى كأسها، من غير أن يبدو عليها ارتباك أو اعتراض. لم تبتسم ولم تتعمد استدراجي، ولم تمنحني تلك الإشارات التي اعتدت أن أقرأها في وجوه النساء حين يكن راغبات في فتح الباب . كان هدوؤها يربكني شعرت أنني أمام امرأة تعرف مسبقا نهاية المشهد، وأن دوري فيه لا يتجاوز محاولة متعثرة لإقناع نفسي بأنني صاحب المبادرة. حملت كأسي واقتربت. قلت وأنا أشير إلى العلبة الموضوعة أمامها: هل تسمحين بسيجارة؟ دفعت العلبة نحوي دون أن تنظر إلي أخذت واحدة، وقبل أن أخرج الولاعة كانت قد أمسكت بولاعة صغيرة وأشعلتها لي. شكرتها، وجلست على الكرسي المقابل بعد أن ازاحت حقيبتها الصغيرة قليلا وتركت لي فسحة صامتة لم أفهم إن كانت دعوة أم مجرد عدم اكتراث. كانت الطاولة مرتبة بعناية، أطباق صغيرة من الحلوى والمكسرات، كأس زجاجي، قنينة، وورود صناعية تتوسطها شمعة قصيرة. لم تكن هناك مناسبة ظاهرة، ومع ذلك بدا المشهد كأنه أعد لاستقبال شخص ينتظره أحدهم منذ زمن. تأملت التفاصيل، ثم قلت بنبرة حاولت أن أجعلها خفيفة: يبدو أنك تحتفلين بشيء ما. نظرت إلى الطاولة، ثم إلي. ربما. عيد ميلاد؟ لا. إذن مناسبة سعيدة؟ السعادة لا تحتاج دائما إلى مناسبة والحزن أيضا. لم أجد جوابا كانت عبارتها بسيطة، لكنها أغلقت الباب الذي كنت أحاول فتحه. أخرجت سيجارة أخرى، وأخذت وقتا أطول مما ينبغي في إشعالها. كنت أبحث عن مدخل لا يجعلني أبدو كواحد من أولئك الرجال الذين يختصرون النساء في سؤال واحد، ثم يختصرون الإجابة في مبلغ مالي. لكنها سبقتني. قالت وهي تضع كأسها على الطاولة: هل جئت وحدك؟ كما ترين. وهل تبحث عن أحد؟ ابتسمت. شعرت أن السؤال وضعني فجأة أمام مرآة لم أكن مستعدا للنظر فيها. ربما أبحث عن رفقة. الرفقة أنواع كثيرة. وأنت أي نوع تفضلين؟ رفعت عينيها نحوي. لم يكن في نظرتها غضب ولا إغراء. كان فيها شيء من التعب الذي يكتسبه المرء حين يضطر إلى تكرار الكلام نفسه مع أشخاص لا يعرفون عنه شيئا، ولا يريدون أن يعرفوا. يعتمد ذلك على ما تريده . لم أشأ أن أطيل الدوران كنت قد دخلت المكان وأنا أحمل رغبة واضحة، ولم يكن من النبل أن أتظاهر بأنني شاعر ضل طريقه إلى حانة. لذلك سألتها بعد تردد قصير، إن كانت تقبل أن نقضي بقية الليل معا، وإن كان لها ثمن محدد. لم يتغير وجهها، لم تتفاجأ، ولم تتظاهر بالإهانة. سحبت نفسا عميقا من سيجارتها ثم ذكرت المبلغ ببرود من يقرأ ثمن سلعة يعرف أنها مطلوبة. كان المبلغ أعلى مما توقعت. ساومتها ولم أكن أساوم لأنني عاجز عن الدفع، وإنما لأن المساومة تمنح الرجل أحيانا وهما سخيفا بأنه لا يزال يملك سلطة ما في الموقف. كنت أريد أن أترك لنفسي مساحة للانتصار، ولو في تفصيل صغير. خفضت هي المبلغ قليلا ثم أعادت التأكيد على أن الاتفاق يشمل الليلة لا أكثر. لم أجب فورا. كان في نبرتها شيء أزعجني. ليس لأنها طلبت المال، فهذا ما جائت من أجله، وإنما لأنها لم تحاول أن تمنحني الوهم الذي كنت أبحث عنه. لم تتظاهر بأنني مختلف عن غيري، ولم تلمح إلى أن بيننا انجذابا خاصا، ولم تحاول أن تبيعني حكاية عاطفية رخيصة. كانت واضحة إلى درجة جعلتني أشعر بأنني أنا الطرف الذي يخفي شيئا. قلت لها: ألا تشعرين أحيانا بالضيق من طبيعة هذا العمل؟ ابتسمت ابتسامة صغيرة، لا أعرف إن كانت سخرية أم شفقة. الضيق من العمل شيء والضيق من الحياة شيء آخر. أقصد ألا يلاحقك الشعور بالذنب؟ ذنب من؟ مما يسمونه الرذيلة. ضحكت بهدوء ثم نظرت إلي كما لو أنني سألتها عن شيء لم يخطر لها قط أن تتوقف عنده. ومن قال لك إن الناس الذين يوزعون صكوك الفضيلة لا يفعلون ما هو أسوأ؟ لم أجب. أضافت: هناك من يبيع جسده، وهناك من يبيع ضميره، وهناك من يبيع أصوات الناس في الانتخابات، وهناك من يبيع مستقبل أبنائه من أجل منصب. لكن الناس لا يتساوون في توزيع أحكامهم. بعض المهن لها أسماء قبيحة، وبعض الجرائم لها مكاتب أنيقة. أشحت بوجهي قليلا، فقد شعرت أن الحديث بدأ يخرج عن المسار الذي جئت من أجله. لم أكن مستعدا لأن تتحول سهرتي إلى محاكمة اجتماعية، وخصوصا أنني لم أكن أعرف إن كانت المرأة تتحدث عن قناعة عميقة أم أنها أتقنت، مع مرور السنوات، بناء دفاع فلسفي يحميها من نظرات الآخرين. قلت: لكن ألا تتمنين حياة أخرى؟ نظرت إلى يديها، كانتا جميلتين رغم آثار التعب وكانت أظافرها مطلية بلون أحمر داكن بدأ يتقشر عند الأطراف. ومن لا يتمنى حياة أخرى؟ زوجا، بيتا، أطفالا، حياة طبيعية. رفعت رأسها ببطء. طبيعية بالنسبة إلى من؟ سكت. هل تظن أن كل امرأة تدخل هذا الطريق اختارته لأنها تكره البيت والأطفال؟ ربما كانت تحلم بهما أكثر منك. ربما كانت تملك ذات يوم نافذة صغيرة تطل على شارع، وتنتظر خلفها رجلا يتأخر في العودة. وربما كانت تتخيل طفلا يركض في الممر، وصوتا يناديها من المطبخ. ثم حدث شيء. لا أعرف ماذا حدث لكل واحدة منهن، ولا أملك حكاياتهن كلها. لكنني أعرف أن الحياة لا تستشيرنا دائما قبل أن تغير وجهتها. كانت تتحدث دون انفعال لم تحاول استدرار شفقتي، ولم تتخذ من ماضيها المفترض وسيلة لتبرير حاضرها. قالت كلامها كما يقول المرء حقيقة اعتادها حتى لم تعد تؤلمه بالطريقة نفسها. ثم أضافت، وهي تعيد ترتيب علبة السجائر: أما أنا فلا أطلب من أحد أن يحب عملي، ولا أطلب منه أن يباركه، يكفيني ألا يتعامل معي كأنني فقدت حقي في أن أكون إنسانة. تلك الجملة أصابت شيئا في داخلي. لم يكن وقعها أخلاقيا خالصا بل كان شخصيا على نحو مزعج. أدركت أنني منذ دخلت الحانة كنت أحمل في رأسي صورتين متناقضتين: صورة الرجل الذي يشتري ليلة، وصورة الرجل الذي يحق له أن يحاكم المرأة التي ستقضيها معه. كنت أريد جسدها لكنني كنت أريد أيضا أن أبقى في نظري رجلا محترما ولهذا كنت أفتش في كلامها عن اعتراف يريحني، عن علامة انكسار تسمح لي بأن أبدو أكثر شفقة منها، وعن شيء من الندم يجعل رغبتي أقل ابتذالا.لقد كنت أبحث عن امرأة ساقطة كي أشعر أنني لست ساقطا مثلها أما هي فلم تمنحني هذه الراحة. في تلك اللحظة، رفعت عينيها نحوي وقالت: هل ما زلت تريد أن نذهب؟ كان سؤالا عاديا لكنه بدا لي كأنه يضعني أمام خيارين لا ثالث لهما: إما أن أواصل الصفقة كما بدأت وإما أن أعترف بأنني لم أعد أعرف ماذا أريد. نظرت إلى الطاولة كانت الشمعة قد ذابت قليلا، وامتد شمعها على حافة الصحن كدمعة بيضاء تجمدت قبل أن تصل إلى نهايتها. تذكرت أنني دخلت الحانة وأنا أظن أنني سأشتري شيئا من المتعة، وأن الأمر لا يحتاج إلا إلى اتفاق واضح ومبلغ متفق عليه، لكن المرأة التي أمامي بدأت تسحب من يدي وبهدوء كل المبررات التي كنت أختبئ وراءها. لم تعد في نظري مجرد امرأة تعرض جسدها للبيع، ولم تتحول في المقابل إلى ملاك هبط من سماء بعيدة. كانت امرأة وهذا وحده كان أكثر تعقيدا مما توقعت. امرأة لها حقها في أن تختار وفي أن تخطئ وفي أن تتدبر بقاءها بالطريقة التي تستطيعها. لم أكن أعرف شيئا عن حياتها، ولم يكن من حقي أن أملأ فراغات حكايتها بما يناسب ضميري. لكنني بدأت أرى فيها قديسة من نوع غريب، لا قديسة الطهر الذي تصنعه المؤسسات ولا قديسة الفضيلة التي تتزين بها الخطب، وإنما قديسة صغيرة، متعبة، تحاول أن تحافظ على بقية من نفسها في عالم لا يتوقف عن المساومة عليها. ولعل المفارقة أنني لم أكن أنا الذي اكتشف قدسيتها، بل هي التي جعلتني أعيد النظر في مفهومي عن القداسة. لقد نزعت عني ثوب الرجل الذي جاء ليمنح امرأة ليلة من المال، وكشفت لي أنني كنت أحتاج إلى أن أشتري لنفسي وهما أكبر، أنني أستطيع أن أمارس شبقي دون أن أخسر صورتي الأخلاقية أمام نفسي. قلت لها بعد صمت: يبدو أنني أسأت فهمك. قالت: أنت لم تفهمني أصلا. كانت محقة لقد جئت محملا بأحكام جاهزة، ورغبات أكثر جاهزية واعتقدت أن المرأة التي تجلس أمامي لا تملك من أمرها إلا ما تسمح به حاجتي. لم أكن أبحث عن معرفة امرأة، بل عن استعمالها وحين تحدثت، أربكت الوظيفة التي رسمتها لها في خيالي. ابتسمت ثم قالت وهي تنظر إلى ساعتها: هل ستدفع ثمن الوقت الذي أخذناه؟ ضحكت ،ولم أجد في السؤال قسوة بل شيئا من العدالة التي لا تجامل أحدا، أخرجت المبلغ الذي اتفقنا عليه ووضعته على الطاولة. نظرت إليه ثم إلي. لكننا لم نذهب. قلت: أعرف. إذن لماذا تدفع؟ تأملت وجهها، لم أرد أن أقدم لها درسا في الكرم، ولا أن أشتري بمالي صورة جديدة عن نفسي، ربما أردت فقط أن أعترف بأنني استهلكت من وقتها ما يكفي، وأنها لم تكن مطالبة بأن تمنحني شيئا آخر. قلت: لأنني أخذت من وقتك أكثر مما ينبغي. لم تمد يدها إلى المال فورا، ظلت تنظر إلي لحظة ثم جمعته بهدوء ووضعته في حقيبتها. لم تشكرني ولم تبتسم ابتسامة امتنان مصطنعة بل اكتفت بأن قالت: تصبح على خير. نهضت وقبل أن أبتعد التفت إليها كانت قد عادت إلى كأسها، وإلى ذلك السكون الذي وجدتها فيه أول مرة. لم يكن في هيئتها ما يدل على أنها انتصرت في معركة، أو أنها خسرت شيئا. ربما لم يكن ما حدث بالنسبة إليها أكثر من ليلة أخرى من ليالي العمل، ورجل آخر غير رأيه في منتصف الطريق. أما أنا فقد خرجت وأنا أشعر بأنني تركت شيئا من غروري فوق تلك الطاولة. في الخارج كان هواء أكادير باردا قليلا، سمعت من بعيد هدير البحر ورأيت أضواء السيارات تتكسر على الطريق. مشيت ببطء وأنا أستعيد ما دار بيننا. كنت أظن أنني سأخرج من الحانة وقد أشبعت رغبة عابرة، فإذا بي أخرج محملا بأسئلة لم أكن أرغب في طرحها. تساءلت: كم مرة نغلف شبقنا بغلاف الفضيلة؟ وكم مرة نحتاج إلى إدانة الآخر كي نمنح أنفسنا براءة مجانية؟ ألسنا في كثير من الأحيان، نختار من الأخلاق ما يحمينا من الاعتراف بحقيقتنا، ونستدعي القيم لا لنرتفع بها بل لنجعلها حراسا على أبواب رغباتنا؟ لقد جئت أبحث عن امرأة أساومها على ثمن ليلة، وانتهيت إلى مساومة نفسي على معنى الاحترام. كنت أريد أن أكون زبونا لا يترك وراءه سوى المال، وأن أحتفظ في الوقت نفسه بصورة الرجل الذي لا يشتري النساء. ولم أنتبه إلى التناقض إلا حين رفضت هي أن تؤدي الدور الذي كتبته لها في خيالي. أما هي، فقد بقيت في مكانها، خلف واجهة قبيحة تخفي عالما جميلا وبين جدران رسم عليها فنان وجوها لا تشبه أصحابها. لم أعرف اسمها ولم أسألها عنه. ربما كان الاسم سيمنحني وهما إضافيا بأنني عرفتها.ومنذ تلك الليلة كلما مررت أمام حانة ذات واجهة رديئة، تذكرت أن الخارج قد يكذب بشأن الداخل وأن بعض الوجوه التي نحاكمها لا تحتاج إلى تبرئة منا بل تحتاج فقط إلى ألا نزيد عليها قسوة أحكامنا. أما القديسة فلم تكن قديسة لأنها امتنعت عن الخطيئة، ولا لأنها أقنعتني بأن عملها فضيلة، كانت قديسة في تلك الليلة على الأقل، لأنها جعلتني أرى خطيئتي من دون أن تضطر إلى اتهامي بها. ولعل أسوأ ما في الإنسان أنه لا يكتفي بأن يشتهي بل إنه يريد بعد إشباع شهوته، أن يخرج منها نظيف اليدين، نقي الضمير، مزهوا بفضيلته. يريد أن يلمس النار ثم يلوم اللهب لأنه أحرق أصابعه.
#محمد_الهنبوت (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
رأيكم مهم للجميع
- شارك في الحوار
والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة
التعليقات من خلال
الموقع نرجو النقر
على - تعليقات الحوار
المتمدن -
|
|
|
|
نسخة قابلة للطباعة
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
حفظ
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295
|
-
آخر مباراة في حياة عباس.
-
النادلة فاطمة
-
وصية سقراط
-
عيون الصباح
-
الثابت والمتحول في نهاية حقبة المينورسو: قراءة في أبعاد الان
...
-
بين رغبة الاصدقاء و رغبتي
-
درس من صمم بيتهوفن
-
شيخوخة
-
ليلة عاشوراء
-
حنين إلى زمن الحروف المنقوشة بالصبر
-
حين يسقط القناع
-
في مديح وسائل التواصل
-
مضارب لندن
-
في مديح الحضور ونبش الذاكرة: هوارة واستعادة الهوية من براثن
...
-
القبو
-
كل أيام الله مباركة
-
سحر العناق
-
الهروب الكبير
-
نوستالجيا
-
أنا عندما كنت
المزيد.....
-
انطلاق مهرجان الدوحة السينمائي 2026 بتكريم تيم حسن وعرض الفي
...
-
مهرجان الدوحة السينمائي ينطلق بعرض -المحطة- وتكريم تيم حسن و
...
-
اللغة النوبية و الأنبياء عليهم السلام قراءة لغوية وتاريخية م
...
-
الدليل الشامل لاختيار المواصفات الفنية التي يجب توفرها في كر
...
-
استقرار الحالة الصحية للفنان ماجد المهندس بعد خضوعه لعملية ق
...
-
سينما الرعب قراءة للواقع.. كيف تتحول مخاوفنا الكبرى إلى أفلا
...
-
الفنان ماجد المهندس يخضع لقسطرة قلبية بعد دخوله العناية المر
...
-
قطر تطلق استراتيجية طموحة لتحويل الدوحة إلى مركز عالمي للإنت
...
-
كونتي يوضح أسباب عدم توليه القيادة الفنية لمانشستر يونايتد و
...
-
عالم كامل على سنتيمترين.. أردني ينحت خواتم فضة تتفوّق على ال
...
المزيد.....
-
رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية
/ حميد عقبي
-
الدومري لا يطفئ عينيه
/ د. خالد زغريت
-
رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي
/ محمد الفقي
-
الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي
/ حميد الحريزي
-
رواية البركان - حميد الحريزي
/ حميد الحريزي
-
رأيت وردة الدبلان
/ د. خالد زغريت
-
شرنقة الاحتضار الأخير
/ رائد الجحافي
-
دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات
/ د/ سامح سعيد عبد العزيز
-
رواية محاولة بقاء
/ الحسين افقير
-
رواية محلبة عم ابراهيم
/ الحسين افقير
المزيد.....
|