سينما… أفغانستان: فلم وثائقي مجتزئ ويميني متطرف/إشبيليا الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8469 - 2025 / 9 / 18 - 01:49
المحور: الادب والفن
    

سينما…
أفغانستان: فلم وثائقي مجتزئ ويميني متطرف/إشبيليا الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوري

يقدم جيمس غلانسي (1982-)()، الضابط العسكري البريطاني والناشط في حزب الإصلاح البريطاني اليميني المتطرف، فيلمًا وثائقيًا صُوّر قبيل سقوط كابول في يد طالبان.

عندما ترك جو بايدن (1942-)() الأفغان لمصيرهم بعد عشرين عامًا من التدخل الأمريكي في البلاد، لم يُرِد أن يتقبل ما تَقبّله جيرالد فورد (1913-2006)(): الصور البائسة لسقوط سايغون()، التي أظهرت أن الولايات المتحدة، بعد أن أذلّت جبهة التحرير الوطني الفيتنامية والقوات المسلحة لجمهورية فيتنام الديمقراطية، لم تنتصر في كل حرب تدخلت فيها. وكان بايدن مثيرًا للشفقة بالقدر نفسه عندما قال إن طالبان، التي ستسيطر على أفغانستان، ليست فيت كونغ، ولا أفغانستان فيتنام.()

صور سقوط سايغون عام 1975، الذي شهد إجلاءً جماعيًا للدبلوماسيين والمواطنين الأجانب واللاجئين الفيتناميين، لا تختلف كثيرًا عن صور سقوط كابول عام 2021(). كان "تحرير كابول" بالنسبة لطالبان هو الاستيلاء على عاصمة الجمهورية الإسلامية في هجوم عام 2021، الذي أجبر قوات الناتو على الانسحاب من أفغانستان على عجل، إلى جانب موظفي السفارة الغربية والرئيس أشرف غني (1949-)().

بعد أيام قليلة، نفذ تنظيم داعش-خراسان، المخيف، هجومًا انتحاريًا مدمرًا في مطار كابول (مما أسفر عن مقتل أكثر من 180 شخصًا، بينهم 13 جنديًا أمريكيًا)()، وأودت قنبلة أمريكية استهدفت أعداءً مشتبهًا بهم بحياة سبعة أطفال أبرياء.

شهد جيمس غلانسي، مخرج الفيلم الوثائقي "أفغانستان"، بالتعاون مع مارتي ستوكر (1980-)()، كل هذا الرعب بنفسه. خدم غلانسي في أفغانستان في ثلاث جولات، وخدم برتبة نقيب في مشاة البحرية الملكية وقوات البحرية الخاصة، وحصل على وسام الشجاعة الاستثنائية لخدمته في أفغانستان من 1 أبريل/نيسان 2012 إلى 30 سبتمبر/أيلول 2012().

في الأصل، كان الهدف من الفيلم الوثائقي "أفغانستان" تصوير عودة غلانسي إلى البلاد، وهو مشروع بدأ في فبراير/شباط 2021()، وكان يهدف إلى التأمل في تجاربه وقيمة غزو حلف شمال الأطلسي (الناتو) للبلاد. ولكن في منتصف التصوير، أعلن بايدن للعالم انسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان، وهو إعلانٌ أثار هجومًا متسرعًا من طالبان أدى إلى انهيار البلاد في نهاية المطاف. شهد غلانسي كل ذلك وسجله بكاميرته.

في أفغانستان، صُوّر فيلم غلانسي في ست محافظات()، وكان الهدف منه تسليط الضوء على الحياة اليومية والثقافة الأفغانية، ويُذكّرنا بتجاربه في الخدمة العسكرية، وكذلك بتجارب والده، الذي عمل مراسلاً صحفياً إلى جانب المجاهدين في ثمانينيات القرن الماضي.() يكشف عمله أيضاً عن لقاء سري مع حركة طالبان المراوغة()، ومعارك ضارية على الجبهات إلى جانب المجاهدين، وأصوات أفغانيين متنوعين، عسكريين ومدنيين.

وهكذا، يُجسّد غلانسي (1982-) وفريقه البسيط الواقع الأفغاني، كأولئك الأطفال الذين يسألون آباءهم عن معنى السلام لأنهم لم يعرفوه قط، أو ذكرياتهم من جبهات القتال، كذلك الهجوم الذي دمر فيه لغم أرضي أحد شبابهم ومات وهو ينادي أمه.

ومن اللافت للنظر أيضاً، بالطبع، غياب المرأة. يُظهر واقع الجمهورية الإسلامية إقصاء النساء عن قرارات السلطة وإقصائهن إلى المنزل، وهو أمر تغيّر إلى الأسوأ مع وصول حركة طالبان التي كانت أكثر من مجرد حركة تمرد في العصور الوسطى(). من المعروف أن حركة طالبان، التي عادت وحكمت أفغانستان ودمرت البلاد عام 1996، تعمل وفقًا للشريعة الإسلامية، وهي قانون يُلزم الفتيات بالابتعاد عن الفصول الدراسية.() والزواج من رجال يمكنهم اغتصابهن متى شاءوا.() وإجبارهن على إنجاب أي طفل يرغبن به(). علاوة على ذلك، فُرضت عليهن قواعد لباس صارمة، ومُنعن من القيام بأمور شائعة مثل ركوب حافلة يجلس فيها رجال، أو الذهاب إلى صالون تجميل، أو ممارسة أي رياضة().

من بين النساء اللواتي قابلهن جيمس غلانسي في فيلمه الوثائقي، برزت ظريفة غفاري (1994-)()، بعد تعيينها عمدة لمدينة ميدان شهر، عاصمة ولاية فارداك، وهي في السادسة والعشرين من عمرها فقط. غفاري، امرأة تتمتع بشجاعة وقوة يُشاد بهما، كانت أصغر عمدة في البلاد بأكملها، واضطرت إلى المغادرة لأن طالبان كانت تنوي اختطافها وقتلها، كما فعلت مع والدها.()

بالإضافة إلى شهادة غفاري، يرافق غلانسي أيضًا أحمد مسعود (1989-)()، زعيم جبهة المقاومة الوطنية الأفغانية الذي قاتل ضد طالبان عام 2021()، والابن الأكبر للمقاتل الأفغاني المناهض للسوفييت أحمد شاه مسعود (1953-2001)(). في السادس من سبتمبر/أيلول من العام نفسه، سيطرت طالبان على وادي بنجشير، واضطر مسعود إلى الفرار إلى طاجيكستان().

للأسف، ما يبدو إدانةً مفهومةً لفظائع طالبان وكفاح الشعب الأفغاني المشروع من أجل السلام، يخفي وراءه خطابًا سافرًا مؤيدًا لحلف الناتو، وتدخليًا، وعسكريًا من جانب غلانسي، الذي انضم إلى الجيش بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر، كما يقول، "لخدمة وطنه"().

وبالطبع، في فيلمه الوثائقي، لا يخاطب الجندي المتفاني والمُوَرَّد غلانسي أي شخص قد يُذكِّره بأن أفغانستان حربٌ أخرى تُمثِّل نقلًا للثروة من دافعي الضرائب الأمريكيين أو البريطانيين إلى المقاولين العسكريين، وخاصةً اليانكيين() أنفق الأمريكيون أكثر من 2.2 تريليون دولار على الحرب()، وكان أكبر المستفيدين شركات الأسلحة المدرجة في وول ستريت(). وماذا عن حرية المرأة، والتحرر من نير طالبان، والديمقراطية...؟ من الأفضل نسيان الأمر؛ علينا دائمًا أن نتبع المال.

إذا كان هناك من انتصر في أفغانستان، فهو نفس الرجال القدامى: المجمع الصناعي العسكري وكبار المقاولين(). تظهر الأوطان وتختفي، كما يُرفع علمٌ أو آخر، لكن أصل الأسلحة دائمًا أمريكي بالدرجة الأولى. وبعد الإطاحة بحركة طالبان ضعيفة التسليح عام 2001، سمحوا لها عام 2021 بالعودة إلى السلطة بأسلحة حديثة أمريكية الصنع(). ومع انسحاب قوات الناتو، استولت طالبان على الترسانة الباهظة الثمن التي تخلى عنها الأمريكيون: مئات الآلاف من البنادق الهجومية، وآلاف المركبات المدرعة، وما يصل إلى خمسين طائرة مقاتلة ومروحية(). باختصار، هم الآن أكثر تسليحًا وأفضل من أي وقت مضى.

لا يُجدي نفعًا، عند النظر في الخطاب والخلفية الأيديولوجية للفيلم الوثائقي "أفغانستان"، معرفة أن بطله، جيمس غلانسي، قد ترشح في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2019 عن حزب بريكست (الذي عُرف لاحقًا باسم "إصلاح المملكة المتحدة")، وهي منظمة بريطانية شعبوية يمينية متطرفة يقودها نايجل فاراج (1964-)()منذ يونيو 2024. لـ"إصلاح المملكة المتحدة" أربعة أعضاء في مجلس العموم، ولها نفوذ في اثني عشر مجلسًا محليًا().

كان غلانسي الثاني في قائمة هذا الحزب اليميني المتطرف، وانتُخب كواحد من ثلاثة أعضاء في البرلمان الأوروبي عن دائرة جنوب غرب إنجلترا()، إلى جانب آن ويديكومب وكريستينا جوردان. وليس من قبيل المصادفة أن بعض أهداف حزبه هي زيادة الإنفاق الدفاعي الفوري إلى 2.5% من الناتج المحلي الإجمالي() (مع هدف الوصول إلى 3%)()، وإنشاء وزارة للمحاربين القدامى، مع إيلاء اهتمام خاص للعسكريين السابقين. يا لها من سيرة ذاتية رائعة أيها الجندي غلانسي!

أخيرًا. باختصار، من المحزن أن تبث قناة موفيستار بلس+ على منصتها وجهة نظر عدوانية ومشوهة ومتحيزة لصراع معقد مثل الصراع في أفغانستان. وبأسلوب زمني. توقيت نحو خطاب شعبوي يميني. ملغوم. إن شئتم.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: طوكيــو ـ 09/17/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل