أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - تَرْويقَة: الظلال/ بقلم أودافيشا ميري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري














المزيد.....

تَرْويقَة: الظلال/ بقلم أودافيشا ميري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8434 - 2025 / 8 / 14 - 08:51
المحور: الادب والفن
    


اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري
…
…
…

ظلال..
الأشباح الظلال
أشباحٌ غاضبةٌ
تتسلل في الساعات الضائعة.
تصل إلى روحي.
وكظلال الليل.
تثير نبضاتي الميتة.
تفك قيود الزمن.
يسقط ضوء قمر الفجر البارد على وجهي.
ويضيء بمرارةٍ رقيقة.
روحي التي تنتظر الساعة الحاسمة.
الدروب مُغطاة بأحياء يرقدون في الموت
ورغبةٌ لا تُقهر تنمو في قلبي
للقاءٍ أقوى وأشدّ وأكمل.
تغمر دمعةٌ غزيرةٌ أجيالي
تلك التي ستُبلّل الترابَ المُعاقَب.
حيث الدمعة التي ستُضفي الرقة
على الوجودات المُتألمة،
حيث الدمعة التي ستتحول إلى دم،
تلك التي ستُحيي حياة الكون الميتة!
…
…
…
يتبع …. مختارات أودافيشا ميري الشعرية
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: طوكيــو ـ 08/14/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- موسيقى: بإيجاز:(24) بيتهوفن: الحفل الموسيقي التاريخي/ إشبيلي ...
- موسيقى: بإيجاز:(23) بيتهوفن: الدوائر الاجتماعية والمهنية/ إش ...
- موسيقى: بإيجاز:(23) بيتهوفن: الدوائر الاجتماعية والمهنية/ إش ...
- موسيقى: بإيجاز:(22) العزلة العاطفية واليقظة الأخلاقية/ إشبيل ...
- موسيقى: بإيجاز:(21) بيتهوفن: الأعمال الفنية لعامي 1802-1803/ ...
- ثلاث قصائد لسيرغي أ. يسينين - ت: من الإنجليزية أكد الجبوري
- موسيقى: بإيجاز:(20) بيتهوفن: من الانهيار الداخلي إلى الانفجا ...
- تَرْويقَة: -يداكِ كانتا موجودتين-/ بقلم أنطونيو غامونيدا* - ...
- موسيقى: بإيجاز:(19) بيتهوفن: عام 1802: أزمة هايليغنشتات/ إشب ...
- موسيقى: بإيجاز:(18) بيتهوفن: الشخصية العامة والفنان الحديث/ ...
- تَرْويقَة: سنرجع يومًا إلى حقولنا// بقلم بلانكا لوز بروم* - ...
- موسيقى: بإيجاز:(17) بيتهوفن: السباعية، العمل رقم 20 - الشعبي ...
- موسيقى: بإيجاز:(16) بيتهوفن: السيمفونية (1) - أسس كلاسيكية/ ...
- موسيقى: بإيجاز:(15) بيتهوفن: عام 1800 - الملحنٌ يتصدر المسرح ...
- قصيدتان/بقلم لورينزو كالوجيرو - ت: من الإيطالية أكد الجبوري
- تَرْويقَة: مغامرات/ بقلم خورخي بوكاتيرا
- موسيقى: بإيجاز:(14) بيتهوفن: نحو السيمفونية الأولى/ إشبيليا ...
- تَرْويقَة: ركن الصيف الطويل/ بقلم هيكتور فييل تيمبرلي* - ت: ...
- موسيقى: بإيجاز:(13) بيتهوفن: بداية الصمم/ إشبيليا الجبوري - ...
- موسيقى: بإيجاز:(12) بيتهوفن: رحلات ولقاءات/ إشبيليا الجبوري ...


المزيد.....




- أشهر أفلام هوليوود التي صُوّرت في إفريقيا
- أيقونة روسية نادرة تعود إلى الظهور في الولايات المتحدة بعد 6 ...
- -كنت بكلم هوا؟!-.. ضيوف إسعاد يونس يختفون أمامها في مشهد طري ...
- محمد رمضان وعمرو مصطفى يلتقيان في أول تعاون غنائي بينهما
- دانا مارديني تحدد شروط عودتها إلى الشاشة بعد الاعتزال
- تم الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة الأدب الدولية الثاني ...
- فيلم -مغامرات البطريق الصغير- يحقق أفضل نتيجة في العطلة الأ ...
- الرواية الخضراء.. الأدب العربي يحاكم استنزاف الأرض في ملتقى ...
- نبي الله موسى عليه السلام وقومه دراسة تاريخية ولغوية على ضوء ...
- الخط الحجازي.. سكة تربط الذاكرة العربية بالحاضر


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - تَرْويقَة: الظلال/ بقلم أودافيشا ميري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري