دكتور جايكل ومستر هايد !!

قاسم حسن محاجنة
مترجم ومدرب شخصي ، كاتب وشاعر أحيانا

الحوار المتمدن-العدد: 4445 - 2014 / 5 / 6 - 18:37
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

روبرت لويس ستيفنسون ، هي رواية خيالية للأديب الأسكتلندي "دكتور جايكل ومستر هايد ،
نشرت لأول مرة ، في لندن عام 1886".
وها نحن نعيش جزئها ألثاني ، هنا على موقع الحوار المتمدن ، عبر سلسلة "علمية " ترتدي عباءة نقد الفكر الديني الإسلامي .
أما جزئها الثالث ، فقد تلطف علينا بكتابته كاتب( من كتاب المقصورات) ، وترتدي مقالاته عباءة الموضوعية العلمية ، وتتبع المنهاج العلمي في البحث .
نعم ، فحتى صاحب الذكاء الفارط وليس المُفرط ، يستطيع أن يتكهن ، عمّاذا وعمّن أكتُب .
دكتور جايكل ، ألباحث في علوم إبن أمنة وشياطينه ، لا يترك أوراقا صفراء دون أن يقّلب فيها ، ليخرج علينا بنتائج مُبهرة ، أخرها : " وبناء عليه، أليس من المنطق أن ندعو المسلمين بـ"إخوة الشّيطان" أو "أتباع أخ الشيطان ...؟ " .
عجبي على ألموقع ألذي ينشر جملة كهذه ، فهل وبناء على هذا الإستنتاج ، يتوجب عليّ أن أنظر لأخوتي الكبار وأخواتي الكبريات ، زوجاتهم وأزواجهن ، هل عليّ أن أُطلق عليهم لقب أُخوة الشياطين ؟؟ وقد ربوني ، أحتضنوني ووفروا لي حاجاتي المادية والعاطفية بعد وفاة أُمي وأنا طفل صغير ، فكانت أخواتي وزوجات اخوتي ، كلهن أُمي !! هل علي أن أقتنع بأنهن وأنهم ، أُخوة الشياطين فقط لأنهن ولأنهم مسلمون ؟؟ نعم ، هم مسلمون ومسلمات ، يُحبون الخير ويُحببن الخير لكل إنسان ، كرم أخلاقهن واخلاقهم ، وكرم الضيافة في بيوتهن وبيوتهم ، لا يُوازيه كرم ، سوى كرم من يُقدم أخر رغيف خبز ، لديه لجائع !!
وهأنذا العلماني ، المُنادي بفصل الدين عن الدولة ، والذي لا تربطه بالأديان علاقة ، يغضب ويشعر بالمهانة والإهانة من هذه الأوصاف التي يُطلقها دكتور جايكل على أهلي ، جيراني ، أحبتي وأصدقائي ، فهم ليسوا أخوة ولا أبناء للشيطان ، رغم أنهم مسلمون ، يُحاولون جهدهم أن يكونوا بشرا أوفياء لأهليهم وذوي قرباهم ، وأبناء شعبهم على إختلاف دياناتهم ومُعتقداتهم .
نعم هناك تيار عالي الصوت وواسع الثراء ،يبذل أقصى ما يستطيع من جهد لتحويل البشر الى حمير وسائمة ، لكن مصيره الزوال ، والبقاء للإنسان الذي يحمل الحب لكل الكائنات .
أما زميلنا ، دكتور جايكل ألثاني ، فيكتب دون كلل أو ملل عن موضوع ، ليس له فيه ، لا ناقة ولا جمل ، يعتمد على معلومات ويخرجها من سياقها ، ليبرهن على أن الكنيسة ما هي الا مصنع للاعتداءات الجنسية !!
يقول أُستاذنا الدكتور جايكل الثاني : " لا يوجد مجتمع محصن ضد هذه السلوكيات الشاذة من جانب الكهنة المسيحيين" . وكأن المجتمعات غير المسيحية لا تعرف الإعتداءات ، والغريب ومع معرفة دكتور جايكل بالمثل القائل : من بيته من زجاج ..." ، فأنه لا يتوانى ، لا يكل ولا يمل من "دراسة " الظاهرة الحصرية للكهنوت المسيحي .
وبما أن هذا المنبر ، نقش على رايته ،"يسارية ، علمانية ، ديموقراطية " ، وبما أن السادة الكتاب يعلمون بأنه كذلك ، فمن المُمكن الإستنتاج بأنهم وعندما اختاروا نشر "إبداعهم " الفكري من على صفحاته ، بأنهم يعتبرون أو يحسبون أنفسهم على اليسار ، العلمانية والديموقراطية !!
ولنا أن نستنتج ، بأن المنبر بهيئة تحريره، يعتبرهم من اليسار الليبرالي الديموقراطي كذلك !!
فمستر هايد (بارودي ) يعتقد بأن من أولى مهام اليسار وواجباته ، مهاجمة المسلمين البسطاء وإهانتهم ومعتقداتهم ! أما مستر هايد (رمضان ) فيرى بأن اليسار لن تقوم له قائمة ،إلا إذا هاجم المسيحيين وأعتبر أماكن عبادتهم كمفقسة للمعتدين جنسيا .
وبما أن المنبر يعتز بهما ويعتبرهما من خيرة كتابه ، فلا بد وأنه يعتقد بأنهم يمثلون خير تمثيل ، اليسار ، الليبرالية والديموقراطية !!
ولنسأل أنفسنا ، هل واجب اليسار المُلّح ، هو مهاجمة المؤمنين ؟؟!!
إذن ، أكتشفُ أنا ، والذي كنتُ أحسبُ نفسي يساريا ، ليبراليا وديموقراطيا ، أكتشف ُ بأنني كنتُ واهما ، هاذيا ، وما أنا إلا أخ لأخوة ألشياطين ، وأخ للشاذين !! وكاتب فاشل قياسا بالسادة الكتاب الافاضل !!
لا تستطيع أن تكون يساريا ، كارها لأبناء شعبك ، اليساري يضحي بنفسه "كرمال عيون شعبه " ، سواء كانوا مؤمنين أم مُلحدين !!
فأنت أو أنتم أيها السادة الأفاضل ، لا تستطيعون أن تكونوا يساريين في النهار وطائفيين في الليل !!
والرواية الأصلية تم إخراجها في فيلم سينمائي ، بنفس الإسم ، لكن روايتنا الحالية ما زالت قيد التأليف ، كما وعدنا السادة الكتاب !!

#قاسم_حسن_محاجنة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل