أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - ما فائدة الحبر للبدوي؟














المزيد.....

ما فائدة الحبر للبدوي؟


جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 4897 - 2015 / 8 / 15 - 21:25
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


ما فائدة الحبر للبدوي؟
عندما تقرأ القرآن و تجد فيه مفردات كثيرة تخص القراءة و الكتابة (قلم - قرطاس - كتب - قرأ - مداد) تتعجب و تعتقد بان البدوي العربي كان حتما متقدما جدا في القراءة و الكتابة دون ان تعرف كيف و عندما تفحص اصل هذه الكلمات و تتعرف على انتشار الديانات اليهودية و المسيحية و التجارة بين اهل مكة تتبين لك الصورة الحقيقية. لقد تطرقت سابقا في مقالاتي عن اصل كتب و قرأ و قلم و قرطاس و غيرها من مفردات القراءة و الكتابة يرجى الرجوع اليها للتعرف على المزيد. يتناول هذا المقال بحثا مختصرا عن كلمتي المداد و الحبر.

من بين جمع المهارات البشرية كانت مهارة القراءة و الكتابة من المهارات الاقل انتشارا في الجزيرة العربية لانك طبعا تسأل: ما فائدة القلم او الحبر للبدوي العربي اذا كان محمد اميا؟ كانت الكتابة يهودية (كان يكتب الكتاب العبراني) راجع المعرب للجواليقي و كان الحبر يهوديا من رجال العلم و سمي بالحبر لانه كان يستعمل كصبغة للتجميل و للتوقيع و الحبر الاعظم لقب كاثوليكي للبابا من اليونانية (للاشارة الى مجلس الاحبار اليهود).

نسأل ايضا من اين اتت كلمة المِداد ذا كانت عربية و كيف تعرف القرآن على المداد (الحبر) (لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر و لو جئنا بمثله مددا) لان ادواة الكتابة بصورة عامة هي جميعها اجنبية (اما عبرية / ارامية / سريانية مثل الحبر و قرأ و كتب او يونانية كالقلم). المعنى الاصلي للكلمة كما نرى في الثلاثي (مدد) هو الامداد او التجهيز خاصة تجهيز نوع من السائل او نوع من الزيت كالذي استعمل في المصابيح الزيتية القديمة سابقا (مداد السراج: السراج استعارة من الايرانية چراغ – قارن الكردية چرا) اي المداد هو كل شيء اضيف بسبب فائدته - بعبارة اخرى ان المعنى لربما تطور لانه يفيد الكاتب في الكتابة (كصبغة في الالمانية Tinte وسائل اسود في الانجليزية ink) كما يفيد السماد الارض (مداد الارض).
www.jamshid-ibrahim.net





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,613,660,360
- ارهاب النظام المكاني
- صحة قصة اصحاب الفيل؟ 2
- صحة قصة اصحاب الفيل؟
- لحظة الانتقال Moment of Transition
- دشداشة محمد
- التجارة و المروة
- على خط الدثار
- فقدان الطاقة اللغوية
- قبل الديك - بعد الديك
- دمه حلال
- لعبة الزبيب
- كسفت الشمس عندما اشرقت
- غيرة الكمال Jealousy of Perfection
- من يصلي على من؟
- عمولة السمسار: السرسري Sensari
- هل هذه لغة؟
- نار ذكية
- تفاهة الحملات
- سؤالا المانيا ام عربيا؟
- بفضل عالم الكذب


المزيد.....




- ترامب: يوفانوفيتش رفضت تعليق صورتي في سفارتنا بأوكرانيا
- دراسة: الشعور بالشبع لا يحدث في المعدة
- الاتحاد الأوروبي يدين عمليات قصف "غير مقبولة" ضد م ...
- الاتحاد الأوروبي يدين عمليات قصف "غير مقبولة" ضد م ...
- الجيش الأمريكي: فقدان طائرة مسيرة تابعة لنا فوق العاصمة اللي ...
- لبنان.. احتفالان بالاستقلال
- اليونان يندد برفض الاتحاد الأوروبي استقبال 3 آلاف مهاجر قاصر ...
- واعدها عبر تطبيق -تدنر- ثم قتلها
- اليونان يندد برفض الاتحاد الأوروبي استقبال 3 آلاف مهاجر قاصر ...
- كيف تتصرف عند تعرضك لتنمر زميلك في العمل؟


المزيد.....

- ألدكتور إميل توما وتاريخ الشعوب العربية -توطيد العلاقات الاج ... / سعيد مضيه
- نقد الاقتصاد السياسي، الطبعة السادسة / محمد عادل زكى
- التاريخ المقارن / محسن ريري
- ملكيه الأرض فى القرن الثامن عشر على ضوء مشاهدات علماء الحملة ... / سعيد العليمى
- إملشيل، الذاكرة الجماعية / باسو وجبور، لحسن ايت الفقيه
- أوراق في الاستشراق / عبد الكريم بولعيون
- إشكالية الخطاب وأبعاده التداولية في التراث العربي واللسانيات ... / زهير عزيز
- سلسلة وثائق من الشرق الادنى القديم(1): القوائم الملكية والتا ... / د. اسامة عدنان يحيى
- التجذر بدل الاقتلاع عند سيمون فايل / زهير الخويلدي
- كتاب الدولة السودانية : النشأة والخصائص / تاج السر عثمان


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - ما فائدة الحبر للبدوي؟