أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عامر هشام الصفّار - المفارقة وتداعيات الواقع في قصص -بيت الضفادع- للقاص عامر هشام الصفار















المزيد.....

المفارقة وتداعيات الواقع في قصص -بيت الضفادع- للقاص عامر هشام الصفار


عامر هشام الصفّار

الحوار المتمدن-العدد: 8892 - 2026 / 11 / 17 - 16:15
المحور: الادب والفن
    


كتبت الدكتورة رباب هاشم البيضاني الناقدة الأدبية العراقية المقالة التالية والتي عنونتها ب "المفارقة وتداعيات الواقع في قصص "بيت الضفادع" للقاص عامر هشام الصفار:
بدءاً يمكننا القول بإستحالة وجود فن لا نلمس من ذات مبدعه فيه، والقاص عامر هشام الصفار واحد من القصاصين الذين تلمسوا هموم المجتمع عبر مجموعته القصصية (بيت الضفادع) الصادرة عن دار أقلام للنشر-كارديف -ويلز، فقد عالج قضايا ذات فضاء إجتماعي متناقض وأقترب من مناطق محضورة في الواقع، ليستجمع ملامح المجتمعين العراقي والعربي في كافة حقوله السياسية والأجتماعية ولا سيما وان الفن القصصي فن متاح لأنظمة التعبير كافة والكشف عن بواطن الواقع وتعريته على كل مستويات الثقافة، فواقعية السرد الأجتماعية خلفية معرفية لكشف معاناة الأنسان.
وفي مجموعة "بيت الضفادع" القصصية نحن أزاء عوالم الواقع وتشظياتها المريرة في ظل الحروب وويلاتها المستمرة وتجسيد الحياة في ظل الوباء اللعين وجائحة (كورونا) الذي أجتاح العالم بأكمله في عام 2020، فقد تمركزت القصص على ((الواقع وتناقضاته وظواهره وتأزماته وأقتران روح المفارقة، بتجسيد المواقف والأحداث التي تعبر عن اليومي والمهمل، وتسلط الضوء المجهري على وقائع تفصيلية صغيرة لم ينتبه إليها ألا عقل يستبطن بؤس الواقع، من خلال هذه التفاصيل))(1) التي ركز عليها القاص في عرض مكابدات شخصياته وصراعها السايكولوجي الداخلي.(2)
وقبل الولوج في عالم المفارقة القصصي عند الصفار لابد من تعريف مفهوم المفارقة فهي ((نظام من الكلمات يتجنب القول الصريح وذكر المعنى الواضح))(3)،كما أنها (تعبير بلاغي، يرتكز أساسا على تحقيق العلاقات الذهنية بين الألفاظ اكثر مما يعتمد على العلاقة النغمية، أو التشكيلية فإنها لا تدرك إلا من خلال إدراك التناقض أو التعارض بين الحقائق على المستوى الشكلي للنص وغالبا ما يرتبط بالبراءة أو حتى السذاجة، أو الغفلة إذ ((إن الدال يعمل بصورة مستقلة عن دلالته، وفي غفلة من الذات))(4) .
وإذا كانت المفارقة تعني في أبسط صورها القصصية ((جريان حدث بصورة عفوية على حساب حدث آخر هو المقصود في النهاية،أوهي اي المفارقة، تصرف الشخصية تصرف الجاهل بحقيقة ما يدور حوله من أمور متناقضة لوضعها الحقيقي، فهي في النتيجة ثقافة قصصية يهدف القاص من وجودها النصي الخروج على السرد المباشر، وهو خروج يبعث على الإثارة والتشويق لوجود عناصر تتيح التعبير فيها للمعنى الواحد بمستويه السطحي ومستواه الكامن الذي يلح القارئ على أكتشافه، مما يستطيع إدراك التناقض بين الحقائق على المستوى الكلي الخاص))(5) حيث يهدف القاص من وجود المفارقة النصي الخروج على السرد المباشر،وهو خروج يبعث على الإثارة والتشويق.
وقد تنوعت صور المفارقة وتشبعت في أنماط عدة في هذه القصص ما بين المفارقة اللفظية، ومفارقة الموقف، والمفارقة الساخرة اللاذعة، على وفق ما يقتضيه الموقف الشعوري. وفي رصد نصوص المفارقة المنبثقة من مجموعة (بيت الضفادع)المتكونة من خمس وثمانين قصة، قدّم القاص شخصياتها بصيغة المفارقة الساخرة اللاذعة ليحدد ملامحها ومظهرها الخارجي وتحديد أحوالها الفكرية، وبلغة محكية متداولة في الشارع العربي ولا سيما العراقي.
وقد ساعدت اللغة المحكية (هنا) بإعطاء صورة واضحة للآخر، أذ أن الدارس لنتاج القاص - لا يحتاج الى جهد كبير لأدراك وفهم معناه أذ أن الصورة التي قدمها الصفار تلتقي كثيرا مع قصص الواقع التي قدمها حنون مجيد وعبد الأمير المجر ورغد السهيل وحسب الله يحيى والكثير من القصاصين العراقيين، ولعل هذا ناتج من تشابه وتشابك المرجعيات الثقافية و السياسية والأجتماعية لهم، مع تفرد الصفار بلغة علمية أو تمثلات سيريه، أذ نلمس تأثير مهنة الطب على فنه القصصي ومشاهداته القابعة في الذاكرة الجمعية، والحاضرة في واقع هذه المجموعة القصصية التي جاءت مكتظة بالمرجعيات الذاتية، وتمثلات سيرته. ومن هذه العنوانات (بروستات، احمد والكورونا، تنفس اصطناعي، اللقاح، استشارة طبية، جائحة، النزيف)، حيث نجد هذه المسميات المستوحاة من مهنة الطب التي يمارسها القاص، حيث أبدع في التقاط أحداث قصصه وما جسدته من مضامين اجتماعية وسياسية. وكان شغل الصفار الشاغل والهم الأكبر له نقل معاناة الواقع المأساوي في العالم كله في ظل هذه الجائحة التي صهرت سكان المعمورة في بوتقة واحدة نقلها القاص بواقعية، ظلت تحوم حول الفن القصصي الجميل، أذ أبعدها بفنية عالية عن شباك التقريرية التي كان من الممكن الوقوع فيها، ولا سيما وأن الحدث واحد. غير أن القاص استطاع توصيل الحدث إلى المتلقي بفنية وأنسيابية في تسلسل الأحداث وتمركزها لخدمة الثيمة الموضوعية والفنية.
لقد ألتقط الصفار صور قصصه من الواقع المعيش فهو يعيد أنتاج الواقع بإبعاده الاجتماعية و السياسية دون أن يبتعد الى نمط أخر مغاير له. ومن الصور التي جسدت المفارقة المنبثقة من الواقع وتشظياته الدلالية ما جاء في قصة (استشارة طبية):
((دخل أبو محمد مع زوجته إلى عيادة الطبيب المزدحمة. كانت الزوجة قد ألحت عليه بضرورة أن تستشير طبيبا في الأمر.
الزوجة: حضرة الدكتور... زوجي هذا يثير الضوضاء في البيت كل يوم.. صباحا و مساءا...وقد زاد الأمر سوءا بعد أن أحيل على التقاعد...
الطبيب..ينظر الى (أبو محمد) نظره تعجب.
الزوجة.حتى إنه بعض المرات يفتح المذياع على أعلى صوته بأغاني لا أحبها ولا أطيقها
الطبيب يحاول أن يفهم الأمر..
الزوجة : أريد حلأ
-الزوج..تململ في مقعده قليلا..ثم همس بأذن الطبيب ليقول له :
زوجتي يا سيدي مصابة بالصمم منذ سنوات طويلة))(6)
ومماء جاء من نماذج جسدت المفارقة (قصة انفلات أمني) إذ جسد السارد المفارقة :((سيارة الاسعاف تنهب الشارع الرئيس في المدينة.. الكل ينظر في أتجاه صوت منبه سيارة الأسعاف. عندما صار الانفلات الأمني حقيقة واقعة، صارت سيارات الأسعاف تبحث عن الناس في الشارع الرئيس في المدينة الذي بدا خاليا إلا من دخان كثيف وأصوات تشبه الأنين))(7)
وفي النصيين اعلاه نجد خيال المبدع غامر بفضول المتلقي، ليحصل ذلك الشد الرصين بينهما ويجعله منصتا ومقتاداً بكل تفاصيله حتى أن القاص ألح في سرد تفاصيل الواقع بكل دقة، غير أن شدة تمكن القاص من فنه مكنّه من جر المتلقي إلى منطقة الأيهام. وهذا ما نلاحظه في المفارقة الساخرة التي وردت في قصة :((الزوجة: راحت تكيل لهم التهم. زوجها الستيني الذي عقد قرانه عليها قبل أربعين عاما.. تقول له: أنه أضاع المال ولم ينتهز الفرص... وانه لم يطبخ طعاما يوما، ولم يشتر لها هدية للعيد.. راحت تكيل التهم.. والزوج نائم في مقبرة المدينة منذ عام!))(8). أن المتتبع لمسار السرد وتوالي الأحداث لا يعتريه الشك أن ما يقرأه حدث واقع، بتسلسل منطقي لذلك الحدث، لكن المفارقة تكسر أفق التوقع (الزوج نائم في مقبرة المدينة منذ عام).
وفي قصة (أم سلمان) نجد المرأة التي تقص لأبنها معاناتها الجديدة مع ألم الفقرات في الظهر وكيف أنها اليوم قد أصبحت تستعمل الكرسي المتحرك.وان كيس أدويتها قد أصبح أكبر من ذي قبل فالمهدئات بأنواعها واشكالها لا يتحملها جسمها النحيل بعد اليوم. كذلك نجد البوح الذي دار في ذات (أ م سلمان) وحياتها اليومية البائسة، ففي حديثها نسق مفارقة باطن، يهدم أفق التوقع عند المتلقي، عندما هدم القاص حجابه وهو ((ترقرقت عيناها بالدموع وهي تغادر أرض مقبرة المدينة حيث مسحت بيديها المتعبتين على شاهد قبر أبنها سلمان وودعته، على أمل لقاء قريب))(9).
وفي قصة "هموم": (السيدة جينكيز ترقد اليوم في المستشفى القريب على بيتها.. هي صاحبة السبعين عاما مازالت تنتظر جرعة الدواء التي ستأخذها من يد الممرضة بلهفة....قالت لي أنها تريد أن تشفى بسرعة فزوجها يعيش اليوم لوحده وهو8 لا يعرف كيف يستعمل طباخ البيت...أربت على كتفها....وأنا أفكر بأفضل أسلوب لأن أذكّر مريضتي بأن زوجها قد فارق الحياة منذ سنوات!)).(10)
ونجد المفارقة في قصة "الكرونا ولو في الصين" (ها هي الكورونا في الصين قد جعلت الشوارع خالية إلا من قلق الناس الذي تتناقله وكالات الأنباء.. منذر هناك..سيحارب الفايروسات كما حارب الحصار على بلاد الرافدين عندما كان في "أسواق بغداد" يصول ويجول.))(11)
مفتتح النص يشير الى ماض مأزوم وحاضر مضطرب مجهول، اذ استحضر القاص واقع الحصار الذي أنهك صديقه منذر في العراق وأفقده كل شيء إلا حريته التي جسدتها الأفعال (يصول ويجول) تلك الأفعال التي رسمت تفاصيل النص وأزمة الماضي والحاضر، والتي تجلت في استحضار الماضي إلى جانب الفعل المضارع المتجسد في شخصيات هذه القصة.
وفي قصة "الصاروخ": ((سلمى الدمشقية... سيدة في منتصف العمر... فقدت أبنها قبل عام في حرب أهلية ضروس.. تذكرّت أبنها ليلة البارحة وهي تعاني من أرق مزعج. هاهو يزورها صباح اليوم بعد أن أعاده إلى الحياة صاروخ غبي أخطأ الهدف فأنفجر في مقبرة المدينة)) (12). هذا النص من النصوص التي لا يمكن تأويلها أكثر مما تبدو عليه المفارقة وندور في فلكه، إذ يفاجئنا القاص بمفارقة باهرة تجعلنا نسخر من أقدارنا حينما عاد أبن السيدة الذي فقدته قبل عام، عاد إليها (بصاروخ غبي) وتلك مفارقة تبهر المتلقي وتحيله إلى عدمية حياتنا.
لقد تنوعت صور المفارقة في قصص عامر الصفار بين المفارقة اللفظية، ومفارقة الموقف، والمفارقة اللغوية، وبذلك أستطاع أن يقدم الحياة والواقع المأزوم بكل تفصيلاته ونكوصه ونهوضه في ظل وباء (كورونا)، وتقديم المشهد المؤلم بما يناسب أيقاع الواقع ومعطياته.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المصادر
1-أدب الشباب،شعرا ونثرا،دراسات في الأبداع الأدبي الشباب، سمير الخليل،ط1,بغداد،الأتحاد العام للأدباء 2026.377
2-م. ن.377
3- نور ثروب فراي تشريع النقد محاولات أربع، ترجمة محمد عصفور،عمادة البحث العلمي، الجامعة الأردنية،عمان 1991.50
4-نظرية التأويل،الخطاب وفائض المعنى، بول ريكور، ترجمة سعيد الغانمي.34-35
5- فن القص في النظرية والتطبيق، نبيلة أبراهيم، دار غريب ،القاهرة، ط 1، 2007
6- قصة (استشارة طبية)
7-قصة( انقلاب أمني)
8-قصة (الزوجة)
9-قصة (صوم)
10-( قصة (هموم)
11- قصة (الكورونا ولو في الصين)
12-(الصاروخ)



#عامر_هشام_الصفّار (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- أمراض القلب عند المرأة.. بين الوراثة ونمط الحياة
- وايلد هورس ناين- أو الحصان البري رقم 9- (Wild Horse Nine): ح ...
- أسرار الدماغ والإبداع الفني.. كيف نرى الجمال وكيف نصنعه؟
- فيلم -أرض الآباء-…رحلة العودة إلى وطنٍ جريح وذاكرةٍ مثقلة با ...
- الدكتور سداد جواد التميمي في ذمة الخلود.. أستشاري الطب النفس ...
- التخصص الدقيق في الطب: ضرورة علمية للأرتقاء بالرعاية الصحية
- رحيل الفنان باتريك ستيوارت… من طفولة الفقر والعنف إلى مجد شك ...
- رسالة للسيد رئيس وزراء العراق..مقترحات لإصلاح الواقع الصحي و ...
- لقاحات ناجحة ضد السرطان…
- مرضى الكلى والسرطان بين أنياب السوق السوداء حين يتحول الدواء ...
- مؤلفات الأستاذ الدكتور عبد الهادي الخليلي… رحلة بين جراحة ال ...
- فحص في يوم واحد يكشف العدوى الخفية ويمنح الأطفال فرصة جديدة ...
- حين يصبح للطالب صوت: التعليم الثانوي في بريطانيا بين الكتابة ...
- قراءة أفكار الإنسان: حين تصبح العقول مكشوفة أمام التكنولوجيا
- نوبل الاقتصاد 2026: روبرت هول ومايكل وودفورد يعيدان بناء سيا ...
- سجل عبد الولي.. من طفلة لاجئة صومالية إلى نائبة في البرلمان ...
- الحائزة على جائزة نوبل في الأدب 2026 الشاعرة الكندية آن كارس ...
- بيانو يعيد اختراع نفسه: حين تلتقي الموسيقى بالهندسة الحديثة
- نوبل الفيزياء 2026.. حين تحوّل جليد القطب الجنوبي إلى عين تر ...
- نوبل الطب 2026.. الضوء يكشف أسرار الدماغ


المزيد.....




- -لا يبدو انتحارا-.. عالم طب شرعي يشكك في الرواية الرسمية لوف ...
- -مثل كل فانٍ-.. في ريو تينتو تُدفن القرى ويُختبر المريخ
- مصر القديمة والفن القبطي في صدارة معارض متحف بوشكين لعام 202 ...
- روبوت عازف بيانو بـ53 إصبعاً يعزف شوبان مع موسيقي بشري في إي ...
- وزير التعليم العالي يبحث مع المدير العام للمنظمة العالمية لل ...
- ظهور شيرين عبد الوهاب بالجلابية يثير الجدل على مواقع التواصل ...
- يسرا اللوزي تشعل جدلا مصريا سوريا بسبب الطعام وتكشف كواليس - ...
- هل انتهى زمن العمالقة في الفكر و الأدب؟
- منة شلبي تعلن مشاركتها في لجنة تحكيم جوائز إيمي الدولية
- مصدر سوري ينفي معلومات حول دعوة الممثلة الإباحية ميلر أو الت ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عامر هشام الصفّار - المفارقة وتداعيات الواقع في قصص -بيت الضفادع- للقاص عامر هشام الصفار