|
|
الرسائل الإنسانية في القصائد المغناة للشاعر اللبناني هنري زغيب
محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)
الحوار المتمدن-العدد: 8745 - 2026 / 6 / 23 - 18:19
المحور:
قضايا ثقافية
يقدم الشاعر اللبناني هنري زغيب (1948 –) في قصائده المغناة تجربة فريدة تمتزج فيها الكلمات الشاعرية بالرسالة الإنسانية العميقة. فبعيدًا عن كونه مجرد شاعر يكتب كلمات للأغاني، يتحول زغيب في هذه الأعمال إلى فيلسوف إنساني يلامس قضايا الإنسان الجوهرية: الحب، الوطن، الروح، الطفولة، والمرأة. هذا المقال يستعرض الرسائل الإنسانية في القصائد المغناة لزغيب، متتبعًا تنوعها وثراءها. أولاً: الحب كمعنى للحياة في الأغنيات العاطفية في مجموعة "الأغنيات العاطفية"، يصور زغيب الحب كتجربة وجودية تتجاوز العاطفة العابرة. فقصائد مثل "لأنك عينيي" و "خِدني حبيبي" و "عُد بنا يا ليل" لا تكتفي بوصف مشاعر العاشقين، بل تقدم الحب كملاذ وجودي وأفق للخلاص. إنها تدعو إلى الحب كقوة توحّد الإنسان وتحرره، وترفع من شأن العلاقة الإنسانية إلى مستوى روحي لا يقتصر على الجسد. أما قصيدة "بيروت" (التي غنتها هبة طوجي ولحّنها أسامة الرحباني)، فتمثل قمة في هذا المزج حيث تتداخل الأنا والآخر في وحدة يكتنفها الحب كعنوان فريد للإنسـان: "بيروت… بيروت والحُبّ بْأَوّلو والحلْم بْأَوّلو والليل الطويلْ عَ المسافه يميلْ" "يومَا كنّا اتْنَينْ والشارع حنينْ غامِرنا قلبَينْ وبِقلبو رنينْ" "والرصيف مبلَّلْ بالشجر الحافي وأَنا حدَّك إِسأَلْ وتقلّي: “لا تخافي”" في هذه القصيدة لا يكتفي زغيب بالتعبير عن حب الذات للآخر، بل يرسم صورة إنسانية للحب يتسامى فيها الإنسان على خوفه وضعفه، ليكون رفيقاً ومؤنساً وحضناً دافئاً. ثانياً: الوطنية كرسالة إنسانية جامعة في الأغنيات الوطنية لزغيب، تظهر قضية الوطن كرسالة إنسانية تتجاوز الانتماء السياسي إلى البعد الإنساني المشترك. فقصائد مثل "بيدر الأبطال" و "سيدي الرئيس" و "قانا" و "حَبّة لولو" لا تخاطب اللبنانيين فقط، بل تلامس الإنسان في كل مكان: الإنسان الذي يحب وطنه، ويشتاق إليه، ويحلم بحريته وكرامته. فقصيدة "حَبّة لولو" (وهي أغنية سياحية مصورة خاصة بوزارة السياحة اللبنانية، من ألحان الياس الرحباني وغناء جَـنَـى) تقدم لبنان كأرض الجمال والتاريخ والفينيق الذي يبعث من الرماد: "وقعِت حَبِّة لولو من دمْع السما" "حَوَّلا من فَرضُو وجَعَلا بسْتان جَنِّه على أَرضو وسَمّاها لبنان" "أرضَك وشُو آوِت غُزاة و جُيُوش وْعَ صخرَك تْهاوِت أَسامي وعروش" "شعبَك البُطولِه حَرَّرلَكْ ترابَك وْوِقْفِت الرُّجولِه تتعلَّم عَ بابَك" "لــبــنــان يـا وطـني لــبــنــان يا أرض الْحضاره والوَطَن الْمَناره" "بيروت اللي طِلْعِت من تَحت الدمار بيروت اللي رِجْعِت زَهْــرة العَمار" هذه القصيدة تقدم رسالة إنسانية قوية: الوطن ليس مجرد تراب وأحجار، بل هو الإرادة المشتركة للشعب في النهوض من تحت الركام، وتحويل الحلم إلى واقع ملموس. إنها تدعو الإنسان إلى التمسك بأرضه وهويته، وتحثّ على النضال من أجل النهضة والحياة. ثالثاً: الأغنيات الدينية: روحانية الخدمة الإنسانية في الأغنيات الدينية لزغيب، نجد بعداً روحانياً مكرّساً لخدمة الإنسان ونشر قيم الخير. قصائد مثل "يا غافي وعيونَك" للقديس شربل (من ألحان جوزيف خليفة، غناء ماجدة الرومي)، التي تشكل صلاة شعبية يطلب فيها الإنسان الشفاعة الإلهية لرفع المعاناة والألم: "يا غافي وعيونك لعيننا نور زهرت عَ جفونك حبة البخور" "شربل ساعدنا.. شربل احمينا" "يا عريس الطاعة هالأرض الـْ حبيت غرقت بأوجاعا" "ضَوّي سْراج الزيت رِدّها للعطا.. رَجّعلها الأمان" هذه الأغنية لا تقتصر على البعد الطقسي، بل تنقل قضايا الإنسان الأساسية: الألم، الأمل، الحاجة إلى العون. وهي رسالة إنسانية تخاطب المؤمن في أعماقه، وتدعوه إلى التسامي على الألم والإصرار على الحياة. كما تضم هذه الفئة أيضاً "سهرة عيد" و "سلامي أُعطيكم" (النشيد الرسمي لزيارة البابا إلى لبنان)، وهي نصوص تقدم القيم المسيحية من محبة وتسامح، وتدعو إلى السلام والأخوة بين البشر. رابعاً: الأغنيات للأطفال: رسائل التربية الإنسانية في أغنيات الأطفال، يحمل زغيب رسائل تربوية تؤسس لأجيال الغد قيماً إنسانية راقية. فقصائد مثل "عندي بيسي إسما سيسي" و "نشيدُ أبناء السَّلام" و نشيد "لنا الحياة" لمنظمة اليونسكو، تقدّم للطفل دروساً في التسامح، السلام، والمحبة. هذه القصائد لا تقدم متعة سمعية فحسب، بل تزرع في الطفل البذور الأولى لفهم قيم الخير والجمال، وهي رسالة إنسانية تمتد لأبعد من حدود الطفولة لترافق الإنسان في كامل مسيرته. خامساً: الأوبرا: فخامة الفن في خدمة الإنسان في مجموعة "الأغنيات الأوبرالية" مثل "حبيبي" و "إمي" و "فينيقيا" و "لبنان بلادي"، يقدم زغيب نماذج راقية من الغناء الأوبرالي الذي يجمع بين جمال الكلمة وعمق الموسيقى. هذه الأعمال تخاطب فئة عريضة من الجمهور، وتفتح آفاقاً جديدة للشعر المغنى، وتؤكد قدرة الفن على نقل رسالة إنسانية تتجاوز طبقات المجتمع وتصل إلى الإنسان بغض النظر عن مستواه الثقافي. سادساً: الأغنية الملتزمة في خدمة الإنسانية من أبرز الرسائل الإنسانية في أدب زغيب هو إيمانه العميق بـ "الأغنية الملتزمة" . في مقالته "حين الأغنية الملتزمة... في خدمة الإنسانية" (2010)، يكتب زغيب: "من الإجحافِ اعتبارُ الأغنية مقطوعةً ترفيهيةً أو تسلويةً أو وصلةً عابرةً في الوقت المستقطَع. فللأغنية دورٌ هادفٌ حين هي ذاتُ رسالةٍ يعرف شاعرٌ أن يطرّزَها، وملحِّنٌ أن يُمَيْلِدَها، وصوتٌ أن يؤديها رسالةً إنسانيةً هادفةً، موقظةً مشاعرَ تُحرّك الإنسان في الإنسان" ويضيف موضحاً أن الأغنية الملتزمة ليست التزاماً سياسياً أو عقائدياً، بل "ملتزمة بالإنسان، في خدمة الإنسان، داعيةًَ إلى السلام من خلال التنَوُّع " ، وهي "رسالة الفن العالي: أن يكون جامعاً أطراف العالم على السلام الفردي والجماعي، والسلْم في القلوب والنفوس" . هذه الرؤية تضع الفن في مصاف الأدوات التي تخدم الإنسانية جمعاء، وتنزع عنه الصبغة الترفيهية المجردة لترتقي به إلى قيم سامية. سابعاً: الإسعاف رسالة إنسانية في عام 1999، شارك زغيب في كتابة "نشيد المسعف" مع الموسيقار الياس الرحباني، الذي أنشده كورال الحفل في حفل تكريمي للصليب الأحمر اللبناني في قصر اليونسكو. هذا النشيد، الذي غنته الفنانة جوليا بطرس، كان تكريماً للإسعافيين الذين يقدمون خدماتهم الإنسانية في ظل أصعب الظروف. هـذه الرسالة الإنسانية تجعل من الشعر وسيلة لتقدير العاملين في الميدان الإنساني، وتبرز الدور الحيوي للإسعاف في إنقاذ الأرواح. ثامناً: المرأة العربية رمز العطاء في عام 2024، شارك زغيب في كتابة "أغنية المرأة العربية – رمز العطاء" ، من ألحان وتوزيع الموسيقار أسامة الرحباني وغناء الفنانة جيسي جليلاتي. هذه الأغنية، التي أنتجتها منظمة المرأة العربية، جاءت تعبيراً عن "قوة المرأة العربية واعتزازها بنفسها وبوطنها"، وتعبّر عن "تطلعاتها وتؤكد على مكانتها وأهمية دورها في بناء المجتمعات وحمايتها". وأشارت السيدة كلودين عون رئيسة الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية إلى أن "الفنّ، كان ولا يزال وسوف يبقى، الوسيلة الأقوى للتعبير عن مشاعرنا وقضايانا وآمالنا"، وأن هذه الأغنية تشكّل "رسالة إلى المرأة العربية بكل اختلافاتها وثقافاتها"، مؤكدةً على أن المرأة العربية "لنضالها وإصرارها تستحق كل تكريم وتحية وتقدير". هذه الأغنية تشكل مثالاً حياً لما يمكن أن يقدمه الشعر من رسالة إنسانية تعزز قضايا المرأة والمساواة والكرامة. الخلاصة: الإنسان في مركز القصيدة المغناة في جميع قصائد هنري زغيب المغناة، يبقى الإنسان هو المركز. فسواء تناول الحب، أو الوطن، أو الروح، أو الطفولة، أو المرأة، أو الإسعاف، فإن رسالته الإنسانية تتجه دوماً إلى الجوهر الإنساني المشترك: الإنسان الباحث عن الحب والأمان، المتطلع إلى الحرية والكرامة، الصامد في وجه الألم، المتفائل بالمستقبل، والمتمسك بالأمل. إن قصائده المغناة تمثل جسراً بين الكلمة والنغم، وبين الشاعر والإنسان في كل مكان. المراجع زغيب، ه. (2010). حين الأغنية “الملتزمة”… في خدمة الإنسانية (الحلقة 889). الشاعر هنري زغيب. https://www.henrizoghaib.com/889-حين-الأغنية-quotالملتزمةquot-في-خدمة-الإ/ زغيب، ه. (د.ت.). بيروت [قصيدة مغناة]. الشاعر هنري زغيب. https://www.henrizoghaib.com/بيروت/ زغيب، ه. (د.ت.). يا غافي وعيونَـك – للقديس شربل [قصيدة مغناة]. الشاعر هنري زغيب. https://www.henrizoghaib.com/يا-غافي-وعيونَـك-للقديس-شربلألبوم-إرح/ زغيب، ه. (د.ت.). حَبّة لولو – أغنية سياحيَّة مصوَّرة خاصة بوزارة السياحة اللبنانية [قصيدة مغناة]. الشاعر هنري زغيب. https://www.henrizoghaib.com/يا-وطني-لبنانأغنية-سياحيَّة-مصوَّرة-خ/ القدس العربي. (2014، فبراير 16). ألبوم هبة طوجي الجديد: قصائد لمنصور الرحباني وهنري زغيب وتوزيع اسامة الرحباني. https://www.alquds.co.uk/ألبوم-هبة-طوجي-الجديد-قصائد-لمنصور-الر/ جابر عناية. (1999، نوفمبر 15). جوليا بطرس غنت في »الأونيسكو« صوت دافئ .. أخطأ جمهوره. جريدة السفير. https://archive.assafir.com/ssr/1021592.html الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية (NCLW). (2024، يونيو 10). حفل إطلاق منظمة المرأة العربية لـ” أغنية المرأة العربية – رمز العطاء“. https://nclw.gov.lb/7091/حفل-إطلاق-منظمة-المرأة-العربية-لـ-أغني/
#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)
Mohammad_Abdul-karem_Yousef#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
رأيكم مهم للجميع
- شارك في الحوار
والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة
التعليقات من خلال
الموقع نرجو النقر
على - تعليقات الحوار
المتمدن -
|
|
|
|
نسخة قابلة للطباعة
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
حفظ
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295
|
-
نبي جبران خليل جبران ونبي هنري زغيب ، محمد عبد الكريم يوسف
-
كوليت خوري..... دمشق أنا
-
قراءة دافئة في شعر الأديبة السورية كوليت خوري: من شغف الحب إ
...
-
حوار مع المؤرخ تيموثي سنايدر...
-
إيلون ماسك يُجري مقابلة مع دونالد ترامب...
-
قصص الحب في أدب الشاعر هنري زغيب
-
الألعاب المناسبة لأطفال متلازمة داون، محمد عبد الكريم يوسف
-
الزلازل التاريخية في سوريا، تحليل للزلازل الكبيرة والمتوسطة
...
-
هنري زغيب وسعيد عقل: تلاقي الأجيال وتباين الرؤى في بناء الهو
...
-
الأنا والأنت في أدب الشاعر اللبناني هنري زغيب
-
تاريخ كأس العالم من التأسيس في روما القديمة إلى اليوم..
-
معنى الحياة في قصائد الشاعر اللبناني هنري زغيب
-
أدب الأطفال والسياسة: هل ينجو أدب الأطفال من السياسة؟
-
عن المتنورين والماسونيين: أوجه التشابه والاختلاف
-
دلالات انتشار الغيبية والخوارق والتوقعات والتنجيم في مجتمعات
...
-
الشائعات في دول حوض البحر الأبيض المتوسط: الأسباب، الظروف، ا
...
-
استراتيجيات إدارة الحزن: دليل علمي وثقافي للتعامل مع الفقد و
...
-
كيف نشرح ظاهرة الموت للأطفال في سنواتهم الأولى
-
أسرار وخفايا لا تعرفها عن كأس العالم...
-
قراءة نقدية تأملية في قصيدة -If- للشاعر روديارد كبلنغ
المزيد.....
-
-تُبت عن أي حاجة غريبة-.. أحمد سعد يقص ضفائره أمام الكاميرا
...
-
معاهدة صداقة -تاريخية- بين لندن وبرلين... طوي صفحة بريكست؟
-
عقد على بريكست: تقارب جديد بين برلين ولندن يبدد إرث الانفصال
...
-
روبيو: لا يحق لأي دولة فرض رسوم العبور في مضيق هرمز
-
مشاهد صادمة تثير غضب المصريين بعد الفوزعلى نيوزيلندا.. ماذا
...
-
أردوغان: تركيا وبولندا تؤيدان التوصل إلى تسوية سلمية عاجلة ف
...
-
-إفريقيا قارة المستقبل- – ناميبيا
-
الكشف عن هوية منفذ هجوم مكتبة كاليفورنيا -المأساوي والصادم-.
...
-
رحلة البشر لتخفيف الألم.. بين الإيبوبروفين والباراسيتامول
-
قرار دولي لمحاسبة مرتكبي الجرائم ضد قوات حفظ السلام الأممية
...
المزيد.....
-
حرير فراشة الحكايات
/ ميرفت الخزاعي
-
الحضارة والثقافة العربية: قراءة في القرن الحادي والعشرين
/ فؤاد عايش
-
أخلاق الرسول كما ذكرها القرآن الكريم بالانجليزية
/ محمود الفرعوني
-
قواعد الأمة ووسائل الهمة
/ أحمد حيدر
-
علم العلم- الفصل الرابع نظرية المعرفة
/ منذر خدام
-
قصة الإنسان العراقي.. محاولة لفهم الشخصية العراقية في ضوء مف
...
/ محمد اسماعيل السراي
-
الثقافة العربية الصفراء
/ د. خالد زغريت
-
الأنساق الثقافية للأسطورة في القصة النسوية
/ د. خالد زغريت
-
الثقافة العربية الصفراء
/ د. خالد زغريت
-
الفاكهة الرجيمة في شعر أدونيس
/ د. خالد زغريت
المزيد.....
|