لا تتردد

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7322 - 2022 / 7 / 27 - 20:29
المحور: الادب والفن
    

ماري أوليفر


إذا شعرت بالفرح فجأة وبشكل غير متوقع ،
لا تتردد. استسلم له. هناك الكثير
من الأرواح ومدن بأكملها دمرت أو على وشك التدمير. نحن لسنا حكماء ، ولسنا في كثير من الأحيان طيبو القلب. والكثير مما نفقده لا يمكن تعويضه أبدًا.
لا يزال ، هناك بعض الاحتمالات المتبقية للحياة. ربما هذه هي طريقتها في الرد ، في بعض الأحيان
يحدث شيء أفضل من كل الثروات
أو القوة في العالم. يمكن أن يكون أي شيء ،
ولكن من المحتمل جدًا أن تلاحظ ذلك في الحال
عندما يبدأ الحب. على أي حال ، غالبًا ما يكون
قضية. على أي حال ، مهما كان الأمر ، لا تخف
من وفرة. الفرح ليس مصنوعًا ليكون فتاتًا.


النص الأصلي
Don t Hesitate
by Mary Oliver

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل