هل جورجيا هي الهدف التالي لروسيا ؟

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7236 - 2022 / 5 / 2 - 17:52
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

هيلينا فون هاردنبرغ
ترجمة محمد عبد الكريم يوسف

لقد أثارت الحملة الروسية على أوكرانيا مخاوف ومخاوف جديدة في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابقة الأخرى. على سبيل المثال لا الحصر : جورجيا ، حيث كان الجنود الروس قد اجتاحوها بالفعل تحت قيادة الرئيس بوتين في عام ٢٠٠٨ . وقد حللت وزيرة الدفاع الجورجية السابقة تيناتين خيداشلي (2015-2016) ، التي ارتبطت بمؤسسة فريدريش ناومان لسنوات عديدة ، الوضع القائم حاليا بين روسيا وأوكرانيا واحتمالات الخطوات القادمة .

في سياق الحملة الروسية على أوكرانيا في ٢٤ شباط ، بدأ المزيد والمزيد من السياسيين والخبراء والمحللين يفكرون في الحرب الروسية الجورجية
عام 2008 والأخطاء التي ارتكبها المجتمع الدولي في ذلك الوقت ، قبل الحرب وبعد اتفاق وقف إطلاق النار.

لقد أجرى أندرس فوغ راسموسن ، رئيس الوزراء الدنماركي الأسبق الذي أصبح أمينًا عامًا لحلف الناتو بعد عام من الحرب الروسية الجورجية ، مقابلة قبل أيام قليلة بعنوان "استرضاء الطغاة لا يؤدي إلى السلام ، بل إلى الحرب". و يتذكر بقلب مثقل قمة بوخارست في عام 2008 ، ولا سيما ظهور بوتين الساخن في اجتماع الناتو وروسيا ، ويتابع "لو استمعنا إليه في ذلك الوقت ، لكنا أخذناه على محمل الجد حينها ... نأسف لأننا لم نأخذه على محمل الجد حينها. والدرس الذي تعلمناه من ذلك هو: يجب أن نأخذه على محمل الجد. على أبعد تقدير وعلى الأقل الآن ".

من الصعب عدم فهم تقييم الأمين العام السابق لحلف الناتو عندما قال بالمثل ، "يجب أن نكون واضحين أننا نواجه خيار مواجهة بوتين الآن أو محاربته لاحقًا ، لأن بوتين لن يتوقف في أوكرانيا".

اليوم ، كثيرًا ما يطرح السؤال عما إذا كانت جورجيا ستكون محطة بوتين التالية. أو بشكل أكثر دقة: من سيكون الهدف التالي؟ قبل النظر في مسألة "من" ، يجب أن نفكر في "ماذا". "ماذا سوف يأتي بعد؟ أو "ما هي نتيجة التحرك الروسي الذي نلاحظه ونشهده اليوم على الأراضي الأوكرانية؟ يقودنا تحليل هذه الأسئلة ، وكذلك البحث عن إجابات ، منطقيًا إلى سيناريوهات مختلفة.

في جورجيا ، تم إنجاز مهمة روسيا عمليا. لم يكن احتلال 20 في المائة من أراضي جورجيا عملاً سياسيًا للاعتراف باستقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية فحسب ، بل كان أيضًا إنجازًا لمهمتين مهمتين للغاية: ضمان تمركز الجيش الروسي في مكان ليس بعيدًا عن حدود الناتو وعرقلة انضمام جورجيا إلى حلف الناتو . لقد تمت مهمة روسيا بنجاح..ويبدو أن الحملة العسكرية الحالية على أوكرانيا ستنجز بنجاح ولو طال الوقت قليلا

توجد اليوم ثلاث قواعد عسكرية روسية على أراضي جورجيا ، اثنتان منها في أوسيتيا الجنوبية (في تسخينفالي وجاوا) وواحدة على ساحل البحر الأسود (في جوداوتا - أبخازيا) ، حيث يتمركز ما لا يقل عن 15.000 عسكري بشكل دائم. لم يتم نشر الأرقام الدقيقة من قبل روسيا أو الجمهوريات التي استقلت بنفسها ، ولكن إذا تم الوثوق بوسائل الإعلام الموالية لروسيا (سبوتنيك - أوسيتيا ، وسبوتنيك - أبخازيا) ، فإن الوحدات العسكرية المتمركزة في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية لديها أموال كافية تأتي من قبل الاتحاد الروسي تمكنهم من إجراء العديد من التدريبات العسكرية. وهناك ما يصل إلى ٢٠ مدرسة عسكرية روسية مفتوحة للمجندين الشباب من أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. و القوات المسلحة نفسها مجهزة أيضًا بمعدات عسكرية حديثة وهي دائمًا في حالة تأهب دائم للدخول في حرب محتملة .

في عام 2019 ، وقع الرئيس بوتين على "خطة تحديث القوات المسلحة الأبخازية" ، والتي على أساسها تم تعبئة موارد مالية كبيرة وتحسين المعدات العسكرية لأبخازيا بشكل ملحوظ. لا ينبغي أن ننسى أن القوات الروسية المتمركزة في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية تنتمي إلى المنطقة العسكرية الروسية (أوكروغ) "الجنوبية" وهي أيضًا تابعة لموظفيها وتخضع للسلطة الروسية. لذلك ، سيكون من السهل توفير الذخيرة والمعدات اللازمة "إذا لزم الأمر".

تمتلك جورجيا جيشًا مدربًا جيدًا ، وتم اختباره وخبرته في العمليات العسكرية والدفاعية ، ومجهزًا بشكل ممتاز ودوافع مهمة للمشاركة في القتال والدفاع عن الأرض. و لا ينبغي الاستهانة بجنود الاحتياط ، الذين يشملون عشرات الآلاف من الجنود الذين تم اختبارهم وتدريبهم في معارك العراق وأفغانستان. علاوة على ذلك ، فإن تدابير التدريب المنتظمة التي يتم تنفيذها في إطار تعاون جورجيا مع الناتو ، وكذلك مع شركاء استراتيجيين آخرين ، تعمل على تعزيز الإمكانات العسكرية المتاحة وزيادة احترافها. لا تقل أهمية القرارات التي اتخذتها الولايات المتحدة والدول الأعضاء الأخرى في الناتو في السنوات الأخيرة لرفع القيود المفروضة على شراء الذخيرة لجورجيا ، مما يسهل على جورجيا الحصول على أسلحة أكثر حداثة ، والتي تم استخدامها.

القواعد العسكرية الروسية في أوسيتيا الجنوبية ، المجهزة بموارد غير محدودة ، تقع على بعد ٢٠ كيلومترًا فقط من العاصمة الجورجية تفليس ( تبليسي) ويمكن أن تتلقى أي نوع من الدعم عبر نفق روكي في غضون ساعات قليلة. إنها تمثل تحديا خطيرا وخطرا كبيرا على حماية استقلال وسيادة الدولة الجورجية. ينطبق الأمر نفسه على القاعدة العسكرية في غوداوتا (أبخازيا). إن الخطر المتوقع لموجة جديدة من العدوان الروسي المباشر ليس مرتفعًا بشكل خاص في الوقت الحالي. ومع ذلك: هناك بالتأكيد علاقة بين نتيجة الحرب في أوكرانيا ومستقبل الدولة الجورجية .

ومن غير المتوقع أن يهاجم بوتين حاليا جورجيا نتيجة انهاك قواته في الحرب الأوكرانية. ولكن إذا قرر القيام بذلك ، فإن لدى جورجيا فرصة أكثر واقعية لصد روسيا والدفاع عن أراضيها بعد الحرب في أوكرانيا.

إذا سارت الأمور بشكل مختلف ، فإن راسموسن محق تمامًا عندما قال إن على الغرب إما هزيمة روسيا في أوكرانيا الآن واليوم أو الدخول في الحرب نفسها. لأن بوتين المتعطش لتوسيع نفوذه لن يتوقف بعد انتصاره في أوكرانيا. هناك جورجيا ومولدوفا الصغيرتان جدًا بالنسبة له وطموحاته. وبالتالي قد تمتد الحرب  كما هو واضح أيضًا من الإنذار الذي أرسله بوتين في كانون الأول ، وصولاً إلى دول أوروبا الشرقية الأعضاء في الناتو .

بالنسبة لفلاديمير بوتين ، فإن الفشل في هذه الحرب مرفوض سلفًا لكنه سيعاني من الحرب ونتائجها في أوكرانيا اليوم إذا قدم الغرب مساعدة أكثر فاعلية وجذرية ، أو غدًا على أراضي الناتو. يخطط الغرب لهزيمة روسيا في الحرب بأي ثمن ولكن من المرجح أن بوتين يرفض الهزيمة والتردد والعملية العسكرية أمام خيار واحد وحيد هو الانتصار أو الانتصار والا ستكون النتائج وخيمة. فهل ستكون جورجيا الهدف التالي؟ أم أنه سيضرب في مكان أخر؟.

العنوان الأصلي
Will Georgia be the next target?
Helina Von Hardebburg

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل