أعْطِ أفضلَ ما لديْك للأم تيريزا (مترجمة من الإيطالية)

حذام الودغيري
(Hadam Oudghiri)

الحوار المتمدن-العدد: 5796 - 2018 / 2 / 23 - 21:38
المحور: الادب والفن
    

أَعطِ أفضَلَ ما لديك ـ للأم تييريزا

اَلنَّاسُ خَرِقونَ، غافِلونَ، أَنانيّون
لا يَهُمّ، أحبَّهمْ
إذا فعلتَ معروفاً، اتّهموكَ بالرِّياء
لا يَهُمّ، افعلِ الخير
إذا نجحتَ دارَ حولك أصحابٌ مزيّفونَ وأعداءٌ حقيقيّون
لا يَهُمّ، انْجَحْ
ما تفعلهُ اليومَ من خيرٍ سَيُنسى غداً
لا يَهُمّ، اِفعَلِ الخير
سيجعلُك الإخلاصُ والصدّقُ ضعيفاً
لا يَهُمّ، كن صادقاً ومُخلِصاً
قد يُدمّرَُ في لحظةٍ ماشيّدتَهُ سنيناً
لا يَهُمّ، شَيِّدْ
إذا أَعنْتَ النّاسَ قدْ يَستاؤونَ منك
لا يَهُمّ، أعِنْهُم
إذاعرفتَ السّكينةَ والفرحَ قد يَحسُدونَك
لا يَهُمّ، كُنْ سعيداً
أعطِ الكَوْنَ أفضلَ ما لدَيْك، وسيركَلونَك
لا يَهُمّ، اعطِ أفضلَ ما لَديْك
فالأمرُ بينكَ وبينَ الإله
لمْ يكنْ أبداً بينكَ وبينَ النّاس.

#حذام_الودغيري (هاشتاغ)       Hadam_Oudghiri#          

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل