يا فرحتاه ..أصبحت مُهما !! لقد أغضبت -ماركس -..

قاسم حسن محاجنة
مترجم ومدرب شخصي ، كاتب وشاعر أحيانا

الحوار المتمدن-العدد: 4347 - 2014 / 1 / 27 - 12:26
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

يا فرحتاه ..أصبحت مُهما !! لقد أغضبت "ماركس "..
ارتأى الزميل عقيل صالح أن يُكرس من وقته وجهده الذهني ، ليرد على مقالة كتبتها بعنوان "ماركس يستشيط غضبا " .
لكن الحقيقة هي أن ماركس لو كان حيا بيننا لتميز غيظا ، من "مصادرة حق الأخرين " في فهم كتاباته وفقا للمتغيرات السياسية ، الاقتصادية والاجتماعية .
وكنت في بداية مقالي الموسوم قد أكدت بأن هذا هو فهمي الشخصي ، الذي لا أفرضه على أحد ، ووضحت بما لا يدع مجالا للشك بأنني "ولكي لا اتعرض للمسائلة ممن نصبوا انفسهم اوصياء على ميراثه وتراثه" .فأن هذا فهمي أنا فقط لا غير !!
هناك فرع من فروع المعرفة الانسانية اسمه الهرميونيطيقا ، يتحدث عن فهم النصوص وتفسيراتها ، ويحدد ، وعلى حد علمي ، بأن النص قابل للفهم وللتفسير بعدة طرق مختلفة ، وفقا للقارئ ولا ضير في ذلك ، بل يذهب أبعد من ذلك ويقرر هذا العلم ، بأن النص حين يصدر عن صاحبه فأنه يتحول الى كائن مستقل بذاته .
لكن الاستاذ عقيل وكوكيل "للمرجعية الماركسية " ، لا تُعجبه قراءاتي ولا فهمي للماركسية أو لأهداف الماركسية وتبعا لذلك لأهداف الاحزاب الشيوعية ، ويقرر بأنني لا أُجيد اللغة الماركسية ولا اتحدثها لذا :" ولكن الحديث عن تلك القضايا يجب أن يكون حديثاً ماركسياً صحيحأً, وإلا سيكون الموضوع بأسره موضوعاً لا يشمل اللغة الماركسية الصحيحة, مما يعني, عكس ما يدعيه الموضوع ذاته".
يعني يا تعبي يا شقائي الذي ذهب هباء !!
وليس لي مأخذ جدي على الاستنتاج الذي توصل اليه الزميل العزيز ، وهو جهلي بألفباء الماركسية ، لكنه يعود ليناقض نفسه حين يقول :" ولكن, في ظل تحليلات ماركسية, لا بد أن نتحمل كل مآساة, وحتى لو كانت مآساة كارثية لا يستطيع أن يتحملها الإنسان". اذن يتضح بأنني أقوم بتحليلات معينة ماركسية لكنها مأساوية وكارثية !!
وما المأساة في القول بأن هدف الاحزاب الشيوعية هو في محصلته النهائية ، مجتمع الكفاية ، العدل والسعادة للبشرية جمعاء ؟! أم أننا لن نكون ماركسيين - لينينيين إلا إذا قُلنا بأن هدف الماركسية هو انتصار البروليتاريا وقمع أو القضاء على البرجوازية الوضيعة والرفيعة على حد سواء .
وللتأكيد ، فأنني أعتقد وأُؤمن بأن كل فكر أو عمل لا يطمح الى القضاء على الاستغلال والحد من التغول الرأسمالي ، وتحسين الأوضاع المعيشية والحياتية للفقراء ، نعم للفقراء ، لا أعتبره فكرا ماركسيا ، نقطة وسطر جديد .
فالفذلكات والتسميات كلها لا تغني ولا تُسمن من جوع . ولهذا يخسر اليسار دائما أمام من يتحكم في "طنجرة اللحم " !!
وعودة الى قضيتي ، فيتضح بأنني لا أستعمل المصطلحات لأنني لا اعرفها أو على الأقل لا أعرف مواضعها الحقيقية " ويا ترى, لِم لم يستخدم السيد محاجنة الكلمات العلمية مثل ((البروليتاريا)) ، يبدو أن السيد لا يفرق بين الفقراء والبروليتاريا, ولا بين الأغنياء والبورجوازية, ويرى أن المجتمع, يتقسم وفقاً للملكية, فالذي يمتلك أموال طائلة فهو من الطبقة البورجوازية – أو الأغنياء, ومن يمتلك أقل بقليل من البورجوازية هو من الطبقة الوسطى, ومن لا يمتلك شيئاً فهو من طبقة البروليتاريا- أو الفقراء, بينما الترتيب الطبقي, في الحقيقة, يتقسم وفقاً للعلاقة مع الأدوات الإنتاجية والأساليب الأنتاجية".
كنتُ أخشى أن يكون السبب في عدم استخدامي للكلمات العلمية ، لأنني تحريفي ، عدو البروليتاريا ، لكن "الله ستر " ، ويتضح بأنني جاهل فقط . الحمد لله على نعمة الجهل !! وأنا من الكثيرين الذين يفهمون :"هي مثل الأفكار التي يؤمن بها الكثيرون من الماركسيين بشكل مغلوط, ولهذا يتوجب شرحها."
ومع ذلك لا بد من "تهمة ": "يؤسفني أن أخبر السيد محاجنة, بأنه شوه الماركسية, التي يدعي بالدفاع عنها, بهذه الإختزالات التي كتبها."
ويُنهي الزميل تحليله لنواياي ، ويُزودني بتشخيص لحالتي وحالة الكثيرين من أمثالي بالقول :"المتسرعون بالثورة, يغلب عليهم الطابع المراهقاتي والطفولي في الفكر, فهم لا يفهمون خصائص العالم, ولا يفهمون طرق تطوره, فمن هناك في الساحة ؟ ليرسم لوحة لواجهة أفكارهم ؟ ها هو ذا : كارل ماركس !, لا يقرؤونه, ولكن يسمعون عنه, فيعتقدون انه مصلح, وما الضير في الكتابة بإسمه في سبيل تحقيق هذه النزعة الطفولية ؟!"
ولا حدود لسعادتي بعودتي الى طور المراهقة بل الى النزعات الطفولية !!

#قاسم_حسن_محاجنة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل