أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - رحيم فرحان صدام - حكاية الأصمعي وزين العابدين عليه السلام دراسة نقدية في السند والمتن والدلالة















المزيد.....

حكاية الأصمعي وزين العابدين عليه السلام دراسة نقدية في السند والمتن والدلالة


رحيم فرحان صدام

الحوار المتمدن-العدد: 8894 - 2026 / 11 / 19 - 00:07
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


يُعدّ التراث الروائي الوعظي من أكثر مجالات التراث الإسلامي انتشاراً وتأثيراً في الوعي العام، ومن أكثرها في الوقت نفسه حاجة إلى التمحيص. فكثير من الحكايات التي تُروى في مجالس الوعظ وكتب الرقائق قد اكتسبت قبولاً شعبياً لا لصحة سندها، بل لجمال متنها وموافقتها لصورة الشخصيات الجليلة في المخيلة الجمعية.

ومن هذه الحكايات ما يُروى عن الأصمعي أنه كان يطوف بالبيت ذات ليلة، فسمع نشيجاً يقطع سكون الحرم، فإذا شابٌ قد تعلّق بأستار الكعبة، يناجي ربه مناجاة المضطر، ويبكي بكاء يهز القلب، ثم سقط مغشياً عليه، فإذا هو زين العابدين علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب عليهم السلام.
وتُبنى على هذه الحكاية جملة من الدلالات العقدية والأخلاقية، ما يجعل فحصها ضرورة منهجية لا مجرد ترف نقدي.
لقاء الأصمعي وزين العابدين
تذكر بعض المصادر المتأخرة أن الأصمعي كان يطوف بالبيت ذات ليلة، فسمع نشيجاً يشقّ سكون الحرم، فإذا شابٌّ قد تعلّق بأستار الكعبة، ورفع إلى السماء صوتاً خاشعاً، يناجي ربه مناجاة المضطر، ويبكي بكاءً يهزّ القلب، ويقول:
" يا من يـجيب المضطر في الظلم يا كاشف الضر والبلوى مع السقمِ
قد نام وفدك حول البيت وانتبهوا وأنت يا حي يا قيوم لم تنمِ
أدعوك ربي حزينًا هائماً قلقاً فارحم بكائي بحق البيت والحرمِ
إن كان جودك لا يرجوه ذو سفه فمن يجود على العاصين بالكرمِ
ثم بكى بكاءً شديدًا وأنشد يقول:
ألا أيها المقصــود في كل حاجتي شكوت إليك الضّر فارحم شكايتي
ألا يا رجائي أنت تكشـــف كـــربتي فهب لي ذنوبي كلها واقض حاجتـي
أتيت بأعمــــال قبـــــــاح رديئــــــة وما في الورى عبد جنى كجنــــايتي
أتحرقني بالنـــــار يا غــــاية المنى فـــأين رجـــائي ثم أين مخافتي
ثم سقط على الأرض مغشياً عليه فدنوت منه فإذا هو زين العابدين علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب رضي الله تعالى عنهم أجمعين فرفعت رأسه في حجري وبكيت فقطرت دمعة من دموعي على خده ففتح عينيه وقال من هذا الذي يهجم علينا قلت عبدك الأصمعي سيدي ما هذا البكاء والجزع وأنت من أهل بيت النبوة ومعدن الرسالة أليس الله تعالى يقول: {إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا}(1)
قال: هيهات هيهات يا أصمعي إن الله خلق الجنة لمن أطاعه ولو كان عبداً حبشياً وخلق النار لمن عصاه ولو كان حراً قرشياً أليس الله تعالى يقول: {فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ}( 101) {فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (102) وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ (103)}(2)." (3)

وأقدم مصدرٍ وقفتُ عليه يذكر هذه القصة هو أبو الفتوح الغزالي في كتابه: (بحر المحبة في أسرار المودة في تفسير سورة يوسف).(4)
كما وردت القصة في (الصحيفة السجادية) المنسوبة إلى الإمام زين العابدين، باختلافٍ يسير، في الدعاء رقم (215)، مع زيادة دعاءٍ نُسب إليه، يقول فيه:
" نامت العيون، وغارت النجوم، وأنت الملك الحي القيوم، غلّقت الملوك أبوابها، وأقامت عليها حراسها، وبابك مفتوح للسائلين، جئتك لتنظر إليّ برحمتك يا أرحم الراحمين"(5).

إنّ هذه القصة مختلقة، لا تصحّ نسبتها إلى الإمام الذي تُوفي سنة (94هـ / 712م)، فكيف يُروى لقاؤه بالأصمعي الذي وُلد بعده بربع قرن؟ وهذا وحده دليلٌ على أنّ الصحيفة كُتبت بعد الإمام بزمنٍ طويل، لا سيما أنّها ظهرت في القرن السابع الهجري.(6)
أما القسم الأول من الدعاء: "نامت العيون، وغارت النجوم، وأنت الملك الحي القيوم"، فقد نُسب إلى النبي محمد(7) (صلى الله عليه وآله)، وإلى النبي داود(8)(عليه السلام)، وإلى الصحابي أبي الدرداء(9) ، وإلى معاذ بن جبل(10).
وهنا تبرز الحقيقة التي تؤكدها هذه القصة: إنّ تراثنا الروائي، ولا سيما الوعظي، يحتاج إلى تدقيق وتمحيص. فعليّ بن الحسين (عليه السلام) وُلد عام (38هـ / 658م)، وتُوفي عام (94هـ / 712م) (11) ، بينما وُلد الأصمعيّ عام (122هـ / 740م)، وتُوفي سنة (216هـ / 831م). (12) أي أنّ زين العابدين تُوفي قبل ولادة الأصمعيّ بربع قرن، فمتى التقى الرجلان؟ وأين؟ وكيف؟

والقصد من وضع هذه الرواية ليس المدح، وإن كان ظاهرها مدحاً وثناءً، بل التقليل من قيمة أهل البيت (عليهم السلام)، والإيحاء بأنّ صلتهم النسبية بالرسول لا وزن لها، لأنه لا أنساب بينهم يوم القيامة، وأنّ الرسول وفق منطق الرواية لا يشفع لهم. فهي روايةٌ تلبس ثوب الورع، وتبطن نفي الشفاعة ونفي خصوصية أهل البيت.
والأصمعي عبد الملك بن قريب الباهلي عالمٌ من كبار اللغة والنحو والأخبار والنوادر، له كتبٌ كثيرة ذكرها ابن النديم(13). كان بصرياً، قدم بغداد عاصمة الخلافة، واتصل بالخليفة هارون، فكان يسأله ويطلب علمه، ويصله ويبرّه، كما كانت له صلاتٌ بابنه الخليفة المأمون.
إنّ الأصمعي بصريٌّ عثماني الهوى(14) ، ناصبيٌّ منحرفٌ عن أهل البيت؛ ولذلك عبّر عنه ابن قتيبة بأنه "صاحب سنة"(15) ، وهو التعبير الذي يستعمله علماء الحديث لتوثيق النواصب المعادين للإمام علي (عليه السلام) خاصة، وأهل البيت عامة. ومن هنا يجدر الحذر من مروياته عنهم. ويكفي أن جدّه عليّ بن أصمع سرق، فأُتي به إلى الخليفة عليّ بن أبي طالب، فأمر بقطع يده. فلما قدم الحجاج بن يوسف البصرة، أتاه عليّ بن أصمع، فقال: "أيها الأمير، إنّ أبويّ عقّاني، فسمّني أنت"، فقال الحجاج: "ما أحسن ما توسّلت به"(16).

أما أبو الفتوح الغزالي، فليس إلا ناقلاً، والظاهر أنّ القصة انطلتْ عليه، ولم يختلقها. والأصمعيّ قد يكون هو من اختلقها، فكثيراً ما يجد واضعو القصص في بعض الأسماء ثوباً فضفاضاً يُلبسونه ما اختلقوا! وليس مستغرباً في قصتنا هذه أن يروي الأصمعيّ خبراً كهذا، فهو راوية العرب الأشهر، وعليّ بن الحسين سليل بيت النبوة، فليس غريباً عنه هذا الزهد والورع والخشية.

الهوامش

(1) [الأحزاب: 33].
(2) [المؤمنون: 101- 103].
(3) الغَزالي: أحمد بن محمد بن محمد بن أحمد، أبو الفتوح، مجد الدين الطوسي (ت 520هـ / 1126م): بحر المحبة في أسرار المودة في تفسير سورة يوسف، طبع في بومباي، ص 41؛ ابن حجة الحموي، تقي الدين أبو بكر بن علي الأزراري (ت 837هـ / 1433م): ثمرات الأوراق في المحاضرات ، الناشر: مكتبة الجمهورية العربية، مصر. (2/ 238)؛ الأبشيهي: شهاب الدين محمد بن أحمد بن منصور (ت: 852هـ/ 1448م)، المستطرف في كل فن مستظرف المستطرف في كل فن مستطرف ، عالم الكتب ، الطبعة: الأولى، ( بيروت-1419هـ). (ص: 141).
(4) الغَزالي: بحر المحبة في أسرار المودة في تفسير سورة يوسف، ص 41.
(5) الإمام زين العابدين: علي بن الحسين عليهم السلام (ت94هـ / 712م): الصحيفة السجادية، تحقيق: السيد محمد باقر الموحد الابطحي الإصفهاني، الناشر: مؤسسة الإمام المهدي ( ع ) / مؤسسة الأنصاريان للطباعة والنشر - قم – ايران، سنة الطباعة: ٢٥ محرم الحرام ١٤١١ه. ص ٥١٣.
(6) الإمام زين العابدين: الصحيفة السجادية، ص 10.
(7) ابن أبي الدنيا: أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبيد الاموي مولاهم البغدادي (ت281هـ/894 م): التهجد وقيام الليل ، تحقيق: مصلح بن جزاء بن فدغوش الحارثي، الناشر: مكتبة الرشيد – الرياض، الطبعة الأولى، 1998.(ص: 458).
(8) الهروي، أبو عبيد القاسم بن سلاّم، (ت 224هـ/831 م): الخطب والمواعظ، المحقق: الدكتور رمضان عبد التواب، الناشر: مكتبة الثقافة الدينية، الطبعة: الأولى.(ص: 146)؛ العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، (ت 852هـ/1459م):المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية، تحقيق: أ. حبيب الرحمـن الأعظمي، (د. م ـ د.ت) . (13/ 890).
(9) هذا الدعاء أورده مالك في الموطأ بلاغاً. ينظر: مالك ، ابو عبد الله مالك بن انس الاصبحي (ت 179هـ/795م):الموطأ برواية أبي مصعب الزهري، المحقق: مركز البحوث بدار التأصيل ، الناشر: دار التأصيل، سنة النشر: 1437هـ / 2016ه. (1/ 462)؛ ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله النميري، (ت 463هـ/1069م): الاستذكار، تحقيق: سالم محمد عطا، محمد علي معوض، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى، 1421ه / 2000م. (2/ 542)؛ أبو بكر بن العربي: القاضي محمد بن عبد الله المعافري الاشبيلي المالكي (ت 543هـ / 1148م): القبس في شرح موطأ مالك بن أنس ، المحقق: الدكتور محمد عبد الله ولد كريم، الناشر: دار الغرب الإسلامي، الطبعة: الأولى، 1992م.(ص: 421).
(10) الطبراني، أبو القاسم سليمان بن أحمد، (ت 360هـ/966م): المعجم الكبير، تحقيق حمدي عبد المجيد السلفي، ط2، مكتبة العلوم والحكم، ( الموصل -1983م). (20/ 34)؛ علق الهيثمي على الرواية بالقول : " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ مُنْقَطِعٌ ". ينظر : الهيثمي، نور الدين علي بن أبي بكر (ت 807هـ/1414م):مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، دار الكتب العلمية، (بيروت ـ 1988). (10/ 185).
(11) ابن خلكان، شمس الدين أبو العباس أحمد بن محمد البرمكي (ت 681هـ/ 1287هـ): وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر، ط4، (بيروت ـ 2005).(3/ 269).
(12) ابن خلكان : وفيات الأعيان (3/ 175).
(13) ابن النديم، محمد بن إسحاق، (ت 385هـ/987م): الفهرست، ضبطه وشرحه: د. يوسف علي الطويل، وضع فهارسه: محمد شمس الدين، دار الكتب العلمية، ط3، (بيروت ـ 2010). (ص: 78).
(14) قال الذهبي :" بِالبَصْرَةِ، لِمَكَانِ أَنَّهُم عُثْمَانِيَّةٌ، فِيْهِمُ انْحِرَافٌ عَلَى عَلِيٍّ" . ينظر : الذهبي، شمس الدين: محمد بن أحمد بن عثمان التركماني (ت 748هـ/1357م): سير أعلام النبلاء، أشرف على تحقيق وخرّج أحاديثه: شعيب الأرناؤوط، ، دار الرسالة ، ط9، (بيروت ـ 1993). (11/ 47).
(15) ابن قتيبة، أبو محمد عبد الله بن مسلم، (ت 276هـ/883 م): المعارف ، تحقيق ثروة عكاشة ، دار الكتب العلمية ( بيروت – 1960م). (1/ 544).
(16) ينظر : ابن دريد، أبو بكر محمد بن الحسن الازدي (ت 321هـ/927م): الاشتقاق، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، ط3، (القاهرة ـ د.ت).ج ٢، ص ٢٧٢؛ الأفطسي ، محمد بن محمد بن هبة الله الحسيني (توفي بعد 515 هـ / 1121 م)، المجموع اللفيف ، الناشر: دار الغرب الإسلامي، بيروت، الطبعة: الأولى، 1425هـ ، ص ٤٨١؛ ابن خلكان ، وفيات الأعيان (3/ 174).



#رحيم_فرحان_صدام (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- دخول عليّ على عائشة وما أمر به من العقوبة فيمن تناولها رواية ...
- خزيمة بن ثابت ذو الشهادتين بين التاريخ والحديث: سيف بن عمر أ ...
- سيف بن عمر التميمي ودوره في تزوير التاريخ الاسلامي وتحريف ال ...
- سيف بن عمر التميمي ودوره في تزوير التاريخ الاسلامي وتحريف ال ...
- سيف بن عمر التميمي ودوره في تزوير التاريخ الاسلامي وتحريف ال ...
- تحريف البخاري لحديث أبي هريرة في مسجد الكوفة عام الجماعة درا ...
- رواية (خير القرون قرني) بين الصناعة الحديثية والواقع التاريخ ...
- عروة بن الزبير وأثره في كتابة التاريخ الإسلامي المبكر دراسة ...
- سفيان بن عيينة واثره في تزييف التاريخ الاسلامي القسم الاول
- نقد حديث استخلاف أبي بكر في الصلاة - دراسة إسنادية متنية
- نقد حديث: -لو كنت متخذاً خليلاً لاتخذت أبا بكر خليلاً- - درا ...
- أثر يزيد بن رومان في تزوير التاريخ الإسلامي
- تحليل قول المستشرق جب عن الشعبي وعلم الحديث
- أثر عبد الأعلى بن أبي المساور في وضع الحديث وتزوير التاريخ
- زواج الامام الحسين بابنة كسرى بين الحقيقة والاوهام
- سلسلة الدعاية الاسلامية وعظماء الغرب 224 ريتشارد دوكينز والا ...
- الْمُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ واثره في كتابة التاريخ
- أحمد بن عبد الله بن يونس واثره في تزوير التاريخ
- تعذيب ابي جهل بين الرواية التاريخية والاسطورة
- هل تباهى النبي بالصحابي سعد بن أبي وقاص ؟


المزيد.....




- مصر تقترب من مستوى الإحلال السكاني مع تراجع معدلات الإنجاب
- -أحمد الطيبي يطرد بن غفير من الكنيست-.. ما قصة الفيديو المتد ...
- القيادة المركزية الأمريكية: لم يصب أي موظف أمريكي في أي محاو ...
- باشينيان: أرمينيا لا تنوي الانضمام إلى الناتو
- ضربة موجعة لتجار المخدرات في مصر: 6 قتلى وضبط 1.5 طن في عملي ...
- العراق.. قيادة العمليات تعلن استهداف بقايا -داعش-
- مصر تؤكد أهمية استكمال الانسحاب الإسرائيلي من غزة
- مصر.. إحالة مرتضى منصور للمحاكمة العاجلة بسبب إلهام شاهين
- توقيع وثيقة تعاون عسكري بين فنزويلا والولايات المتحدة
- واشنطن تستبعد تعرض أنظمتها لهجوم سيبراني منسق


المزيد.....

- المرأة ملاك أم شيطان؟ / مريوان هلبجي
- السيرة النبويّة والتشريع في الإسلام / نور الدين البوثوري
- قراءات فى كتاب (عناصر علم العلامات) رولان بارت (1964). / عبدالرؤوف بطيخ
- معجم الأحاديث والآثار في الكتب والنقدية – ثلاثة أجزاء - .( د ... / صباح علي السليمان
- ترجمة كتاب Interpretation and social criticism/ Michael W ... / صباح علي السليمان
- السياق الافرادي في القران الكريم ( دار نور للنشر 2020) / صباح علي السليمان
- أريج القداح من أدب أبي وضاح ،تقديم وتنقيح ديوان أبي وضاح / ... / صباح علي السليمان
- الادباء واللغويون النقاد ( مطبوع في دار النور للنشر 2017) / صباح علي السليمان
- الإعراب التفصيلي في سورتي الإسراء والكهف (مطبوع في دار الغ ... / صباح علي السليمان
- جهود الامام ابن رجب الحنبلي اللغوية في شرح صحيح البخاري ( مط ... / صباح علي السليمان


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - رحيم فرحان صدام - حكاية الأصمعي وزين العابدين عليه السلام دراسة نقدية في السند والمتن والدلالة