همام قباني
كاتب وشاعر وناقد عراقي، وناشط حقوقي
(Homamqabbani)
الحوار المتمدن-العدد: 8861 - 2026 / 10 / 17 - 17:49
المحور:
حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
"لم أصبح ناشطاً حقوقياً ونسوياً بالصدفة… لقد قرأتُ كي لا أنكسر، وتعلّمتُ كي لا أكونَ تابعاً، وكتبتُ كي لا يصمتَ صوتي" . لم أصل إلى موقعي اليوم من طريقٍ مفروشٍ بالورود، ولم أستيقظ ذات صباح لأجد نفسي مدافعاًعن حقوق الإنسان والمرأة والحريات كانت رحلة طويلة، بدأت بأسئلة لم أجد لها إجابات مقنعة، وبمشاهد من الظلم والتمييز جعلتني أرفض أن أكون متفرجاًعلى آلام الآخرين، أو شريكاً في الصمت عن حقوقهم المسلوبة أكثر من (16) ستة عشر عاماً وأنا في الحقل الحقوقي والنسوي والسياسي؛ ستة عشر عاماً من القراءة والتعلّم والكتابة والنقاش، ومن النزول إلى الساحات والميادين، ومن الاحتكاك بواقعٍ لا يرحم دائماً من يرفع صوته دفاعاً عن الحرية والمساواة والكرامة الإنسانية خلال هذه السنوات، تعرّضتُ لمواقف وتصادمات فكرية كثيرة، وواجهتُ من يعادي حقوق الإنسان، ويرى في النسوية تهديداً، وفي حرية الرأي والتعبير خطراً، وفي مطالبة المرأة بحقوقها خروجاً على المألوف عانيتُ ما عانيت، وواجهتُ ما واجهت، لكنني لم أتخلَّ عن قناعاتي، ولم أسمح للضغوط أن تجعلني أتراجع عن إيماني بحق كل إنسان في أن يعيش حراً، كريماً، ومتساوياً في الحقوق والفرص ولم يكن صمودي قائماً على العناد وحده؛ فالعناد من دون معرفة قد يتحول إلى ضجيج، والحماسة من دون وعي قد تقود صاحبها إلى الدفاع عن أفكار لا يفهم جذورها ولا نتائجها. كان سلاحي الأهم هو القراءة.
قرأتُ لأنني أردت أن أفهم، لا أن أكتفي بترديد الشعارات قرأتُ لأعرف كيف نشأت التراتبيات بين الرجل والمرأة، وكيف تحوّلت بعض العادات والأفكار إلى أدوات لتبرير التمييز والسيطرة، وكيف استطاعت مجتمعات أن تحرم النساء من حقوقهن باسم التقاليد أو الأخلاق أو السلطة قرأتُ في النسوية والفلسفة وعلم الاجتماع والتاريخ والأدب وحقوق الإنسان، وتعلّمت أن الدفاع عن قضية عادلة يحتاج إلى معرفة عميقة، وحجة واضحة، واستعداد دائم لمراجعة الأفكار وتطويرها.
ومن الكتب تعلّمت أن النسوية ليست كراهيةً للرجل، وليست معركةً بين جنسين؛ إنها موقف أخلاقي وفكري وحقوقي ضد التمييز، وضد تحويل جنس الإنسان إلى مبرر لانتقاص حقوقه أو مصادرة حريته تعلّمت أن كرامة المرأة ليست منحةً يمنحها لها أحد، وأن حقوق الأطفال ليست شأناً ثانوياً، وأن حرية الإنسان لا تكتمل إذا كانت مشروطةً بخضوعه لقوالب اجتماعية لا يختارها ولهذا لم تكن القراءة بالنسبة إليّ ترفاً ثقافياً أو وسيلةً لملء أوقات الفراغ، بل كانت جزءاً من تكويني الفكري والإنساني، ورفيقةً لي في الطريق، ومصدراً يساعدني على فهم ما أدافع عنه، وعلى التمييز بين المعرفة والتحيز، وبين الحجة والشعار، وبين الاختلاف الفكري والعداء لحقوق الآخرين.
ومن هنا، أضع اليوم بين أيديكنّ وأيديكم هذه القائمة من الكتب والروايات والدراسات والمواثيق الحقوقية، التي قرأتها ورافقتني عناوينها وأفكارها طوال رحلتي، وأجمعها لتكون نافذةً لكل من يريد أن يتعرّف إلى النسوية، ويفهم قضايا المرأة، ويقرأ عن الذكورية والنظام الأبوي والتمييز والعنف، ويطّلع على الأسس الفكرية والقانونية لحقوق الإنسان.
إلى صديقاتي وأصدقائي، إلى الشابات والشباب، إلى كل من يسأل بصدق، وإلى كل من يختلف معي ويريد أن يفهم قبل أن يحكم: امنحوا أنفسكم فرصة القراءة لا تجعلوا أحكامكم رهينة ما تتناقله مواقع التواصل، ولا تسمحوا للصور النمطية أن تحلّ محل المعرفة. اقرأوا، ناقشوا، قارنوا بين الأفكار، اختلفوا، واسألوا عن الأدلة. ليس مطلوبًا منكم أن تتبنّوا كل ما تقرؤونه، بل أن تمتلكوا المعرفة التي تمكّنكم من تكوين مواقفكم بأنفسكم.
ولا أضع هذه الكتب بين أيديكم لأنني أزعم امتلاك الحقيقة كاملة، أو لأنني أعتقد أنني انتهيت من التعلّم؛ فما زلت قارئاً يتعلّم، وإنساناً يراجع أفكاره، ويعرف أن المعرفة رحلة لا محطة أخيرة أضعها لأنني أدركت، عبر سنوات طويلة، أن الجهل بالقضايا التي نختلف حولها قد يحوّل الحوار إلى خصومة، وأن قراءة كتاب واحد بجدية قد تفتح أمام الإنسان باباً لم يكن يعرف بوجوده قد لا تغيّر القراءة العالم في يوم واحد، لكنها تستطيع أن تغيّر الإنسان؛ والإنسان الذي يتغيّر وعيه، وتتسع قدرته على التفكير النقدي، يصبح أقل استعداداً لقبول الظلم بوصفه أمراً طبيعياً، وأقدر على الدفاع عن حقوقه وحقوق الآخرين لقد اخترتُ أن أكون في صف الحرية والمساواة وكرامة الإنسان، وأعرف أن هذا الطريق لا يخلو من المشقة، لكنني أعرف أيضاً أن المعرفة تجعل خطواتنا أكثر ثباتاً، وأن الإيمان بالقضية يزداد رسوخاً حين يستند إلى الفهم لا إلى الانفعال وحده .
إلى كل من يريد أن يفهم النسوية: ابدأ بالقراءة. وإلى كل من يريد الدفاع عن حقوق المرأة: اجعل المعرفة جزءاً من دفاعك وإلى كل من يريد مجتمعاً أكثر عدلاً: لا تخشَ الأفكار، بل ناقشها، ولا تحارب ما لا تعرفه، بل اقرأ عنه أولاً
هذه القائمة ليست نهاية الطريق، بل دعوة إلى بدايته.
فالحرية تحتاج إلى وعي، والحقوق تحتاج إلى من يعرفها ويدافع عنها، والعدالة الثقافية تبدأ من قراءة عادلة.
جدول المكتبة النسوية والحقوقية الشاملة
ت اسم الكتاب / الوثيقة المؤلف المترجم دار النشر القسم / التصنيف
1 الجنس الآخر سيمون دي بوفوار سحر سعيد دار ممدوح عدوان للنشر كتب تأسيسية في النسوية
2 قلق الجندر: النسوية وتخريب الهوية جوديث بتلر فتحي المسكيني المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتب تأسيسية في النسوية
3 الذات تصف نفسها جوديث بتلر فلاح رحيم دار التنوير كتب تأسيسية في النسوية
4 النسوية وما بعد النسوية: دراسات ومعجم نقدي سارة جامبل أحمد الشامي المركز القومي للترجمة كتب تأسيسية في النسوية
5 نسوية للجميع: السياسات العاطفية بيل هوكس منير عليمي منشورات جدل كتب تأسيسية في النسوية
6 المرأة المخصية جيرمين غرير عبد الله بديع فاضل دار الرحبة للنشر والتوزيع كتب تأسيسية في النسوية
7 اللغز الأنثوي بيتي فريدان عبد الله فاضل دار الرحبة للنشر والتوزيع كتب تأسيسية في النسوية
8 الجنوسة: الجندر ديفيد غلوفر وكورا كابلان عدنان حسن دار الحوار للنشر والتوزيع كتب تأسيسية في النسوية
9 بنات إبراهيم: الفكر النسوي في اليهودية والمسيحية والإسلام إيفون يازبيك حداد وجون إسبوزيتو (تحرير) عمرو بسيوني وهشام سمير دار الروافد الثقافية وابن النديم كتب تأسيسية في النسوية
10 البحث النسوي: نظرية وتطبيقًا شارلين ناجي هيسي-بايبر وباتريشيا ليفي هالة كمال المركز القومي للترجمة كتب تأسيسية في النسوية
11 النقد الأدبي النسوي مجموعة من الباحثين هالة كمال (تحرير وترجمة) مؤسسة المرأة والذاكرة كتب تأسيسية في النسوية
12 نحو دراسة النوع في العلوم السياسية مجموعة من الباحثين (تحرير ميرفت حاتم) شهرت العالم مؤسسة المرأة والذاكرة كتب تأسيسية في النسوية
13 النسوية والدراسات الدينية مجموعة من الباحثين (تحرير أميمة أبو بكر) رندة أبو بكر مؤسسة المرأة والذاكرة كتب تأسيسية في النسوية
14 النسوية والدراسات التاريخية مجموعة من الباحثين (تحرير هدى الصدة) عبير عباس مؤسسة المرأة والذاكرة كتب تأسيسية في النسوية
15 دراسة النوع والعلوم الاجتماعية مجموعة من الباحثين (تحرير هانيا شلقامي) سهام سنية عبد السلام مؤسسة المرأة والذاكرة كتب تأسيسية في النسوية
16 النساء والتحليل النفسي مجموعة من الباحثين (تحرير عفاف محفوظ) عايدة سيف الدولة مؤسسة المرأة والذاكرة كتب تأسيسية في النسوية
17 النسوية والجنسانية مجموعة من الباحثين (تحرير هالة كمال وآية سامي) عايدة سيف الدولة مؤسسة المرأة والذاكرة كتب تأسيسية في النسوية
18 المرأة والجنوسة في الإسلام: الجذور التاريخية لقضية جدلية حديثة ليلى أحمد منى إبراهيم وهالة كمال المجلس الأعلى للثقافة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
19 أصوات بديلة: المرأة والعرق والوطن في العالم الثالث مجموعة من الباحثين (تحرير هدى الصدة) هالة كمال المجلس الأعلى للثقافة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
20 نساء مصر في القرن التاسع عشر جوديث تاكر هالة كمال المركز القومي للترجمة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
21 النهضة النسائية في مصر: الثقافة والمجتمع والصحافة بث بارون لميس النقاش المجلس الأعلى للثقافة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
22 الحركة النسائية والتطور في الشرق الأوسط ليلى أبو لغد (تحرير) عبد الحكيم حسان وآخرون المركز القومي للترجمة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
23 النساء والأسرة وقوانين الطلاق في التاريخ الإسلامي أميرة الأزهري سنبل (تحرير) رؤوف عباس (مراجعة وتقديم) المركز القومي للترجمة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
24 الدليل الصغير في كتابة المرأة العربية فاطمة موسى محمد الجندي المركز القومي للترجمة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
25 النساء في أمثال الشعوب: إياك والزواج من كبيرة القدمين مينيكه شيبر هالة كمال ومنى إبراهيم دار الشروق دراسات المرأة والتاريخ والجندر
26 امرأة مختلفة: درية شفيق سينثيا نلسون نهاد سالم المجلس الأعلى للثقافة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
27 الأدب والنسوية بام موريس سهام عبد السلام المجلس الأعلى للثقافة دراسات المرأة والتاريخ والجندر
28 امرأة عند نقطة الصفر نوال السعداوي — (عمل عربي أصلي) دار الآداب روايات عن القمع والتمييز
29 حكاية زهرة حنان الشيخ — (عمل عربي أصلي) دار الآداب روايات عن القمع والتمييز
30 أنا أحيا ليلى بعلبكي — (عمل عربي أصلي) دار الآداب روايات عن القمع والتمييز
31 سيدات القمر جوخة الحارثي — (عمل عربي أصلي) دار الآداب روايات عن القمع والتمييز
32 حكاية الجارية مارغريت آتوود أحمد العلي وإيمان أسعد دار روايات (الشارقة) روايات عن القمع والتمييز
33 اللون الأرجواني أليس ووكر صبا أحمد أبو فرحة دار المدى للنشر والتوزيع روايات عن القمع والتمييز
34 الغرفة إيما دوناهيو منتدى فايز علمي الدار العربية للعلوم ناشرون روايات عن القمع والتمييز
35 ألف شمس ساطعة خالد حسيني إيهاب عبد الحميد دار جامعة حمد بن خليفة روايات عن القمع والتمييز
36 نساء صغيرات لويزا ماي ألكوت مروة عبد الفتاح شحاتة مؤسسة هنداوي / كلمات عربية روايات عن القمع والتمييز
37 غرفة تخص المرء وحده فرجينيا وولف سمية رمضان المجلس الأعلى للثقافة روايات عن القمع والتمييز
38 السيدة دالاواي فرجينيا وولف عطا عبد الوهاب دار المأمون (بغداد) روايات عن القمع والتمييز
39 مسك الغزال حنان الشيخ — (عمل عربي أصلي) دار الآداب روايات عن القمع والتمييز
40 المرأة والجنس نوال السعداوي — (عمل عربي أصلي) المؤسسة العربية للدراسات مؤلفات عربية في نقد النظام الأبوي
41 الأنثى هي الأصل نوال السعداوي — (عمل عربي أصلي) المؤسسة العربية للدراسات مؤلفات عربية في نقد النظام الأبوي
42 معركة جديدة في قضية المرأة نوال السعداوي — (عمل عربي أصلي) سينا للنشر مؤلفات عربية في نقد النظام الأبوي
43 توأم السلطة والجنس نوال السعداوي — (عمل عربي أصلي) مكتبة مدبولي مؤلفات عربية في نقد النظام الأبوي
44 الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الأمم المتحدة النص العربي الرسمي الأمم المتحدة وثائق حقوقية أساسية
45 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو) الأمم المتحدة النص العربي الرسمي الأمم المتحدة / مفوضية حقوق الإنسان وثائق حقوقية أساسية
46 إعلان القضاء على العنف ضد المرأة الجمعية العامة للأمم المتحدة النص العربي الرسمي الأمم المتحدة وثائق حقوقية أساسية
47 إعلان ومنهاج عمل بيجين الأمم المتحدة النص العربي الرسمي الأمم المتحدة وثائق حقوقية أساسية
#همام_قباني (هاشتاغ)
Homamqabbani#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
