الوطن الحديقة

حسن مدن

الحوار المتمدن-العدد: 8837 - 2026 / 9 / 23 - 14:38
المحور: الادب والفن
    

رجل من البرازيل وجد نفسه لسببٍ ما منفياً في جنيف. ما أبعد المسافة بين البرازيل وجنيف. مسافة كافية ليس لإشعال الحنين فقط، وإنما أيضاً للشعور بالوحشة. مهما كان للمنفى من «ميزات» حين يتحول الوطن إلى جحيم، فإننا لا نبرأ من هذا الوطن / الجحيم، ألم يقل شاعرنا الكبير أحمد شوقي: «وطني لو شغلت بالخلد عنه/ نازعتني إليه في الخلد نفسي»؟

في حالٍ مثل هذه كان التذكر وسيلة البرازيلي كي يبقى الوطن حاضراً في الفؤاد، ولكنه ذات ليلة من الليالي التي تستبد فيها الوحشة ألمَّ به هاجس أنه نسي الحديقة الخلفية للمنزل الذي نشأ فيه مع والديه وإخوانه. كانت هذه الحديقة فضاء عالمه الأول، هي الملأى بالأشجار «التي تميد أغصانها لتلامس الأرض الظليلة». «وكانت هذه الأشجار بأنواعها وروائحها وفاكهتها المتنوعة تجذب أسراباً متنوعة من الطيور»، إذا عنّ الوطن على باله حضرت الحديقة. لكنه في تلك الليلة الموحشة نسي الحديقة، أو هكذا شعر.

كيف سيحضر الوطن الآن دون أن تحضر الحديقة؟ أنقذته من هذا الشعور رسالة وصلت إليه من الوطن النائي، النائي جداً، وفجأة ارتدَّ به الزمن كالسحر، ليرى نفسه مرة أخرى طفلاً في حديقة منزله المليئة بالأشجار يتعلم القراءة والكتابة بمساعدة أبويه، ويخط كلمات وجملاً على الأرض التي تظللها أشجار المانجو.
هل يختزل الوطن في حديقة؟ ليس الأمر بهذه البساطة. في الوطن الذي ينأى عنا أو ننأى عنه لسبب من الأسباب، مشاهد جميلة لا تحصى ولا تعد، أجمل من الحديقة التي تذكرها المنفي البرازيلي في جنيف، لكن يحضر من بين عشرات، وربما مئات وحتى آلاف المشاهد، واحد بعينه حضوراً طاغياً حتى لتكاد تتخيل أن ليس في الوطن مشاهد أخرى سواه.

يحسن أن أذكر هنا أن اسم هذا الرجل المنفي هو باولو فيري. وهو كاتب من البرازيل وضع بين ما وضع من الكتب كتاباً أسماه «تربية القلب». ولكي أبدد الشعور الذي يراودكم الآن حول مضمون الكتاب وموضوعه، سأقرأ عليكم عنوانه الفرعي «في مواجهة الليبرالية الجديدة». لا تخالوا أنه كتاب عن الحب أو حوله. إنه كتاب في السياسة وعنها. ليست السياسة ثقيلة دم دائماً كما يتراءى لنا. يمكن لكاتب عذب أن يجعل منها موضوعاً عذباً، حين يقيم مزيجاً من السياسة والعاطفة. هذا ممكن، وهذا ما أفلح فيه باولو فيري، لا في اختيار العنوان الجاذب لكتابه فحسب، وإنما في الطريقة الشائقة التي بحث بها موضوعاً معقداً.

يحسن أن أشير أيضاً إلى أن ما أوردناه أعلاه يتصل بالفكرة التالية: لكي يصبح الإنسان عالمياً عليه أن يكون محلياً أولاً.

#حسن_مدن (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل