حنان إسماعيل: رحلة بين رصانة البحث الأكاديمي وسحر الإبداع الأدبي وأدب الطفل(2-2)

عطا درغام
(Atta Dorgham)

الحوار المتمدن-العدد: 8791 - 2026 / 8 / 8 - 02:48
المحور: مقابلات و حوارات
    

حين تفتح دفاتر الطفولة، تكتشف أن كتابة النص الصغير تحتاج إلى قلب كبير يرى العالم بعيون البراءة، وعقل أكاديمي يدرك كيف يقطر المعرفة في قوالب السحر والدهشة. وفي هذا المحور الأخير، نلتقي بالدكتورة حنان إسماعيل وهي تداعب خيال الصغار بصلصة الترقيم وكوتشينة الهمزات ومسرح العرائس، لترسم طوق نجاة سلوكي وتربوي يحمي براءة الأجيال. إنها رحلة تتسع أفقاً لتلامس منصات التتويج، وتوشم اسمها في موسوعات النجاح ورواد أدب الطفل، لتثبت أن الإبداع الحقيقي لا يشيخ، وأن طموح المبدع لا يتوقف عند عتبة الجوائز، بل يمتد أفقاً مفتوحاً نحو نوبل وأبعد، مؤكدة بحق أن "لكل مجتهد النصيب
المحور الرابع: أدب الطفل والمسرح

ما هو سر اختيارك لعناوين مثل "صلصة الترقيم"؟

"صلصة الترقيم" قصص تنتمي لسلسلة النحو المبسط ،حيث أقوم بتوصيل وشرح قواعد النحو للأطفال بطريقة مبسطة من خلال قصة تجذب الأطفال.

كيف تسهم "سمسم المزعج" في تعديل السلوك؟

تعتمد هذه المجموعة القصصية بتوصيل بعض قيم الكبار بطريقة مبسطة يستوعبها الطفل؛ مثل أنت حر مالم تضر وهو مفهوم الحرية الصحيح، كذلك المفهوم الصحيح لاستخدام القوة، وأخيرًا مفهوم تقبل الآخر.

لماذا اخترتِ المسرح كوعاء لأفكارك مثل "ماذا لو؟"؟

المسرح أسرع في توصيل الرسالة للطفل ،ويمكن التأكد من خلال حصر عدد الأطفال الذين يحضرون مسرح العرائس بالعتبة.

كيف تصفين شخصية "البطة كاك"؟


بدأت المسرحية بإلقاء الضوء على شخصية البطة المتخاذلة التي تترك بيتها لعدوها خوفًا منه وشعورًا بضعفها ،ثم تتطور الأحداث لتتغير شخصيتها وتنهض لمحاربة عدوها والحصول على حقها المسلوب.

كيف تدمجين القيم في "كوتشينة الهمزات"؟

"كوتشينة الهمزات" هي العمل الثاني لي في سلسلة النحو المبسط
ما هي القيمة التربوية وراء "أصدقائي حياتي"؟

التركيز على قيمة الصداقة وأهمية الأصدقاء في حياة الطفل.

كيف تضمنين بساطة اللغة في أعمالك للأطفال؟

من خلال مراقبة القاموس اللغوي للطفل في كل مرحلة ؛ فاللغة في مرحلة ما قبل المدرسة تعتمد على الكتب المصورة، وفي مرحلة الطفولة المبكرة تعتمد على الجمل القصيرة والمفردات السهلة ، ثم تتطور بعد ذلك إلى الجمل الطويلة وبعض الصور القليلة كلما انتقلنا إلى مرحلة الطفولة الوسطى ثم المتأخرة.
هل تستلهمين قصص الأطفال من مواقف واقعية؟

بالطبع ، وأمور حياتية يواجهها الطفل كل يوم. فالطفل الصغير يشغله قصص عن الأب والأم والإخوة، وكلما تطور تشغله أمور مجتمعه، بعد ذلك يدخل مرحلة الخيال العلمي والاكتشافات.

كيف تصفين علاقتك بجمهور الأطفال؟

عندما أكتب أستفز الطفل الكامن بداخلي، فأشعر بأنني أتحدث مع أصدقائي.

المحور الخامس: النقد، الجوائز، والتكريمات (81-100)

هل الكتابة النقدية أسهل من الإبداع القصصي؟

الكتابة النقدية هي إبداع موازي ، وأبذل فيه نفس عناء التأليف

كيف كان شعورك بفوز "الحب الذي كان" بجائزة روزاليوسف؟

شعور الفوز لأول مرة

ما هي القيمة المعنوية لوجود اسمك في موسوعة "100 امرأة ناجحة"؟

وضع اسمي على أول درجات سلم المبدعين

كيف تشعرين تجاه المعالجة الدرامية لـ "كاميرا أبي" من قبل طلاب الفنون؟

أشعر بسعادة لتحويل قصتي لعمل فنى يعرض على الأطفال، لتتحقق أكبر استفادة منه.

ماذا يعني لكِ ذكر سيرتك في كتاب د. وائل علي كأحد رواد أدب الطفل؟

هو شرف لي بدون شك أن تنال أعمالي على إعجاب ناقد أكاديمي كبير وأستاذا بجامعة عين شمس ا.د. وائل علي .

هل تعتبرين فوز "دراسات ورؤى نقدية" تأكيداً على دورك الأكاديمي؟

بالتأكيد ،هو فتح مجال إبداعي جديد لي وبشهادة نقاد كبار.
كيف تتعاملين مع القوائم القصيرة للمسابقات (مثل "فريدة")؟


هي خطوة أولى بلا شك لسبر أغوار المسابقات الكبرى

هل يغير الفوز بجائزة من نظرتك لمشروعك الأدبي؟

بالطبع ، يجعلني أكثر حرصًا على تقديم الأفضل
ما هي المسؤولية التي تفرضها عليكِ مكانتك كـ "رائدة في أدب الطفل"؟

تقديم المزيد للارتقاء بثقافة ومعرفة وخيال الطفل، من خلال متابعة الكتابات الحديثة الأجنبية والعربية في أدب الطفل لجعل الطفل على وعي ودراية بأحدث القضايا في مجاله.

ما الذي تطمحين لتحقيقه بعد كل هذه الجوائز؟
نيل جائزة نوبل في الآداب وليس بعيدًا على الله تحقيق أمنيتي، كما أعانني في المرحلة السابقة.

ما هي الكلمة التي تختصر بها حنان إسماعيل رحلتها الأدبية والمهنية حتى الآن؟

لكل مجتهد النصيب
...........
الكاتبة في سطور
الاسم : حنان إسماعيل محمد عبد الهادي
الوظيفة الحالية: مدير عام المكتبات والمعلومات، بالمركز القومي للبحوث الاجتماعية والجنائية.
المؤهلات العلمية:
دكتوراه في العلوم الإنسانية البيئية، معهد البحوث والدراسات البيئية، جامعة عين شمس، نوفمبر 2017م، في الرسالة المعنونة بـ "إشباع الاحتياجات الاجتماعية والنفسية لساكنى المجتمعات العمرانية الجديدة في ضوء مؤشرات جودة الحياة: دراسة حالة مدينة السادس من أكتوبر".
2. ماجستير في العلوم الإنسانية البيئية، معهد البيئة، جامعة عين شمس، مايو 2014م، في الرسالة المعنونة بـ "المجتمعات المسيجة في مصر"، دراسة للمتغيرات الإيجابية والسلبية للاستيطان البشرى، مدينة الرحاب نموذجًا"
العضويات:
عضو اتحاد كتاب مصر فرع القصة
عضو نادي القصة بالقاهرة
عضو جمعية الكاتبات المصريات
إصدارات :
1. طوق الياسمين، مجموعة قصصية 2019
2. خواطر أنثى عاشقة، ديوان شعــر 2019
3. ماس كهربائي، مجموعة قصصية 2019
4. المرآة، مجموعة قصصية 2020
5. إكسير الأنوثة، مجموعة قصصية 2020
6. إكسير الأنوثة الطبعة الثانية 2021
7. بيت من خشب مجموعة قصصية 2022
8. صلصة الترقيم قصص للأطفال 2023
9. سمسم المزعج قصص للأطفال 2023
10. ماذا لو؟! مسرحية للأطفال 2024
11. دموع البطة كاك مسرحية للأطفال 2025
12. أحلام الخفافيش مسرحية للأطفال 2025
13. عوام والحياة في سلام مجموعة قصصية 2025
14. مالم تقله فريدة رواية للناشئة 2025
15. كوتشينة الهمزات قصة للأطفال 2025
16. اليد الساحرة رواية لليافعين 2026
17. طاولة نواعم رواية للكبار (تحت الطبع) 2026
18. أصابع في الظلام رواية لليافعين (تحت الطبع) 2026
19. أنا إنسان مسرحية للأطفال (تحت الطبع) 2026
20. أصدقائي حياتي مسرحية للأطفال 2026
21. أمجد عنخ آمون مسرحية للأطفال 2026
أعمال أخرى:
قدمت الكاتبة العديد من الدراسات النقدية لروايات عديدة مثل:
واد جده، كائن رمادي، حروب صغيرة، الشيطان الذي سرق وجهي، الرجل القش، أشواق الزنزانة 13، رحيق النساء... وغيرها
ولمجموعة من القصص القصيرة مثل: القط والانترنت، حجاب زوجتي القبيحة، بالحب وحده ، وغيرها.
الجوائز:
• حصلت الكاتبة على جائزة مجلة روزاليوسف عن قصتها الحب الذي كان 2024.
• صعدت مسرحيتها "دموع البطة كاك " للقائمة القصيرة في مسابقة التأليف المسرحي في دورتها الأولى للمركز القومي لثقافة الطفل 2025.
• صعدت روايتها "مالم لم تقله فريدة" للقائمة القصيرة في مسابقة الرواية لليافعين الدورة الثانية 2025.
• فاز كتابها النقدي دراسات ورؤى نقدية في مسابقة أشرف بدير الأدبية عام 2025
• وردت سيرتها الذاتية في كتاب للأستاذ الدكتور وائل عليّ بكلية التربية جامعة عين شمس عن رواد أدب الأطفال في مصر.
• قام الطالب عمر عبد اللطيف بالمعهد العالي لفنون الطفل بعمل معالجة درامية لقصتي كاميرا أبي للأطفال عام 2026 كمشروع تخرج.
• وردت سيرتها الذاتية في موسوعة 100 امرأة ناجحة للكاتبة إيمان محمود يوسف.

#عطا_درغام (هاشتاغ)       Atta_Dorgham#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل