الامريكان في بيتي وصراع الحضارات

حسين علي الحمداني

الحوار المتمدن-العدد: 8786 - 2026 / 8 / 3 - 12:00
المحور: الادب والفن
    

تمثل رواية «الأمريكان في بيتي» للروائي العراقي نزار عبد الستار، الصادرة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت، إحدى المحطات المهمة في تطور الرواية العراقية بعد عام 2003. فهي لا تكتفي بتسجيل وقائع مرحلة مضطربة من تاريخ العراق، بل تقدم قراءة فنية للصدام بين حضارتين ورؤيتين للعالم، من خلال سرد يجمع بين الواقعي والرمزي.
تكمن أهمية الرواية أيضاً في أن مؤلفها عاش تلك المرحلة داخل العراق، فكتب من موقع الشاهد لا الراوي البعيد. وهذه ميزة منحت النص قدرة أكبر على التقاط تفاصيل الحياة اليومية والتحولات الاجتماعية والنفسية التي صاحبت الاحتلال الأمريكي، بعيداً عن الصور التي قد تصنعها الأخبار أو تنقلها وسائل الإعلام من الخارج.
استطاع نزار عبد الستار أن يبني روايته على ثنائية الشرق والغرب، أو الحضارة والاحتلال، فجعل من قلادة الملكة شمشو رمزاً لذاكرة العراق الحضارية، في مقابل محاولات الاستيلاء على الإرث التاريخي تحت ذرائع متعددة، ليصبح الصراع في الرواية صراعاً على الهوية قبل أن يكون صراعاً على الأرض.
ولا تقتصر الرواية على تصوير الاحتلال، بل ترصد أيضاً سنوات العنف والإرهاب التي أعقبت عام 2003، مقدمة الإنسان العراقي بوصفه طرفاً يقاوم الخراب ويحاول حماية وطنه وتاريخه. ولهذا جاء السرد قريباً من وجدان القارئ العراقي، الذي يستطيع أن يرى في شخصيات الرواية انعكاساً لتجربته الشخصية.
ومن أبرز ما يميز العمل أنه لا يستسلم لليأس، بل يمنح مساحة للأمل. ففي الوقت الذي غلبت فيه على كثير من الروايات العراقية بعد 2003 نزعة التشاؤم والانكسار، يقدم عبد الستار شخصيات تؤمن بالمستقبل وبقدرة الحب والانتماء على مواجهة الخراب، وهي رؤية تضفي على الرواية بعداً إنسانياً يتجاوز الحدث السياسي.
وتبدو شخصية جلال أكثر من مجرد بطل روائي؛ فهي تمثل العراقي المتجذر في أرضه، الحريص على حماية ذاكرته الثقافية، فيما ترمز مجموعة «الدومنيكوس» إلى الأسرة العراقية التي واجهت تحديات الاحتلال والإرهاب وتمسكت بوحدتها. أما قلادة الملكة شمشو فتغدو رمزاً للحضارة العراقية التي كانت هدفاً لعمليات النهب والتهريب، وللصراع حول هوية هذا البلد وميراثه التاريخي.
لقد نجحت «الأمريكان في بيتي» في تقديم رؤية روائية تتجاوز الحدث المباشر، لتطرح أسئلة الهوية والذاكرة والانتماء وصراع الحضارات. وهي بذلك تفتح مساراً مهماً في الرواية العراقية المعاصرة، لأنها لا تروي قصة الاحتلال فحسب، بل تكشف أثره في الإنسان والمكان والتاريخ.
إنها رواية جريئة في موضوعها، صريحة في مواقفها، وغنية برمزيتها، وتؤكد المكانة التي يحتلها نزار عبد الستار بين أبرز الأصوات الروائية العراقية في مرحلة ما بعد 2003.

#حسين_علي_الحمداني (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل