تقرير ثانٍ عن اللاجئين في بورسعيد

عطا درغام
(Atta Dorgham)

الحوار المتمدن-العدد: 8637 - 2026 / 3 / 5 - 09:42
المحور: القومية , المسالة القومية , حقوق الاقليات و حق تقرير المصير
    

من الكتاب الأزرق- أرنولد توينبي
جبل موسى. — تقرير ثانٍ عن اللاجئين في بورسعيد بقلم السيد توماس ك. ميغيرديتشيان، المترجم السابق للقنصلية البريطانية في ديار بكر.
لا شك أنكم سمعتم أنه في 14/27 سبتمبر، قامت خمس سفن حربية (أربع فرنسية وواحدة بريطانية) بنقل 4200 أرمني من قرى سيلفكي الست إلى بورسعيد، حيث تم إيواؤهم في "المحجر الصحي" على ضفاف قناة السويس. ويسرني أن أعلن أن الحكومة الأنجلو-مصرية قد وافقت مشكورة على إيواء هؤلاء اللاجئين وتوفير الطعام لهم حتى يتمكنوا من العودة إلى وطنهم.
قاومت مجموعة صغيرة من رجال سيلفكي الشجعان، لا يتجاوز عددهم 500 إلى 600 مقاتل، النقيب رفعت بك وجيشه لمدة 55 يومًا كاملة - 3000 جندي من جنود نظام حيدر آباد وأكثر من 4000 من البشي بوزوق (عرب وأتراك) - إلى أن رصدت البارجة الحربية غيشن الراية الصليبية التي رفعها هؤلاء الأبطال على جبل موسى. توجهت هذه البارجة، برفقة أربع بارجات أخرى، لنجدتهم وأنقذتهم. لم يكن بحوزة هؤلاء الرجال الشجعان سوى 150 بندقية غراس ونحو 400 بندقية صيد. كان ستون منهم رماة ماهرين، فقتلوا كل مدفعي واحدًا تلو الآخر، وأسكتوا مدافعهم، حتى أن رفعت بك صرخ قائلًا: "هؤلاء الغياش الشجعان يصيبون الهدف بدقة متناهية!" ثم فرّ هاربًا. تكبّد مقاتلو سيلفكي الأرمن 17 قتيلًا وجريحًا واحدًا، لكنهم قتلوا خمسين ضعف هذا العدد من رجال العدو.
من بين اللاجئين، لا يتجاوز عدد الرجال ألف رجل، أما الباقون فهم من النساء والفتيات والأطفال والرضع. يوجد 800 فتى وفتاة دون سن الرابعة عشرة ممن هم في سن الدراسة، بالإضافة إلى ثلاثة معلمين وثلاث معلمات، وخمسة قساوسة، وقس الزيتون، الأب ديكران أندرياسيان. وقد وُلدت مواليد على جبل موسى، وفي السفن الحربية، وفي بورسعيد. جميع هؤلاء اللاجئين بحاجة إلى ملابس، إذ لم يتمكنوا من إنقاذ سوى زوجاتهم وأطفالهم وأسلحتهم.
بدأ الصليب الأحمر الأرمني، الذي تأسس حديثًا في القاهرة، بتقديم الرعاية الطبية للجرحى والمرضى في اليوم الثالث لوصول اللاجئين إلى بورسعيد. وقد منح مدير مكتب المخابرات، بناءً على أوامر السير ماكسويل، الصليب الأحمر الأرمني ترخيصًا رسميًا للعمل في مخيم اللاجئين ببورسعيد. يوجد حاليًا نحو 70 مريضًا، وجميع الجرحى في طور التعافي. وقد قام جميع أفراد الجالية الأرمنية في مصر بجمع الملابس والأحذية والصابون والأمشاط وغيرها من المستلزمات بكفاءة عالية لصالح الصليب الأحمر الأرمني، وإرسالها إلى اللاجئين.
ذهبتُ لمقابلة معالي السيد يعقوب أرتين باشا لأطلب من الاتحاد العام الأرمني توفير الملابس للاجئين، والأهم من ذلك، الاهتمام بتعليمهم، الذي كان من أكثر احتياجاتهم إلحاحاً. وقد وعدني معاليه ببذل كل ما يلزم.
يسرني أن أعلن أن اللاجئين سعداء بوجودهم في بورسعيد. ومع ذلك، يُقال إن نحو 400 رجل شجاع عرضوا، بل وتوسلوا، للعودة إلى تركيا لمساعدة مواطنيهم اللاجئين في الجبال.
من المؤسف أن الأرمن في مراكزهم، مثل زيتون وحاجين وكساب وغيرها ، استسلموا للحكومة التركية المستبدة بأوامر وتحريض من قداسة كاثوليكوس سيس. رُحِّل جميع هؤلاء الأرمن إلى الصحاري الواقعة بين حلب ودير الزور والموصل. عانى هؤلاء المرحّلون من تعذيب ومعاناة لا تُوصف خلال رحلتهم، وتعرضت النساء والفتيات لمعاملة وحشية. يُقال إن الطريق مُغطى بجثث رجال ونساء وأطفال لم تُدفن، وقد رآها اللاجئون الذين وصلوا إلى بورسعيد بأم أعينهم. ونتيجةً لكل هذا، قرر سكان قرى سيلفكة الست اللجوء إلى الجبال للدفاع عن أنفسهم.
منذ شهر مايو، لم تصلني أي أخبار من خاربوت وديار بكر؛ لكن الأخبار التي جمعتها من مصادر أخرى مقلقة للغاية.
كانت التقارير الأولية الواردة من مرعش وعينتاب وكلس مطمئنة، لكن آخر الأخبار، من مصدر موثوق، مثيرة للقلق أيضاً. يُقال إن مجزرة وقعت في مرعش، وتم ترحيل الناجين، إلى جانب السكان الأرمن في عينتاب وكلس، بالكامل إلى صحاري جنوب محافظة حلب. كما علمنا أيضاً بترحيل السكان الأرمن في مرسين وأضنة والقرى المحيطة بهما.

#عطا_درغام (هاشتاغ)       Atta_Dorgham#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل