في البيت مع الله ج21

نيل دونالد والش

الحوار المتمدن-العدد: 8563 - 2025 / 12 / 21 - 11:28
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

الله: "ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس.
ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس،
ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث "ﻓﻲ أذﻫﺎن اﻟﻨﺎس".
نيل: ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﺤﺪث، وﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﺳﻴﺤﺪث.
الله: ﻫﺬا ﺻﺤﻴﺢ إﱃ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ".
نيل: وﻫﻨﺎ ﺗﺄﺗﻲ أدوات اﻟﺨﻠﻖ اﻟﺜﻼﺛﺔ )اﻟﻔﻜﺮ، واﻟﻜﻠﻤﺔ، واﻟﻔﻌﻞ( واﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮة )اﻟﻼوﻋﻲ، واﻟﻮﻋﻲ، واﻟﻮﻋﻲ اﻟﻔﺎﺋﻖ( .
الله: ﺻﺤﻴﺢ. واﻟﻔﻜﺮ أداة ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪا ﻷﻧﻪ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﲆ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ.
نيل: ﻣﺎذا ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت؟ أﻟﻴﺴﺖ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻔﺎﺋﻖ؟ أﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻔﺎﺋﻖ ﻣﻌﻨﺎ؟
نيل: ﻻ، اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ إﺑﺪاع اﻟﻌﻘﻞ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻮاﻋﻲ إﱃ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻔﺎﺋﻖ، ﺳﺘﺠﺪ أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻛﻠﻤﺎت ﺗﺼﻔﻪ.
"إذا اﻧﺘﻘﻠﺖ إﱃ ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺄﻣﻞ، أو أﺛﻨﺎء اﻟﺮﻗﺺ اﻟﻤﻘﺪس أو اﻟﻄﻘﻮس، أو ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى، ﻓﺴﺘﺠﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻜﺎن أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﻮى اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ )أو اﻻﻫﺘﺰازات.(
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﺑﺸﻲء ﻣﺎ، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﻜﺸﻔﻮن ﻫﺬا اﻟﺸﻌﻮر ﻓﻮرا ﺑﻮﻋﻴﻬﻢ وﻳﺤﺎوﻟﻮن اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت. ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﻣﻔﻴﺪا أو ﻻ ﻳﻜﻮن.
ﻻ ﻳﻔﻌﻞ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻫﺬا ﺑﺎﻧﺪﻓﺎع. ﺑﻞ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ، وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ، وﻳﺨﺘﺒﺮه ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. ﺛﻢ ﻳﻘﺮر اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت.
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻫﻲ ﻓﻜﺮﺗﻚ اﻷوﱃ، ﻓﻜﺮﺗﻚ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ. اﻟﺸﻌﻮر ﻓﻜﺮة ﺑﻼ ﻛﻠﻤﺎت. ﻳﻨﻘﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ دون أن ﻳﻘﻮل ﺷﻴﺌﺎ. اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﺮوح.
اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻫﻲ ﻓﻜﺮﺗﻚ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. إﻧﻬﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻚ ﻟﺘﺼﻮر ﻣﺸﺎﻋﺮك ﺑﺘﺮﺟﻤﺘﻬﺎ إﱃ ﻋﺒﺎرات ﻣﺴﻤﻮﻋﺔ. اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﻌﻘﻞ. ﻳﻤﺘﻠﻚ اﻷﺳﺎﺗﺬة ﺷﻌﻮرا، وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻔﻜﺮون ﻓﻴﻪ ﻣﻠﻴﺎ. ﻫﺬا ﻳﺠﻨﺒﻚ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع ﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﺤﻴﺎة، وﻳﺠﻌﻞ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﺳﻬﻞ.
اﻷﻓﻌﺎل ﻫﻲ ﻓﻜﺮﺗﻚ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ، وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﻜﺮة ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ. إﻧﻬﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻚ ﻟﺘﺠﺴﻴﺪ ﻣﺎ ﺗﺼﻮرﺗﻪ. اﻷﻓﻌﺎل ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﺠﺴﺪ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺮﺟﻢ ﻣﺸﺎﻋﺮك إﱃ ﻛﻠﻤﺎت، وﻛﻠﻤﺎﺗﻚ إﱃ أﻓﻌﺎل، ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺧﺴﺮت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ. اﻷﺳﺘﺎذ ﻳﺪرك ذﻟﻚ، وﻟﺬﻟﻚ ﻳﺘﻮﺧﻰ اﻟﺤﺬر اﻟﺸﺪﻳﺪ وﻳﻨﺘﻘﻞ ﺑﺘﺄ ﱟن ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺒﺮة إﱃ آﺧﺮ -ﻫﺬا إن اﻧﺘﻘﻞ إﱃ ﻣﺴﺘﻮى آﺧﺮ أﺻﻼ.


اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة
ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﺸﺮ ﻳﺮﻛﺰون ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﻗﺖ
ﻋﲆ أﺷﻴﺎء ﻻ ﺗﻬﻢ ﺣﻘﺎ.
اﻟﻔﺼﻞ 27
ﻧﻴﻞ: ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ أدوات اﻟﺨﻠﻖ، ﻓﻘﺪ أﺛﺮت ﻫﻨﺎ ﻧﻘﻄﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻫﻲ إﺧﺒﺎرﻧﺎ ﺑﺄن اﻟﻤﻮت ﻫﻮ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺎت اﻟﺨﻠﻖ.
الله: "ﻷﻧﻪ ﻛﺬﻟﻚ، وﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﻔﻜﺮون ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ."
نيل: ﻟﻮ ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ذﻟﻚ، رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺰن أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﺣﻮل اﻟﻤﻮت.
الله: ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺰن ﻋﲆ اﻹﻃﻼق ﻋﲆ اﻟﻤﻐﺎدر. ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻔﺎل.
"اﻟﻤﻮت ﻫﻮ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺎس أﻗﻮﻳﺎء ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻷن ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﻢ ﺗﺘﻀﺨﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻮت ﻧﻔﺴﻬﺎ".
نيل: وﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى؟
الله: "اﻟﻤﻮت" ﻫﻮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻌﻚ ﻋﺒﺮ ﺟﻮﻫﺮ ﻛﻴﺎﻧﻚ إﱃ واﻗﻌﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ.
"ﺳﻨﻌﻮد إﱃ ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـ "ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﻗﺔ" ﻫﻨﺎ واﻟﺘﻲ اﺳﺘﻜﺸﻔﻨﺎﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ.
"اﻟﻮﻻدة" و "اﻟﻤﻮت" ﻫﻤﺎ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻖ اﻟﺨﺎﻟﺺ ﻷﻧﻬﻤﺎ ﻳﻮازﻧﺎن أو "ﻳﻀﺒﻄﺎن" اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﻟﺤﻴﺎة ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻫﺘﺰاز ﺗﺮددﻫﺎ وﻳﺘﺠﲆ ﻛﻤﺎدة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎدي، أو ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﺰاز وﻳﺘﺠﲆ ﻛﻄﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮوﺣﻲ.
ﻫﻜﺬا وﻟﺪت أﻛﻮان ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ. ﻫﻜﺬا وﻟﺪت أﻧﺖ.
وﻫﻨﺎ ﻳﻜﻤﻦ اﻟﺴﺮ: اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﺪ ﺑﻬﺎ ﻫﻲ "ﻣﺎ ﻳﻬﻢ." أي أﻧﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺤﻮل إﱃ ﻣﺎدة، وﻳﺘﺠﲆ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎدي.
ﻳﺤﺪث اﻟﻌﻜﺲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻤﻮت. وﻫﻜﺬا، ﺗﺒﺪع ﻣﻊ اﻟﻤﻮت ﺑﻤﺎ ﺗﺤﻀﺮه إﱃ اﻟﻤﻮت ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎدي، وﺗﺒﺪع ﻣﻊ اﻟﻮﻻدة ﺑﻤﺎ ﺗﺤﻀﺮه إﱃ اﻟﻮﻻدة ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮوﺣﻲ.
نيل: ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻲ أن ﺷﺮح اﻷﻣﺮ ﻟﻲ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر ﺗﻮﺿﺢ ﻫﻨﺎ.
الله: ﺣﺴﻨﺎ، ﻷن ﻫﺬا أﻣﺮ ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ. ﻣﺎ ﺗﺪﺧﻠﻪ ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﻮﺗﻚ ﺳﻴﺪﺧﻠﻪ إﻣﺎ ﺑﻮﻋﻲ أو ﺑﻐﻴﺮ وﻋﻲ، ﺳﻮاء ﺑﻮﻋﻲ ﻛﺎﻣﻞ أو ﺑﻐﻴﺎب ﺗﺎ ﱟم ﻟﻤﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ.
"وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﺈن اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺮﻳﻬﺎ اﻵن ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
"اﻟﻐﺮض ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ ﻫﻮ ﺟﻌﻠﻚ ﻋﲆ دراﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻤﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ.
ﻟﻘﺪ أﺣﻀﺮت ذاﺗﻚ إﱃ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺬﻛﻴﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻬﺬا:
"أﻧﺖ ﺗﺨﻠﻖ واﻗﻌﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻫﺘﺰاز، ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻠﻬﺎ.
"اﻵن ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻘﻮل أﻧﻚ ﺳﻤﻌﺖ ﻛﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ -وﻟﻜﻨﻚ ﻻ ﺗﺘﺼﺮف ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ.
"ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ إﺧﺒﺎرﻚ ﺑﻬﺬا ﻣﺮارا وﺗﻜﺮارا".
نيل: ﻛﻴﻒ ﺳﻴﺒﺪو اﻷﻣﺮ إذا ﻛﻨﺖ "أﺗﺼﺮف على هذا الأساس"؟ إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﻓﻬﻤﺖ ﻫﺬا ﺣﻘﺎ وﻟﻢ أﻛﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ إﻋﺎدة ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ ﻣﺮارا وﺗﻜﺮارا ﺣﻮل ﻣﺎ "أﻋﺘﻘﺪ" أﻧﻨﻲ أﻋﺮﻓﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻓﻜﻴﻒ ﺳﻴﺒﺪو ذﻟﻚ؟
الله: أوﻻ، ﻟﻦ ﺗﺘﺮك اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ذﻫﻨﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﺛﺎﻧﻴﺎ، إذا راودﺗﻚ ﻓﻜﺮة ﺳﻠﺒﻴﺔ، ﻓﺴﺘﺰﻳﻠﻬﺎ ﻣﻦ ذﻫﻨﻚ ﻓﻮرا. ﺳﺘﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺷﻲء آﺧﺮ، ﻋﻤﺪا. ﺳﺘﻐﻴﺮ رأﻳﻚ فيها ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ.
ﺛﺎﻟﺜﺎ، ﺳﺘﺒﺪأ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻔﻬﻢ ﻫﻮﻳﺘﻚ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ، ﺑﻞ ﺑﺘﻜﺮﻳﻤﻬﺎ وإﻇﻬﺎرﻫﺎ. أي أﻧﻚ ﺳﺘﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﻓﻪ إﱃ ﻣﺎ ﺗﺨﺘﺒﺮه ﻛﻤﻘﻴﺎس ﻟﺘﻄﻮرك اﻟﺸﺨﺼﻲ.
راﺑﻌﺎ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﺐ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻛﻤﺎ أﻧﺖ.
ﺧﺎﻣﺴﺎ، ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺤﺐ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻛﻤﺎ ﻫﻢ ﺗﻤﺎﻣﺎ.
ﺳﺎدﺳﺎ، ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺤﺐ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻜﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ، ﻛﻤﺎ ﻫﻲ.
ﺳﺎﺑﻌﺎ، ﺗﺴﺎﻣﺢ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﲆ ﻛﻞ ﺷﻲء.
ﺛﺎﻣﻨﺎ، ﻟﻦ ﺗﺆذي إﻧﺴﺎﻧﺎ آﺧﺮ ﻋﻤﺪا ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ أو ﺟﺴﺪﻳﺎ. وﻟﻦ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ أﺑﺪا ﺑﺎﺳﻢ الله.
ﺗﺎﺳﻌﺎ، ﻟﻦ ﺗﺤﺰن أﺑﺪا ﻋﲆ ﻣﻮت ﺷﺨﺺ آﺧﺮ، وﻟﻮ ﻟﻠﺤﻈﺔ. ﻗﺪ ﺗﺤﺰن ﻋﲆ ﺧﺴﺎرﺗﻚ، ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻋﲆ ﻣﻮﺗﻪ.
ﻋﺎﺷﺮا، ﻟﻦ ﺗﺨﺎف أو ﺗﺤﺰن ﻋﲆ ﻣﻮﺗﻚ أﺑﺪا، ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻟﻠﺤﻈﺔ واﺣﺪة.
اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ، ﺳﺘﺪرك أن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻫﻮ اﻫﺘﺰاز. ﻛﻞ ﺷﻲء. وﻫﻜﺬا ﺳﺘﻮﻟﻲ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎ أﻛﺒﺮ ﻻﻫﺘﺰاز ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺄﻛﻠﻪ، وﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﺗﺪﻳﻪ، وﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺸﺎﻫﺪه أو ﺗﻘﺮأه أو ﺗﺴﺘﻤﻊ إﻟﻴﻪ، واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ وﺗﻘﻮﻟﻪ وﺗﻔﻌﻠﻪ.
"الثاني ﻋﺸﺮ، ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻟﻀﺒﻂ اﻫﺘﺰاز ﻃﺎﻗﺘﻚ وﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻚ إذا وﺟﺪت أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﻋﲆ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻋﻦ ﻣﻦ أﻧﺖ، وأﻋﻈﻢ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﻴﻠﻬﺎ".
نيل: ﻣﻌﺬرة، وﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﺤﺪث ﻛﻞ ذﻟﻚ؟ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أدرك اﻫﺘﺰاز ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻼﺑﺲ أو وﺟﺒﺔ ﻣﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم، ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﺷﻲء أﻓﻜﺮ ﻓﻴﻪ أو أﻗﻮﻟﻪ أو أﻓﻌﻠﻪ ؟
الله: "اﻷﻣﺮ ﺑﺴﻴﻂ ﺟﺪا. راﻗﺐ ﻣﺸﺎﻋﺮك".
نيل: اﻵن أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺗﺨﻴﻞ ﺷﺨﺼﺎ ﻳﻘﻮل: "ﻳﺎ إﻟﻬﻲ، ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ -ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮك."
الله: ﻣﻦ ﻳﺮاﻫﺎ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﺳﻴﺨﺘﺒﺮﻫﺎ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت أﺧﺮى. وﻣﻦ ﻳﺮاﻫﺎ ﺣﻜﻤﺔ ﺳﻴﻔﺘﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻠﻴﺎ.
نيل: ﻫﻞ ﻟﺪيك أي اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ؟
الله: إﻧﻬﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻓﺤﺴﺐ. ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﺸﺮ ﻳﺮﻛﺰون ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﲆ أﻣﻮر ﻻ ﺗﻬﻤﻬﻢ ﺣﻘﺎ. ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﺧﺼﺼﻮا ﺑﻀﻊ ﻟﺤﻈﺎت ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻬﻢ، ﻟﻜﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ.
ﺟﺴﻤﻚ أداة راﺋﻌﺔ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻼت ﻃﺎﻗﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ. ﺻﺪق أو ﻻ ﺗﺼﺪق، ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻤﺮر ﻳﺪك ﻋﲆ ﺑﻌﺪ ﺳﺖ ﺑﻮﺻﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ ﺻﻒ ﺑﻮﻓﻴﻪ، ودون أن ﺗﻠﻤﺴﻪ، ﺗﺸﻌﺮ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪ ﻟﻚ ﺗﻨﺎوﻟﻪ اﻵن.
"ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺸﻲء ﻣﻊ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺎرﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﺰاﻧﺔ ﻣﻼﺑﺴﻚ ﻻرﺗﺪاﺋﻬﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻴﻮم، أو اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺷﺮاﺋﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺠﺮ.
"ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻊ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ، إذا ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﱃ ﻣﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ وﺑﺪأت ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﱃ ﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ، ﻓﺈن ﺟﻮدة ﺗﻮاﺻﻠﻚ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ -ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﺟﻮدة اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ.
"ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﺒﺎك واﻟﺤﻴﺮة وﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ إﺟﺎﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﻜﻮن، إذا أوﻗﻔﺖ اﻟﺠﺰء ﻣﻨﻚ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ ﺑﺸﺪة ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺷﻴﺎء وﺷﻐﻠﺖ اﻟﺠﺰء ﻣﻨﻚ اﻟﺬي ﻳﻌﺮف أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻛﻞ إﺟﺎﺑﺔ -إذا ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻓﻌﻠﻪ وﺑﺪأت ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻜﻮﻧﻪ -ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤﻌﻀﻼت ﺗﺬوب واﻟﺤﻠﻮل ﺗﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺤﺮي أﻣﺎم وﺟﻬﻚ ﻣﺒﺎﺷﺮة.
"أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻫﺘﺰازات اﻷﻓﻜﺎر أو اﻟﻜﻠﻤﺎت، ﻓﻬﻨﺎك ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص، ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن إﺧﺒﺎرك ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﺨﻔﺔ أو اﻟﺜﻘﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﺎ أو ﻗﻮﻟﻪ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻫﺬه اﻷﻣﻮر ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة."
نيل: ﻧﻌﻢ، وﻟﻜﻦ -وﻫﻨﺎ ﺗﻜﻤﻦ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ -ﻗﻠﻴﻠﻮن ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﻔﻌﻠﻮن ذﻟﻚ. ﻋﲆ اﻷﻗﻞ، ﻫﺬه ﻣﻼﺣﻈﺘﻲ. والله أﻋﻠﻢ، ﻓﺄﻧﺎ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻻ أﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ.
الله: "ﺛﻢ ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﺪء.
ﻷﻧﻚ ﻣﺤﻖ، ﻓﻘﻠﻴﻠﻮن ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻗﺪراﺗﻬﻢ اﻟﺤﺪﺳﻴﺔ واﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﻤﻖ ﻓﻲ أﻧﻔﺴﻬﻢ واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ أو اﻟﻘﻮل أو اﻟﻔﻌﻞ. وﻗﻠﻴﻠﻮن ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﻔﻌﻠﻮن ذﻟﻚ ﻻﺣﻘﺎ. ﻟﻮ ﻓﻌﻠﺖ ﻫﺬا، ﻟﺮﺿﻴﺖ ﺑﻤﺎ ﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﻔﺔ. ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻚ أي ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺄي ﺷﻲء ذي ذﺑﺬﺑﺎت ﺛﻘﻴﻠﺔ. ﺳﺘﺴﻌﻰ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ذﺑﺬﺑﺎت ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻼﺣﻈﻪ، وﺗﺒﺪﻋﻪ، وﺗﺨﺘﺒﺮه، وﺗﻌﺒﺮ ﻋﻨﻪ. ﺳﺘﺴﻤﻲ ﻫﺬا "اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ." وﺳﺘﺮى ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺒﻬﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ.
إن ﻛﻴﻤﻴﺎء اﻟﻜﻮن اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺣﻘﺎ. ﺗﻌﺮف ﻗﻮاﻣﻴﺴﻜﻢ "اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء" ﺑﺄﻧﻬﺎ "ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻏﺎﻣﺾ أو ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮه"، وﻫﻲ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻇﻒ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎدة ﻟﺨﻠﻖ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻣﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻔﺮدي واﻟﺠﻤﺎﻋﻲ.

#نيل_دونالد_والش (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل