بيت مع الله ج1

نيل دونالد والش

الحوار المتمدن-العدد: 8538 - 2025 / 11 / 26 - 21:34
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

اﻟﺬﻛﺮى اﻷوﱃ
اﻟﻤﻮت ﻫﻮ ﺷﻲء ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻣﻦ أﺟﻠﻚ.
نيل: ﻫﺬا أﻣﺮ ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم، ﻷﻧﻨﻲ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻻ أرى ﻧﻔﺴﻲ "أﻓﻌﻞ ذﻟﻚ" ﻣﻦ أﺟﻞ أﺣﺪ. ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﻻ أرى اﻟﻤﻮت ﺷﻴﺌﺎ أﻓﻌﻠﻪ إﻃﻼﻗﺎ، ﺑﻞ أراه ﺷﻴﺌﺎ ﻳﺤﺪث ﻟﻲ.
الله: "ﻫﺬا ﻳﺤﺪث ﻟﻚ، وﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻚ.
ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻟﻚ ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻚ. وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻚ ﻳﺤﺪث ﻟﻚ .
نيل: ﻟﻢ أﻓﻜﺮ أﺑﺪا ﻓﻲ اﻟﻤﻮت ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺷﻴﺌﺎ ﻛﻨﺖ أﻓﻌﻠﻪ ﻋﻦ ﻗﺼﺪ -ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﺷﻲء ﻛﻨﺖ أﻓﻌﻠﻪ ﻟﻨﻔﺴﻲ.
الله: أﻧﺖ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻔﺴﻚ، ﻷن اﻟﻤﻮت ﺷﻲء راﺋﻊ. وأﻧﺖ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ "ﻋﻤﺪا"، ﻷﺳﺒﺎب ﺳﻨﻮﺿﺤﻬﺎ ﻣﻊ ﺗﻌﻤﻘﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ.
نيل: اﻟﻤﻮت ﺷﻲء راﺋﻊ؟
الله: ﻧﻌﻢ. ﻣﺎ ﺗﺴﻤﻮﻧﻪ ﻣﻮﺗﺎ شيء ﺑﺪﻳﻊ. ﻓﻼ ﺗﺤﺰﻧﻮا ﻋﲆ ﻣﻮت أﺣﺪ، وﻻ ﺗﺴﺘﻘﺒﻠﻮا ﻣﻮﺗﻜﻢ ﺑﺤﺰن أو رﻳﺒﺔ. رﺣﺒﻮا ﺑﺎﻟﻤﻮت ﻛﻤﺎ رﺣﺒﺘﻢ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة، ﻓﺎﻟﻤﻮت ﺣﻴﺎة ﻓﻲ ﺻﻮرة أﺧﺮى.
"اﺳﺘﻘﺒﻠﻮا ﻣﻮت اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺣﺘﻔﺎل ﻫﺎدئ وﺳﻌﺎدة ﻋﻤﻴﻘﺔ، ﻷن ﻣﻮﺗﻬﻢ ﻫﻮ ﻓﺮﺣﺔ ﻋﺠﻴﺒﺔ.
"ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﱃ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮت -ﻣﻮﺗﻚ أو ﻣﻮت ﺷﺨﺺ آﺧﺮ؛ اﻋﻠﻢ أن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺤﺘﻀﺮ ﻫﻮ داﺋﻤﺎ اﻟﻤﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ.
"وﻫﺬا ﻫﻮ"...

اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
أﻧﺖ ﺳﺒﺐ ﻣﻮﺗﻚ.
الله: ﻫﺬا ﺻﺤﻴﺢ داﺋﻤﺎ، ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺎن أو اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻮت ﺑﻬﺎ.

اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
الله: ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻤﻮت ﻫﻮ ﺷﻲء ﻳﺤﺪث؟
ﺿﺪ إرادﺗﻚ؟

اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
ﻧﻴﻞ: ﻳﺎ إﻟﻬﻲ، أﻧﺖ ﺻﺎدق ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻚ. ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﲆ اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﺗﺼﺪﻳﻖ ذﻟﻚ.
الله: "ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎة -واﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﻧﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮة أﻋﻤﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ -واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻷﺳﻬﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺒﻌﺾ ﻫﺬه اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﺛﺒﺎﺗﺎ ﻓﻲ واﻗﻌﻚ.
"ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺴﺘﻜﺸﻒ ﻫﺬه اﻟﻤﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ، ﺳﻮف ﺗﺪرك أن ﻣﺎ ﺗﺴﻤﻴﻪ "اﻟﻤﻮت" ﻫﻮ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻖ".
نيل: أرأﻳﺘ اﻵن؟ ﻫﻨﺎك ﻓﻜﺮة أﺧﺮى ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم. اﻟﻤﻮت ﻫﻮ "ﻟﺤﻈﺔ ﺧﻠﻖ"؟
الله: إﻧه ﻣﻦ أﻗﻮى اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻮاﺟﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻚ. إﻧﻬ أداة. إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻣﻨﻬﺎ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻮت أن ﻳﺨﻠﻖ ﺷﻴﺌﺎ ﺧﺎرﻗﺎ. ﻫﺬا أﻳﻀﺎ ﺳﺄﺷﺮﺣﻪ ﻟﻚ.
نيل: اﻟﻤﻮت أداة؟ اﻟﻤﻮت ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد "ﺑﺎب"؟
الله: "إﻧﻪ ﺑﺎب، وﻟﻜﻨﻪ ﺑﺎب ﺳﺤﺮي، ﻷن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺸﻲ ﺑﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﺒﺎب ﺗﺤﺪد ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ".
نيل: ﺣﺴﻨﺎ، ﺣﺴﻨﺎ، اﻧﺘﻈﺮ. أﻧﺖ ﺗﺤﺒﺲ أﻧﻔﺎﺳﻲ. ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﻤﻬﻞ ﻗﻠﻴﻼ؟ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﺮة أﺧﺮى، وﻣﻞء ﺑﻌﺾ اﻟﻔﺮاﻏﺎت؟ ﻣﺎ ﻗﻠﺘﻪ ﻟﻠﺘﻮ ﻳﺜﻴﺮ ﻟﺪي اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ.
الله: ﺳﻨﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ. ﺳﻨﺠﻴﺐ ﻋﲆ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ.
نيل: راﺋﻊ. ﻟﻨﺒﺪأ ﺑﻔﻜﺮة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮت ﻛﺄداة. ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ. اﻷداة ﻫﻲ ﺷﻲء ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻤﺮء ﻋﻦ ﻗﺼﺪ، ﺷﻲء ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ.
ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أرﻳﺪ أن أﻣﻮت. ﻻ أﺣﺪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻤﻮت.
الله: "اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﻤﻮت".
نيل: اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻤﻮت؟
الله: ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ، وإﻻ ﻓﻠﻦ ﻳﻔﻌﻞ أﺣﺪ. ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻤﻮت أﻣﺮ ﻳﺤﺪث رﻏﻤﺎ ﻋﻨﻚ؟
نيل: ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس.
الله: ﻻ ﺷﻲء ﻳﺤﺪث ﺿﺪ إرادﺗﻚ. ﻫﺬا ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ. ﻟﺬا، إﻟﻴﻚ... اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻤﻮت رﻏﻤﺎ ﻋﻨﻚ.
نيل: ﻟﻮ ﻇﻨﻨﺖ أن ﻫﺬا ﺻﺤﻴﺢ، ﻟﻜﺎن ﻣﻦ دواﻋﻲ ﺳﺮوري أن أﻋﺮﻓﻪ، وﻟﻜﺎن ﺷﺎف ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ أﻋﺘﺒﺮه ﺣﻘﻴﻘﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﻫﻲ أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر ﺗﺤﺪث وﻻ أرﻳﺪﻫﺎ أن ﺗﺤﺪث؟
الله: "ﻻ ﻳﺤﺪث ﺷﻲء ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺪوﺛﻪ".
نيل: ﻻﺷﺊ؟
"الله: ﻻ ﺷﺊ.
"ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺘﺨﻴﻞ أن أﺷﻴﺎء ﺗﺤﺪث ﻻ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺤﺪث، وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل، وﻫﺬا ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﻛﻀﺤﻴﺔ.
ﻻ ﺷﻲء ﻳﻌﻴﻖ" ﺗﻄﻮرك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة. ﻓﻜﺮة اﻟﻮﻗﻮع ﺿﺤﻴﺔ ﻫﻲ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻹدراك. ﻻ وﺟﻮد ﻟﻠﻮﻗﻮع ﺿﺤﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ.
نيل: ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﺗﺨﺒﺮ ﺷﺨﺼﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ اﺑﻨﺘﻪ ﻟﻼﻏﺘﺼﺎب، أو ﺗﻢ إﺑﺎدة ﻗﺮﻳﺘﻪ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ وﺣﺸﻲ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل "اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ"، أن أﺣﺪا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺿﺤﻴﺔ.
الله: ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺠﺪي اﻟﺘﺤﺪث ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس وﻫﻢ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﻢ. ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت، ﻛﻦ ﻣﻌﻬﻢ ﺑﻌﻄﻒ ﻋﻤﻴﻖ، واﻫﺘﻤﺎم ﺣﻘﻴﻘﻲ، وﻣﺤﺒﺔ ﺷﺎﻓﻴﺔ. ﻻ ﺗﻘﺪم ﻟﻬﻢ ﻋﺒﺎرات روﺣﻴﺔ ﻣﺒﺘﺬﻟﺔ أو ﻣﻐﺎﻣﺮات ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻛﻌﻼج ﻷﻟﻤﻬﻢ. ﻋﺎﻟﺞ اﻷﻟﻢ أوﻻ، ﺛﻢ ﻋﺎﻟﺞ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﺳﺒﺒﺘﻪ.
ﺑﺎﺑﻟﺎﻟﻄﺒﻤﻊ،ﻌﻨﺻﻰﺤﻴاﺢﻹأﻧنﺴ"ﺎﻧﺿﻲﺤﻴ اﺔﻟ"ﻌﻷﺎﺣدﺪايث، وﻫﻇﻨﺮﺎوكف أﻣوﺮﻟوﺌﻋﺔﻚﻓ اﻲﻟ اﺬﻟﻳﺤﻴﻦﺎة.ﻛإﺎﻻﻧ أﻮان ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻮﻗﻮع ﺿﺤﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ إﻻ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻃﺒﻴﻌ ﱟﻲ -وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﺤ،ﺪود ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ -

ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻗﻮل إن اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة، ﻓﺄﻧﺎ أﺗﺤﺪث ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى وﻋﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻓﻬﺬا ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﺸﺮ ﺑﻠﻮﻏﻪ ﺑﻌﺪ ﺷﻔﺎء آﻻﻣﻬﻢ.
نيل: أﻋﺘﻘﺪ أن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻚ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﲆ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﺗﻘﺒﻠﻬﺎ، ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻟﻢ ﻋﺎﻃﻔﻲ أم ﻻ.
الله: ﻣﺎ أﻗﻮﻟﻪ ﻫﻨﺎ ﻟﻴﺲ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪﻳﺎﻧﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻟﻘﺮون ﻋﺪﻳﺪة. ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻨﻮا: "إن ﻃﺮق اﻟﺮب ﻏﺎﻣﻀﺔ . آﻣﻦ ﺑﺨﻄﺔ الله اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ."
ﻻﺣﻘﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ، ﺳﻨﺘﺎح ﻟﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻓﻜﺮة اﻟﺨﻄﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ، وﺳﻨﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮة أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮس اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻌﺎ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻋﲆ اﻷرض ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺤﺪدة وﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺤﺪد وﻣﺜﺎﻟﻲ. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﺳﺄﻃﻠﺐ ﻣﻨﻚ أن ﺗﻌﻄﻴﻨﻲ ﻣﺜﺎﻻ ﻋﲆ ذﻟﻚ.
نيل: أﻧﺖ؟
ﻧﻌﻢ. وﺳﺘﻌﺮﻓﻮن ﻣﺎ أﻗﺼﺪه ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻓﻌﻞ. أﻣﺎ اﻵن، ﻓﺎﻃﻤﺌﻨﻮا ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻜﻢ، ﻣﺪرﻛﻴﻦ أن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺠﺮي ﺑﺈﺗﻘﺎن.

#نيل_دونالد_والش (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل