أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - موسيقى: بإيجاز:(6) بيتهوفن: التطور الفكري وتأثيرات التنوير/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري















المزيد.....

موسيقى: بإيجاز:(6) بيتهوفن: التطور الفكري وتأثيرات التنوير/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8416 - 2025 / 7 / 27 - 00:47
المحور: الادب والفن
    


… تابع
6- بيتهوفن: التطور الفكري وتأثيرات التنوير (1789-1792)؛

- ملحنٌ بين الكتب والأفكار؛
بحلول عام 1789()، كان لودفيغ فان بيتهوفن، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، قد اختبر بالفعل الخسارة والمسؤولية والإنجاز المهني. لكن ما ميّز السنوات الثلاث التالية من حياته لم يكن المأساة أو الأداء، بل الفكر.

في ذلك العام، التحق بجامعة بون حديثة التأسيس (تأسست عام 1786)()، وهي مركز للتعليم الليبرالي والإنساني، بدعم من الناخب ماكسيميليان فرانز (1756 - 1801)() ، الذي سعى إلى تحديث الحياة الثقافية في بون. على الرغم من أن بيتهوفن لم يحصل على شهادة رسمية، إلا أن احتكاكه بالبيئة الجامعية كان له أثر بالغ.

حضر محاضرات في الفلسفة واللاتينية والبلاغة والأدب. أيقظ كريستيان غوتلوب نيف شهيته الفكرية، ثم تأثرت بأفكار كبار علماء التنوير الألمان - إيمانويل كانط (1724-1804)()، وغوتهولد إفرايم ليسينغ (1729-1781)()، وفريدريش شيلر (1759-1805)(). رسخت أفكار شيلر عن الحرية والواجب الأخلاقي والأخوة العالمية في وجدان بيتهوفن، وترددت أصداؤها لاحقًا في الحركة الأخيرة من سيمفونيته التاسعة.

أكثر من مجرد موسيقي، أصبح بيتهوفن مواطنًا مفكرًا، شغوفًا بالحرية والمساواة والكرامة الروحية للبشرية.

- عازف أوركسترا: يعزف موتسارت، هايدن، غلوك؛
خلال هذه الفترة، انضم بيتهوفن إلى أوركسترا المحكمة الانتخابية كعازف فيولا وهي تجربة وضعته مباشرة في نبض الأداء الأوركسترالي والأوبرالي.

من قاع الأوركسترا، عزف بيتهوفن أعمالاً لموتسارت، بما في ذلك أوبرات مثل("زواج فيغارو". 1786)() و ("دون جيوفاني". 1787)() ، بالإضافة إلى مسرحيات كريستوف فيليبالد غلوك (1714-1787)() الإصلاحية الأوبرالية، التي ركّزت على الحقيقة الدرامية على حساب البراعة الصوتية. كما عزف سيمفونيات ومجاميع جوزيف هايدن (1732-1809)()، المؤلف الموسيقي الذي أصبح وضوح بنيته وقوته الإيقاعية محوراً أساسياً في فن بيتهوفن.

مع أن الفيولا لا تُستخدم عادةً للعازفين المنفردين، إلا أنها منحت بيتهوفن إلماماً عميقاً بالنسيج التوافقي، وفن توافق الألحان المزدوجة، والحياة العاطفية الداخلية للفرقة.

- موسيقى الصالة الخاصة وزملاؤه؛
إلى جانب واجباته الأوركسترالية، عزف بيتهوفن موسيقى القاعة المغلقة. الصالونات. مع العديد من الموسيقيين الصاعدين، من بينهم:
فرانز أنطون ريس (1755-1846)()- عازف كمان ماهر، كثيراً ما كان يتعاون مع بيتهوفن في المناسبات العامة والخاصة.
برنهارد رومبرغ (1767-1841)()- عازف تشيلو شهير عزف معه ثلاثيات ورباعيات وترية.

أتاحت هذه التعاونات لبيتهوفن صقل حسه الحواري والتفاعل الدرامي، وهي مهارات ستُعرف بها رباعياته وثلاثيات البيانو اللاحقة.

والأهم من ذلك، أنها رسّخت مكانته في شبكة من المحترفين الشباب الذين آمنوا، مثله، بأن الموسيقى يمكن أن تكون مرآة للعقل والإنسانية والحياة الداخلية.

- دائرة الأصدقاء والرعاة المستنيرين؛
خلال هذه السنوات، ارتبط بيتهوفن بمجموعة بارزة من الأرستقراطيين الليبراليين والمثقفين ورعاة المستقبل، الذين شارك العديد منهم المُثُل التقدمية لعصر التنوير الفرنسي والألماني:

الكونت فرديناند إرنست غابرييل فون والدشتاين (1762-1823)() - كان والدشتاين، النبيل والمُعجب بالفنون، من أوائل داعمي بيتهوفن. في عام 1792، كتب الكلمات النبوية: "بفضل اجتهاده الدؤوب، ستتلقى روح موتسارت من يد هايدن"().
البارون غوتفريد فان سويتن (1733-1803)()- دبلوماسي فييني بارز وباحث موسيقي، دعم كلاً من موتسارت (1756-1791)() وهايدن (1732-1809)(). على الرغم من أن ارتباط بيتهوفن الشخصي به سيتعمق لاحقًا في فيينا، إلا أن تأثيره الجمالي - وخاصة شغفه بباخ (1685-1750)() وهاندل (1685-1759)()- كان معروفًا لبيتهوفن.
ستيفان فون بروينينج (1774-1827)()- رفيق مقرب من بون، ولاحقًا أحد أصدقاء بيتهوفن مدى الحياة. تقاسم الاثنان حب الأدب والموسيقى، وقدمت عائلة بروينينج لبيتهوفن الدفء والدعم في الأوقات الصعبة.
فرانز جيرهارد فيغلر (1765-1848)() - طالب طب ثم طبيب، أصبح فيغلر صديقًا وكاتب سيرة مبكرة لبيتهوفن. تُقدم مذكراته رؤية ثاقبة لا تُقدر بثمن عن شباب الملحن ومزاجه وقناعاته.

شكلت هذه الشخصيات معًا البنية الفكرية والعاطفية لشباب بيتهوفن المبكر - مزيج من الموسيقى والشعر والعقل والصداقة، شكل الأساس الأخلاقي لمسيرته الفنية بأكملها.

- بذور إنسانية جديدة؛
في هذه السنوات، تبلورت رؤية بيتهوفن للعالم. اعتنق مبادئ الجمهورية المتمثلة في العدالة والإخاء والكرامة الإنسانية، والتي انتشرت في جميع أنحاء أوروبا في أعقاب الثورة الفرنسية.

ورغم أنه لم يكن متطرفًا سياسيًا، إلا أنه آمن بأن الموسيقى قادرة على الارتقاء بالروح، وتكريم المستمع، وإيقاظ الجوانب الإيجابية في الطبيعة البشرية. وفي وقت لاحق من حياته، عندما ألّف أعمالًا مثل سيمفونية المصير [تعتبر السيمفونية الثالثة من أعمال بيتهوفن، عملٌ رائدٌ يتجاوز السرد البطولي البسيط، مُشيرًا إلى تحوّلٍ في الأسلوب الموسيقي والنظرة الفلسفية. وبينما أُهديت في البداية إلى نابليون، مُعبّرةً عن إعجاب الملحن بالمُثُل الثورية للحرية وتقرير المصير، سُحب الإهداء على نحوٍ مُذهل. في نهاية المطاف، تحتفي "إيرويكا" بمفهومٍ أوسع للبطولة، مُستوعبةً إمكانات العظمة الكامنة في الإنسانية نفسها.]()، وسيمفونية ميسا سولمنيس [تعتبر قداس بيتهوفن السنوي هو مشهد موسيقي ضخم للقداس الكاثوليكي العادي، معروف بعظمته وعمقه الروحي وتعقيده التقني. إنه أكثر من مجرد عمل طقسي؛ إنه تعبير شخصي عن إيمان بيتهوفن ورؤاه الفلسفية، يعكس صراعه مع الإيمان، ومفهومه عن الله، وفهمه لعلاقة الإنسانية بالإله.]()، والسيمفونية التاسعة [تُفسَّر سيمفونية بيتهوفن التاسعة، المعروفة أيضًا باسم "الكورال"، على نطاق واسع على أنها رسالة قوية للأمل والوحدة وانتصار الروح البشرية. تستخدم الموسيقى للتعبير عن مواضيع الكفاح والفرح والأخوة، وتُتوَّج في خاتمتها الشهيرة "نشيد الفرح". هذه السيمفونية ليست مجرد مقطوعة موسيقية، بل هي تعبير عميق عن قدرة البشرية على الصمود والفرح الجماعي.]()، عاد بيتهوفن إلى هذه الأفكار التكوينية مرارًا وتكرارًا.

الشاب الذي عانى يومًا من الحزن والفقر، يصوغ الآن هويته الفنية والفلسفية - هوية ستحمله إلى ما هو أبعد من بون، إلى فيينا والخلود.

يتبع...
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: آوكسفورد ـ 07/26/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- إضاءة: رعب الحرب/ لنيغ آوت * - ت: من اليابانية أكد الجبوري
- موسيقى: بإيجاز:(5) بيتهوفن: رحلته الأولى إلى فيينا/ إشبيليا ...
- موسيقى: بإيجاز:(4) بيتهوفن: مآسي عائلية ومسؤولية مالية/ إشبي ...
- غزة في مواجهة أقتصاد الإبادة الجماعية/ الغزالي الجبوري - ت: ...
- موسيقى: بإيجاز:(3) بيتهوفن: مؤلفاته الموسيقية الأولى/ إشبيلي ...
- تَرْويقَة: -إيزولا-/ بقلم جيان فرانشيسكو ماليبيرو* - ت: من ا ...
- موسيقى: بإيجاز:(3) بيتهوفن: مؤلفاته الموسيقية الأولى/ إشبيلي ...
- كركرة عصافير - هايكو- السينيو
- موسيقى: بإيجاز: بيتهوفن: الموسيقى وقسوة التأديب المبكر/ إشبي ...
- موسيقى: بإيجاز: بيتهوفن: سيرة ذاتية موجزة/ إشبيليا الجبوري - ...
- تَرْويقَة: -الرماد-/ بقلم ألفونسو غاتو* - ت: من الإيطالية أك ...
- تَرْويقَة: -أشياء تسمعها-/ بقلم أوسكار هان* - ت: من الإسباني ...
- إبستين، ترامب، وسر فضائح الرأسمالية الخفي/ الغزالي الجبوري - ...
- 5 قصائد/ بقلم إيزابيل دي روانو* - ت: من الإسبانية أكد الجبور ...
- المآلات الاستراتيجية من قصف إسرائيل لدمشق/ الغزالي الجبوري - ...
- تَرْويقَة: -الآن أصبحتُ أنا-/ بقلم ماي سارتون- ت: من الإنجلي ...
- إضاءة: لويجي كيروبيني: نبوغ الوعي الموسيقي الرومانسي الكلاسي ...
- تَرْويقَة: -أيامٌ مُتحجرْة-/ بقلم جون تارديو*- ت: من الفرنسي ...
- تَرْويقَة: -ها هي الوردة-/ بقلم خوانا دي إيفارفورو- ت: من ال ...
- بإيجاز: أوبرا؛ -غيوم تيل- لروسيني: البنية و الخلق الإبداعي/ ...


المزيد.....




- إطلاق خطة شاملة لإحياء السينما المصرية.. ما تفاصيلها؟
- رضوان لفلاحي: -لا شيء ممهَّد لشباب الضواحي في فرنسا كي يدخلو ...
- غاليري 54.. بورتريهات من ضوء، ألوان تتسابق وذاكرة تتمهل الزم ...
- رحيل فنان لبناني كبير والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين تنعاه!
- احتجاجًا على الرقابة... فنانة أمريكية تُلغي معرضها في المتحف ...
- نصف قرن من الإبداع - وفاة الفنان اللبناني زياد الرحباني
- البشر يتبنون لغة الذكاء الاصطناعي دون أن يشعروا
- وفاة الفنان اللبناني زياد الرحباني ...ظاهرة فنية فريدة
- المغنّي والمسرحي والمؤلف الموسيقي ونجل فيروز.. رحيل الفنان ا ...
- بانكوك تستضيف مؤتمرا دوليا لتعزيز مكانة اللغة العربية


المزيد.....

- يوميات رجل مهزوم - عما يشبه الشعر - رواية شعرية مكثفة - ج1-ط ... / السيد حافظ
- . السيد حافظيوميات رجل مهزوم عما يشبه الشعر رواية شعرية مك ... / السيد حافظ
- ملامح أدب الحداثة في ديوان - أكون لك سنونوة- / ريتا عودة
- رواية الخروبة في ندوة اليوم السابع / رشيد عبد الرحمن النجاب
- الصمت كفضاء وجودي: دراسة ذرائعية في البنية النفسية والجمالية ... / عبير خالد يحيي
- قراءة تفكيكية لرواية -أرض النفاق- للكاتب بشير الحامدي. / رياض الشرايطي
- خرائط التشظي في رواية الحرب السورية دراسة ذرائعية في رواية ( ... / عبير خالد يحيي
- البنية الديناميكية والتمثّلات الوجودية في ديوان ( الموت أنيق ... / عبير خالد يحيي
- منتصر السعيد المنسي / بشير الحامدي
- دفاتر خضراء / بشير الحامدي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - موسيقى: بإيجاز:(6) بيتهوفن: التطور الفكري وتأثيرات التنوير/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري