أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - ياسر إلياس - هل اللغة الكردية هي أصل لكل لغات العالم ؟ قراءة سريعةللجذر اللغوي Da , أعطى (6)















المزيد.....

هل اللغة الكردية هي أصل لكل لغات العالم ؟ قراءة سريعةللجذر اللغوي Da , أعطى (6)


ياسر إلياس
شاعر


الحوار المتمدن-العدد: 7046 - 2021 / 10 / 13 - 18:44
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


هل اللغة الكردية هي أصل لكل لغات العالم ؟
.......................

الفعل العربي أعطى
و الفعل الكردي (دا) Da

الفعل الكردي عمره أكثر من 6000سنة
و هو موجود في اسم إلههم (خودا , xweda, xwedê
و هو من شقين خُه ،xwe و معناه نفسه
و da, دا ، أي أعطى .. ترجمتها الحرفية
الذي أعطى نفسه أو أوجد نفسه .. و تحرير معناه (الموجود بنفسه) نحن لا نفكر في معنى الكلمة في أذهاننا باللغة الكردية كوحدات معنوية منفصلة لأنها في اللاوعي الباطن القديم استقرت على كونها تعني الخالق لكنها من حيث صورة الاشتقاق هكذا ..
الدليل الثاني القديم للإله بالكردية :
إيزدا ، ييزدان
أيضاً من ثلاث كلمات : إي ، Ê, و تعني الذي ، و أز ، Ez, و تعني أنا ، و Da, Dan
و تعني أعطى ، خلق ، و تحرير المعنى الحرفي الذي خلقني (الخالق)

الدليل الثالث : الاسم الزرادشتي الآڤستي الكردي القديم للإله (أهورا مزدا )
وهي من إي Ê تعني بالكردية (هو ، الذي )
هور (hor) هي الشمس
ماسmas,maz, تعني المادة ) و أخذها العرب وجعلوها مادة ، و الألمان (Materie)
ماتيغيي ، و دخلت الإنكليزية matter.

دا : العاطي ، الخالق ، المنشيء

خالق الشمس و المادة

كلمة (mas) )maz) لا تزال في الكردية
نقول كذا أكبر من كذا
Maztir,Mastir
أي كتلته المادية أكبر ، و أخذت أبعاداً مجازية دلالية عديدة.

و كل هذه الأسماء التي تعني(الخالق ) في اللغة الكردية القديمة و الحديثة أقدم من ( الله : العربي ؛ و إلوهيم العبراني ).

و نلاحظ وجود الفعل (Da) دا ، أعطى في اللغة الكردية منذ آلاف السنين و في كل أسماء الله الدارجة عندهم
الفعل دا (Da) الكردي انتقل الى معظم اللغات الأوربية
الإنكليزية( donation) دونيشن ( تبرع ،عطية هبة)
الفرنسية (donné) دوني
الإسبانية(dio) ديو

الأردية(ديا)
الألبانية(dha) و مع أن جذور Da
الكردية لا تزال مثبتة كحروف لكنها أصبحت تلفظ عندهم (ما)
الأكرانية(дала) دالا
البرتغالية(deram) داروم
даде البلغارية( دادي)
الإيطاليةhanno dato، آنو داتو

البوسنية(dao) دَو

البولندية(dał) داو
البنجابية(ਦਿੱਤਾ) ديتا
التشيكية(dal) دال
السلوفينية(dal) دال
الصربية(дао) داو
الكرواتية(dali)دالي
الروسية(дал) دال
الهندية،दियाديا
الفارسية(داد)
الرومانية(a dat) أدات
اليابانية(与えた) أتاتا

نحن الكرد نقدم الدليل على أصالة هذا الفعل عندنا منذ مالا يقل عن ستة آلاف سنة و هو موجود في أسماء كل الآلهة التي تعبدناها من (خودا ، إلى ، إيزدان ، و: يزدان
و أهورامازدا .. ) إضافة لآلاف الاشتقاقات اللغوية استناداً لهذا الجذر ..
من موقعنا كورثة حضارة بلاد الرافدين القديمة و ميزوبوتاميا الأصليين و بوصف بلادنا مهد البشرية الأولى كما تحكي قصص العهد القديم في كل كتب الديانات المعروفة اليوم ..
و المصريون ينطقون هذا الفعل بصورة
إدا: أعطى

كما إن اسم الله (God) في الإنكليزية
ينتهي ب الفونيم (D)
و في تأثيل هذه الكلمة باللغة الإنكليزية
يقولون بأنها جاءت من الإله الإنكليزي القديم (ǥuđán) گودان عن طريق القبائل الجرمانية ، Godan، بمعنى غير مفهوم
و هذا الصوت باللغة الكردية يعني
(الذي خلقنا)Êgomdan
مع اتفاق على أنه مشتق من الفاعل الفاعل المحايد السلبي البدائي الهندوأوربي
ǵʰu-tóm.، گودام ، êgodam
و هذا الصوت بالكردية يعني تماماً (الذي خلقني )
و تحتار القواميس الانكليزية فيما قد تعنيه أو تدل عليه

A significant number of scholars have connected this root with the names of three related Germanic tribes: the Geats, the Gothsand the Gutar
ربط عدد كبير من العلماء هذه الكلمة بثلاث قبائل جرمانية قوطية (گيتس، گوتث،گاتر)و أسماء هذه القبائل نفسها تتوافق مع اسم أجداد الكرد القدامى في العهود السحيقة (جوتي ، كوتي، جودي) وهم شعب قديم سكن جبال زاغروس و طوروس و أقام دولة هناك .. هذا يتوافق مع نتائج الكثير من البحوث التي ذهبت إلى أن الجرمانيين و معظم شعوب أوربا شعوب هاجر آباؤهم منذ القدم من كردستان الحالية (بلاد الرافدين ، ميزوبوتاميا، أناضوليا، وهضبة إيران كما يعتبر هؤلاء العلماء الكرد الآباء الحقيقيين للشعوب الأوربية و كذلك للهندوس ..
ومنها كلمة كردمانجي (الكرد الذين لم يغادروا الوطن ) -كرماجي كرمانجي : أبناء ماج الذين بقوا في الوطن لأن قسما كبيراً منهم غادروا شرقاً باتجاه الهند و باكستان و القسم الآخر غرباً باتجاه أوربا الباردة.

و في الاسم القومي للكرد إشارة صريحة و واضحة إلى أن قسماً كبيراً من أبناء جلدتهم قد هاجروا شرقاً و غرباً منذ آلاف السنين
دل على ذلك المسمى الذي سموا أنفسهم به(كردمانجي ) فوصفوا أنفسهم بأنهم الذين لم يغادروا الوطن حينما حدثت تلك الهجرات الواسعة كغيرهم من أبناء جلدتهم حينها.

و تستمر الموسوعة التأصيلية للكلمة بالقول أن god, الجرمانية قد تكون أساساً من الأصل البدائي القديم(ǥuđánaz)
گودان أز ، Godanez, و بالكردية : ê -go -Dan- ez- هذا الصوت بهذه المقاطع تعني بالكردية (الذي خلقني أنا)

The words guda and were used for God in the
Gothic Bible.

Gûda
.......

هو الاسم المذكور في الكتاب المقدس القوطي للإشارة إلى الله
و هي القبائل القوطية المهاجرةالتي استطوطنت الكثير من الاراضي الأوربية و التي يرجح أنها هاجرت من كردستان
و الاسم Gûda, يتوافق مع ( خودا) ( xweda) الكردي القديم

نرى بوضوح جلي تردد كلمة Da, Dan
الكرديتين في كلمة God, و معظم الأفعال الأوربية والهندية و كذلك بعض السامية ..

و في الشام يتألق الفعل (أعطى :الكردي) فيقولون

بدّي أي Bide min (بِدا من )أعطني
بدُّو : Bide wî (بِدا وي), أعطه
الخ

كل كلمة كردية تحتاج لمجلدات
الكرد = هضبة آريا، أناضوليا، بلاد الرافدين، ميزوبوتاميا حيث كان الكردالشعب الوحيد الذي ظل يعيش في هذه المنطقة باستمرار طوال عشرة آلاف سنة.

يحاربون اللغة و الثقافة الكردية لأنهم يعلمون ! ويعلمون مصادر كنوزهم الثقافية و العلمية و الحضارية.

يدمرون ، يحرقون الآثار و الرقم و دمروا المعابد ، و المخطوطات القديمة ، هجروا ، قتلوا ، أنفلوا ، رشوا الكيماوي ، و قصفوا
و أعدموا ، و اعتقلوا ، و أرهبوا .. و قالوا :
أتراك الجبل ، أعراب استكردوا ، بدو الفرس
واتفقوا على :بدو ...!!

من هم البدو ؟
الكرد لم يكونوا بدوا يوماً في ذلك الوطن الذي تناسلت منه عشرات الممالك و الإمبراطوريات و الحضارات ..
من أين جاءت تسمية بارثيا ، فارسيا
فارسي : أليست منطقة جبلية منعزلة محاطة بالصحراء ؟ سكنتها الأقلية الفارسية
من هم البدو ؟

من الذي جاء من آسيا الوسطى !؟ صحراء منغوليا و منشوريا !؟ و صحارى الربع الخالي ؟
من هم البدو ؟

غيروا تركيبة السكان ، رحلوا ، وطنوا ،غيروا كل أسماء المدن و القرى و غيروا شكل الكلمات و الحروف لكن الأصوات بقيت كما هي تدل على صانعيها الأوائل .

حتى الآيات و الأدعية و العبادات و طقوس العبادة تُرجمت !؟ كل الأسماء التي علمها الآدمي الأول في سفوح جبال زاغروس و طوروس نسخت بالحرف .. و دلت عليها الحروف الصغيرة .. لأن الأبجدية البشرية الأولى سمت الأشياء بحرف واحد عندما كانت تحبو ..

جلجاميش ،نوح ، الطوفان ، جودي ، طوروس، زاغروس، الجبال ، الأنهار -البحيرات .
البحار ، مهد القمحة الأولى ، و الحيوان المنزلي المدجن الأول في التاريخ ، الانسان الأول الذي أوجد الأبجدية و الزراعة و المدن و الحضارة و الديانات الأولى : أكاد ، بابل ، سومر
الكوتيون ، الميتانيون، الهوريون ، الكوشيون ، سوبارتو، لولو
-الماديون -الماجيون -الكاردو -الإيلاميون -الميديون .. زرادشت ..






اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
نادية خلوف كاتبة واديبة وناشطة نسوية من سوريا في حوار حول تجربتها الحياتية ونضالها اليساري والنسوي
أحمد عصيد كاتب وباحث في حوار حول الدين و الاسلام السياسي والانتقال الديمقراطي والقضية الأمازيغية


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- كلماتنا الكردية الجميلة في اللسان العربي (5)
- كلماتنا الكردية في اللسان العربي(4)
- مفرداتنا الكردية في اللسان العربي (سلسلة 3)
- المفردات الكردية في اللسان العربي ، سلسلة 2
- المفردات الكردية في اللسان العربي
- امرأة المرايا
- مخاض الفينيق
- خريطةٌ على الورق
- أحلام لاعب حزين
- أيها الطفلُ لقد ماتَ الضمير
- أنا أدري بأنَّك سوفَ تأتين
- نقوش جدارية على دروب الاغتراب
- على دروب الذكريات
- كما أهوى
- جذى قاسيون
- لَعَلِّي
- في مقام إبرو تيمتك
- داعية
- أُمةٌ
- ادخلي في جنتي


المزيد.....




- وكالة سفر تكشف عن الأشياء التي يتوقعها قادة العالم خلال رحلا ...
- كان يهم بالخروج مع دخول 3 لصوص مسلحين.. شاهد كيف انتزع زبونٌ ...
- العاهل السعودي وولي عهده يعزيان بايدن
- روسيا والناتو إلى أين.. موسكو تقول إن خطة الناتو تبرر قطع عل ...
- تفشي السالمونيلا في 37 ولاية أمريكية -مرتبط بالبصل المستورد ...
- قضية الشريط الجنسي: النيابة الفرنسية تطالب بحسب بنزيمة 10 أش ...
- زراعة الأعضاء: طائرات مسيرة تحمل رئات جوا لإنقاذ المرضى
- روسيا والناتو إلى أين.. موسكو تقول إن خطة الناتو تبرر قطع عل ...
- قضية الشريط الجنسي: النيابة الفرنسية تطالب بحسب بنزيمة 10 أش ...
- تفشي السالمونيلا في 37 ولاية أمريكية -مرتبط بالبصل المستورد ...


المزيد.....

- التدخلات الأجنبية في اليمن القديم / هيثم ناجي
- الإنكليزية بالكلمات المتقاطعة English With Crosswords / محمد عبد الكريم يوسف
- الآداب والفنون السومرية .. نظرة تاريخيّة في الأصالة والابداع / وليد المسعودي
- صفحات مضيئة من انتفاضة أربيل في 6 آذار 1991 - 1-9 النص الكام ... / دلشاد خدر
- تشكُّل العربية وحركات الإعراب / محمد علي عبد الجليل
- (ما لا تقوله كتب الاقتصاد) تحرير: د.غادة موسى، أستاذ العلوم ... / محمد عادل زكى
- حقيقة بنات النبى محمد / هشام حتاته
- كيف ومتى ظهرت العربية بصورتها الحالية / عزيزو عبد الرحمان
- الحلقة المفرغة لتداول السلطة في بلدان الوطن العربي و العالم ... / محمد عبد الشفيع عيسى
- دور الزمن في تكوين القيمة / محمد عادل زكى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - ياسر إلياس - هل اللغة الكردية هي أصل لكل لغات العالم ؟ قراءة سريعةللجذر اللغوي Da , أعطى (6)