من مذكرات امرأة متحرّرة -3-

نادية خلوف
(Nadia Khaloof)

الحوار المتمدن-العدد: 6746 - 2020 / 11 / 28 - 14:11
المحور: الادب والفن
    

أنظر ألى الأسهم التي ترشد إلى الطريق. من هنا قرية الخربانة. يبدو أنّه طريق قريتي " الخربانة" إنها اسم على مسمى . أهل قريتي لهم صفحة على الفيس بوك اسمها: " الخربانة مدينة الجمال و العطاء" يكتب على الصفحة أبناء القرية، يصفونها بالمدينة، في أحد الصفحات كتب أحدهم واسمه أبو غضب: "للخربانة فضل على الدنيا. ابتسم أنت في الخربانة."
لا يهم إن كان اسمي فرح، أو كانت قريتي هي الخربانة . لمن سوف أترك القرار؟
هل أعود إلى الخربانة حيث عائلتي؟ وهل لي عائلة ؟ كان أبي صاحب القرار، اليوم أمي لا حول ولا قوة لها. تركت ابنتي خلفي ، لماذا أتمسك بأخي؟
حزينة لأجلك يا ابنتي
أخشى أن لا تستيقظي من غفلتك التي يعملون عليها ليلاً نهاراً
لست حزينة لأنّك نبذتني ، بل حزينة عليك
لو قدّر لي أن أكون غنيّة سوف أعود لأخطفك
لو أصبحت صاحبة سلطة لسخرت لك أساتذة في علم النفس
اليوم أنت سعيدة بغفلتك
وأنا مشردة
ربما تكون الغفلة أرحم من الوعي أحياناً
سوف ترافقينني على مدار حياتي، وسوف ألقي باللائمة على نفسي لأنّني أنجبتك، لكن عليّ الآن أن أختار .
لن يكون القرار لي . سوف أمشي عكس اتّجاه الريح ، كانت الرّياح تدفعني إلى الخلف ، و أنا أدفع نفسي إلى الأمام، أخيراً سرت في طريق كتب عليه : مزرعة خاصة.
ما أغباني! نسيت هويتي في حقيبة يدي في المستودع الذي كنت سوف أعيش فيه في بيت زوجي السابق. لا . لست غبية، لم أرسم خطّة، ولماذا سوف أستعمل الهوية؟ أعتقد أن جميع أهل الخربانة لا يحتاجون إلى هوية، أنا أعرفهم من لحظ عيونهم، وفلسفتهم العقيمة، و أنا منهم. هويتي واضحة في تفاصيلي، يمكن لأيّ شخص أن يقرأها ، فقط يحتاج إلى الاسم.
تبدو المزرعة قريبة من هنا .
رائحة عرقي تزعجني
سوف أخلع ثيابي ، و أتحمم بالتراب
علي أن أمرّغ ثيابي بالتّراب كي أجففهم من العرق
ماذا لو رآني أحدهم عارية؟
سوف أقول له: أنا عشتار خلعت كل أثوابي
لم أكمل حديثي مع نفسي. مرّ أعرابي، قال لي تستّري أيتها الفاجرة!
تتحدّث معي؟
حتى أنت تقف ضدي. تمهّل لحظة
لن أسمح لك أن تصفني بألقاب من صبيان أفكارك
شحطته من جلبابه ، رميته جانباً، ثم وقفت أمامه عارية:
هل ترى جسدي مغرياً ؟
إذن اذهب في طريقك.
هذه أوّل مرّة أضحك في حياتي، أوّل مرّة أدافع عن نفسي بعلنية ، لكن حزنت لأجل الأعرابي هو لم يفعل شيئاً كبيراً . شكرا لك . أنت أوّل شخص يعلّمني كيف يكون الدّفاع عن الذات .
أكاد أموت من الجوع ، سوف ألبس ثيابي ، أسير في طريق المزرعة الخاصة . سوف أنظر إلى جسدي أوّلاً. هذه أوّل مرّة أراني فيها عارية . هل جسدي جميل؟
ما أدراني؟ ربما يجب أن يكتشف جماله فنّان، لكنّه وصمة عار تملآ عقلي. نعم. أخجل من جسدي!
سوف أمشي قليلاً و أنا عارية علّ الهواء يدخل مسام جلدي.
سوف أغنّي ، لست مضطرّة للندم، لن يصيبني أكثر مما أصابني .
أيتها الريح !
إنني حرّة
لن أهتمّ سوى لي
سوف أربّي الأيام لتكون معي ،
تعتاد على حمايتي
غنّي معي يا ريح
تحرّرت من الخوف
لم أعد أخاف أحد
لم أعد أخاف الموت، ولا الحياة
أمشي خفيفة كظلّ
لا تقيدني الضرورة
ولا أهتم متى تنتهي حريتي، لكنها لن تنتهي
لن تنتهي عندما تبدأ حرية الآخر
الآخر هو من لا يعنيني أبداً
لن أسمح له بالنيل مني
أيها الآخر!
أنا فرح غير مهتمة لمشاعرك
سوف تستمرّ حريتي حتى لو كانت عكس رغبتك

#نادية_خلوف (هاشتاغ)       Nadia_Khaloof#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل