جمشيد ابراهيم
الحوار المتمدن-العدد: 4449 - 2014 / 5 / 10 - 13:39
المحور:
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
بزر نستلة
كان يطلق على (الجندي الجامعي / الخريج) العراقي الناعم (المايع) بالعامية العربية العراقية (بزر نستلة) nestlé اي الشاب المدلل او الضعيف و هذا يبين كيف توغلت اسم الشركة السويسرية المتعددة الجنسيات عميقا في اللغة و وعي الناس في الدول الشرقية بسبب اعتمادها على الحليب المجفف بدل رضاعة الثدي التي كانت تشتهر بها الام الشرقية لدرجة ان سرطان الثدي لم يكن له محل من الاعراب في مفرداتها و كيف ان الشركة لا تزال تلعب دور مهم في الاسواق العالمية.
تحول الحليب المجفف المعلب في بلدان الحليب الطازج الى رمز للرفاه و التقدم مثل جميع المواد الغذائية العفنة الاخرى (المعلبات) و كانت والدتي العزيزة تعتقد بانه اذا ركزت المرأة الحاملة على الصورة الكبيرة للرضيع الاشقر ذو العيون الزرقاء على علبة الحليب المجفف بانها ستلد بنتا او ولدا يشبهه في الجمال و كنت شخصيا اعتقد بان ثدي المرأة الغربية سيصغر بالتدريج الى ان يختفي من الوجود او يبقى فقط اثر ماضي له مثلما نجده عند الرجل.
ترجع كلمة (نستلة) الى الجذر nes الذي يضم في طياته الحياة و الصحة و الشفاء و الانقاذ لا تتوفر دائما في منتوجات الشركة التي لم تستطع استغلال العلاقة الغوية كدعاية لها لتسويقها لغاية الفترة الاخيرة (حليب الرضاعة) رغم انهااصبحت عالمية و اصبحت منتوجاتها جزء لا يتجزء من حياتنا اليومية راجع:
http://www.nestle.com/
للعطس طاقة تحررية تشفي و تنظف مثل السعال (الكحة) و يا للسخرية التدخين عند دفع الدخان الى الخارج و تقودنا النقاهة الالمانية genesen الى التغذية nä-;-hren التي ترجع الى نفس اصل كلمة نستلة التي كانت اسم لمؤسس الشركة.
www.jamshid-ibrahim.net
#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟