بشرة البشر

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3850 - 2012 / 9 / 14 - 12:38
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

هل انتبهت عزيزتي القارئة و عزيزي القارئ الى العلاقة بين (البشر) الناس و (البشرة) جلد؟ طبعا لا - لاننا لا نشعر بكلمات تتكرر و تستخدم بشكل تلقائي اوتوماتيكي و لانفكر بها و لكن في الحقيقة هناك علاقة وثيقة اذا رجعنا الى اصلها. كلمة (بشر) بمعنى (ناس او العالم) تكونت تحت تأثير الارامية بمعنى (لحم) و تطورت من اللحم الى (البشر) ثم الى (البشرة) و (باشر) و (البشرى) الخ.

ليس هناك فرق كبير بين (البشر) و (اللحم) و (الجلد) و هناك ايضا اشارات الى البشر باللحم في لغات اخرى لان الانسان يتكون من(لحم) قارن ايضا العبرية و الالمانية و الانجليزية و (البشرة) كما نعرف هي جلد (الوجه) و (الجلد) يلتصق بالجسم و يلعب دور كبير في العلاقات الجنسية بسبب حاسة اللمس و الجمال قارن الانجليزية beauty is skin deep و الالمانية mit Haut und Haaren اي (كليا) و لا تنسى عمليات التجميل الجراحية. لاحظ ايضا عبارات اخرى تشير الى العلاقة الجنسية مثل (باشر المرأة) اي واقعها و (ابشرت الناقة) اي (حملت) و اخرى مثل (بشر الجلد) اي ازالة البشرة او السطح او (بشرت الجراد) اي جعلت الارض عارية من النباتات و الخ.

لربما تطور معنى (البشرة) كجلد الوجه الى صفات السعادة و الجمال و اسماء الرجال و النساء و الاخبار السارة لان بشرة الوجه تعكس وضع الانسان النفسي كما في (بشرني بوجه سعيد) و الى (البشرى) و افعال المزيد مثل الباب الثاني (بشّر) و الى الباب الثالث (باشر) لان (المباشرة) قريبة جدا كجلد الانسان الذي يلتصق بالجسم و هناك اشارات كثيرة الى البشر و مشتقاته في القرآن مما يدل على قدم تطور هذه الكلمة الاساسية.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات