وليد ياسين


السيرة الذاتية للكاتب الصحفي والمترجم وليد ياسين
الاسم وليد محمد ياسين
الجنسية فلسطيني
المهنة صحفي/ مترجم
العنوان 35/7 حي الميدان - شفاعمرو 20200 -  فلسطين
المؤهلات العلمية * صحافة وعلاقات عامة – جامعة حيفا 1983
* اعلام جماهيري – معهد بيت روطنبرغ – حيفا 1995 
الخبرة العملية والإنجازات
• محرر وكاتب في صحيفة "الاتحاد" اليومية - (1983- 1985) – (1996-1999).
• محرر في مجلة "الغد" الشبابية – (1985 – 1988).
• مركز اعلامي في "لجنة الأربعين" – اللجنة من أجل الاعتراف بالقرى العربية غير المعترف بها في إسرائيل، ورئيس تحرير صحيفتها "صوت القرى" الصادرة باللغات العربية، العبرية والانجليزية (1989- 1998).
• محرر في أسبوعية "كل العرب" (1989-1994)
• محرر في أسبوعية الصنارة (فترة وجيزة 1995-1996 )
• محرر ثم رئيس تحرير "أيام العرب" (1999-2001)
• مترجم للصحافة الاسرائيلية في موقع "الكشاف" الفلسطيني (1999- 2002)
• محرر في موقع "عرب48" منذ عام 2002.
• مترجم في موقع صحيفة "يديعوت أحرونوت" الاسرائيلية- "Arabynet"، من العبرية إلى العربية، منذ 2002.
نشاطات فنية محلية ودولية
• قبل امتهان العمل الصحفي وفي فترة الدراسة الثانوية وما بعدها، زاولت التمثيل والاخراج المسرحي والرسم، والتصوير الفوتوغرافي الصحفي. ومن مساهماتي الفنية أذكر ما يلي:
• 1974- مسرحية الحفلة لعبد الله حلاحلة – تمثيل
• 1976- مسرحية "الجامعة العربية"- تأليف واخراج ومشاركة في التمثيل.
• 1980- مسرحية "الموت الأكبر" لزكي درويش- اخراج ومشاركة في التمثيل
• 1980- مسرحية "حصحص الحبوي" لتوفيق الحكيم – اخراج ومشاركة في التمثيل.
• في العام 1982 شاركت في الفيلم السينمائي الاسرائيلي "رياح خمسينية" للمخرج داني فاكسمان، والذي عالج الصراع العربي – الاسرائيلي داخل أراضي 48 على خلفية مصادرة الأراضي العربية وانتشار مظاهر العنصرية ضد الأقلية العربية.
• في العام 1980 اقمت مع زميلي الفنان الشفاعمري زاهد حرش، معرضا مشتركا للرسم، وعرض في كفر ياسيف والناصرة.
• شاركت في عدة معارض مشتركة لرسامين فلسطينيين من الداخل في القدس وحيفا والناصرة وكفر ياسيف
• في الثمانينيات اقمت معرضا مستقلا للرسم في المكتبة العامة في شفاعمرو
• في 1992، اقمت مع المصور الاسرائيلي درور يكوتيئيل، معرض "المنسيون" وهو معرض للتصوير الفوتوغرافي تناولنا فيه قضية القرى العربية غير المعترف بها في اراضي 48. وقد افتتحنا هذا المعرض في تل ابيب وعرض في القدس، حيفا، الناصرة، شفاعمرو، ام الفحم. ومن ثم عرضناه بالمشاركة مع المصور البريطاني بيتر فراير، في مقر الامم المتحدة في فيينا، في نيوكاسل البريطانية، وفي لندن.
•  خلال دراستي في معهد بيت روطنبرغ انتجت في العام 1995، فيلما وثائقيا حول جمعية "بيت النعمة"، وهي مؤسسة خيرية لمساعدة الاسرى المحررين والمدمنين والمعوزين.
نشاطات دولية
• شاركت في مؤتمر الأمم المتحدة لمناصرة الشعب الفلسطيني، في فيينا، في آب 1993 ، ممثلا للجنة الأربعين، وعرضت هناك معرض الصور الفوتوغرافي "المنسيون".
• عام 1996 وعام 1998، شاركت ممثلاً للجنة الأربعين، في دورتين لتنمية الموارد عقدتا في مجمع الملكة زين الشرف التنوي في الأردن.
• عضو الفدرالية الدولية للصحفيين (IFJ).
المؤلفات والمنشورات:
1. 1984 – دير ياسين تتمرد أبدا على النسيان – منشورات جمعية الدراسات العربية – القدس
2. 1990- ظاهرة البناء غير المرخص في الوسط العربي – من المسؤول عنها؟
3. 1990 – لجنة الأربعين، سجل الكفاح وتحديات المستقبل
4. خلال عملي في الصحف العربية في الداخل نشرت عشرات المقالات والدراسات واللقاءات ذات الصلة بمختلف قضايا المجتمع الفلسطيني داخل الخط الاخضر (فلسطين 48). كما نشرت تقارير صحفية في "فلسطين الثورة" اثناء فترة صدورها في قبرص.
البريد الاكتروني [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]


الموقع الفرعي  في الحوار المتمدن: https://www.ahewar.org/m.asp?i=845



 
 عرض المواضيع
الادب والفن 2015 / 2 / 10 4716 الجخ اصغر من ان يهين الشعب الفلسطيني ولغته! 1
القضية الفلسطينية 2015 / 1 / 27 4702 ملاك 2
القضية الفلسطينية 2014 / 11 / 12 4631 والآن جاء دور الكوفية! 3
الادب والفن 2014 / 8 / 22 4551 أجئنا نودعك أم قمت لوداعنا 4
الادب والفن 2014 / 8 / 20 4549 وترجل الفارس الأخير.. أما رايته فتبقى عالية خفاقة 5
الادب والفن 2014 / 5 / 20 4458 أي الحروف نبض بها قلبك هنا؟ 6
مواضيع وابحاث سياسية 2014 / 3 / 19 4398 عجرفة حنين و-بعبع- جمال وابراهيم! 7
القضية الفلسطينية 2014 / 3 / 8 4387 الشجرة تحتضن ابو عرب 8
القضية الفلسطينية 2014 / 2 / 27 4378 ما وراء المقاطعة الصبيانية من قبل النواب العرب لمناقشة اقتراح فرض سيادة الاحتلال على الحرم القدسي؟ 9
القضية الفلسطينية 2014 / 1 / 22 4342 آخاب وايزابيل ونابوت العصر 10
الادب والفن 2013 / 5 / 27 4105 عساف يرسم الفرح في رام الله 11
الارهاب, الحرب والسلام 2013 / 5 / 2 4080 لماذا لا تكون امريكا هي التي استخدمت السلاح الكيماوي في سوريا؟ 12
الحركة العمالية والنقابية 2013 / 2 / 4 3993 في وداع المناضل الوطني نمر مرقص - كلمات قليلة في رجل شامخ 13
الادب والفن 2013 / 2 / 2 3991 إنتفض.. 14
القضية الفلسطينية 2012 / 11 / 9 3906 العودة حق والتنازل باطل 15
الهجرة , العنصرية , حقوق اللاجئين ,و الجاليات المهاجرة 2012 / 3 / 16 3669 النكبة – المحرقة والتثقيف الصهيوني لطلابنا في شبكة عمال 16
حقوق الانسان 2012 / 3 / 8 3661 وللوقاحة، أيضا، حدود!! 17
حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات 2012 / 3 / 3 3656 ختان الأنثى - في النقب تقليد مستورد يرفضه المجتمع 18
الادب والفن 2012 / 1 / 27 3620 بين روحي وروحك، فراشة..! 19
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم 2012 / 1 / 27 3620 الحاجة فولا (فيليتسيا لانغر) تستحق من شعبنا الفلسطيني اكثر من مجرد وسام تقدير 20
الادب والفن 2012 / 1 / 17 3610 بين هنا.. وهناك (بحث عن الذات) 21
حقوق الانسان 2012 / 1 / 12 3605 المواطنة في دولة الأبارتهايد 22
الإستعمار وتجارب التحرّر الوطني 2011 / 12 / 31 3593 نقطة الصفر.. بين عامين! 23
الادب والفن 2011 / 12 / 20 3582 سالم جبران.. وداعاً 24
الشهداء والمضحين من اجل التحرر والاشتراكية 2011 / 3 / 14 3305 توفيق طوبي الإنسان كما عرفته... 25
الشهداء والمضحين من اجل التحرر والاشتراكية 2011 / 1 / 15 3247 بوعزيزي شعلة الانتفاضة التونسية 26
أوراق كتبت في وعن السجن 2010 / 12 / 29 3230 مشاعر مختلطة في -أسبوع الآلام- 27
القضية الفلسطينية 2010 / 6 / 4 3024 مجزرة أسطول الحرية ومسألة الارهاب! 28
القضية الفلسطينية 2010 / 5 / 28 3017 على هامش مئوية شفاعمرو برعاية بيرس: بحر الدم الهادر من كفر قاسم حتى شفاعمرو 29
حقوق الانسان 2010 / 5 / 11 3001 في واحة -شاباك لاند- 30
القضية الفلسطينية 2010 / 5 / 7 2998 ناجي فرح يروي حكاية وطن ضاع يوم -قامت لِقْيامِة- 31
الصحافة والاعلام 2010 / 5 / 6 2997 شفاعمريون - من يخلد هذه الأسماء؟ 32
الشهداء والمضحين من اجل التحرر والاشتراكية 2010 / 4 / 20 2981 وداعا أخي احمد سعد، أيها الراسخ كحجارة البروة في وجه العاصفة 33
القضية الفلسطينية 2010 / 3 / 30 2960 حكاية يوم الأرض 1976 34
مقابلات و حوارات 2009 / 11 / 1 2817 كلينتون، صمتت دهرا ونطقت عهرا 35
القومية , المسالة القومية , حقوق الاقليات و حق تقرير المصير 2009 / 5 / 30 2662 المواطنة مقابل الولاء لاسرائيل ورموز الصهيوينة، مشروع قانون يواصل تدهور اسرائيل نحو الفاشية 36
الادب والفن 2009 / 2 / 15 2558 عيد العشاق... الأحمر في فلسطين لون الحب... والحقد 37
القضية الفلسطينية 2009 / 2 / 13 2556 أجنّة لم ترَ النور في العدوان الأخير على غزّة... أنابيب مواليد الخدج تحوّلت توابيت أطفال انضموا إلى الشهداء 38
اليسار , الديمقراطية والعلمانية في المشرق العربي 2009 / 2 / 2 2545 لماذا يجب أن نصوت في انتخابات الكنيست ولمن؟ 39
القضية الفلسطينية 2009 / 1 / 17 2529 عندما ينتفض أطفال 1948... أمام حقيقة أنهم فلسطينيون! 40
القضية الفلسطينية 2008 / 9 / 17 2407 التفجيرات الانتحارية والعمالة ...وجهان لعملة البطالة الفلسطينية 41
الادب والفن 2008 / 9 / 16 2406 لماذا هذا الاستغلال؟ رسالة مفتوحة الى بيت الشعر الفلسطيني 42
القضية الفلسطينية 2008 / 9 / 12 2402 الفلسطينيون ضحايا 11 سبتمبر أيضاً... أي كارثة ونكبتنا مستمرة منذ 1948؟ 43
الادب والفن 2008 / 8 / 16 2375 قصيدتك الأخيرة 44
الادب والفن 2008 / 4 / 20 2257 أربعة طيور حطت على شجرة 45
مقابلات و حوارات 2008 / 1 / 12 2158 الباحثة العراقية د. سعاد العزاوي: الأمراض السرطانية والتشوهات الخلقية في العراق ازدادت ثلاثة أضعاف بسبب القذائف الاشعاعية الاميركية 46
الادب والفن 2007 / 12 / 6 2121 إليك هناك في بيروت 47
الادب والفن 2007 / 10 / 13 2067 بدأت بأغاني فيروز وجالت في أراضي 1948 ... أمل مرقس تحتضن عطر فلسطين وتراثها في «نعنع يا نعنع» 48
الادب والفن 2007 / 10 / 12 2066 مونودراما تروي قصة والده يجسّدها أياد شيتي ... ناظم الشريدي يختصر حياة ثوار فلسطينيين في «حرية» 49
الادب والفن 2007 / 10 / 11 2065 قصص سلام الراسي على مسرح الميدان في حيفا ... «حكي قرايا وحكي سرايا» من صلب تراث بلاد الشام 50