الثقافة والدبلوماسية الإنسانية: لغة الحوار بين الشعوب

فؤاد أحمد عايش
كاتب وروائي _ ناشط أكاديمي في الشؤون الثقافية والقانونية الدولية.
(Fouad Ahmed Ayesh)

الحوار المتمدن-العدد: 8585 - 2026 / 1 / 12 - 09:48
المحور: قضايا ثقافية
    

في عالم معقّد تتشابك فيه السياسة والاقتصاد، تبقى الثقافة أداة فريدة للتقارب بين الشعوب. فهي ليست مجرد فنون أو أدب، بل لغة إنسانية تتجاوز الحدود، وتفتح أبواب الحوار على أسس الاحترام والمعرفة المتبادلة. وفي هذا السياق، تلعب الدبلوماسية الثقافية دورًا استراتيجيًا في تعزيز الفهم بين الدول، وبناء جسور تواصل دائمة بين المجتمعات.

تعتبر الثقافة منصة لفهم الآخر بعيدًا عن الصور النمطية. فالموسيقى، والأدب، والفنون، واللغة، والفكر الفلسفي، كلها أدوات تتيح للإنسان اكتشاف جوهر الآخر، والتعرف على قيمه وتجربته الإنسانية. وعندما تتلاقى الثقافات، سواء بين الشرق والغرب أو بين روسيا والعالم العربي، يتحقق توازن بين التنوع والتقارب، ويصبح الحوار أداة لبناء الثقة.

مبادرة الجسر الثقافي الروسي العربي مثال حي على هذا النوع من الحوار. فهي لا تقتصر على اللقاءات الرسمية أو المؤتمرات، بل تشمل برامج تعليمية، وورش عمل، ومهرجانات فنية وأدبية، وتبادل أكاديمي للطلاب والباحثين. هذه المبادرات تخلق أرضية للتفاهم المتبادل، وتسمح للشباب والمثقفين ببناء تجربة حقيقية للحوار بعيدًا عن السياسة الضيقة.

التعليم والتبادل الأكاديمي يشكلان حجر الزاوية في هذا الجسر الثقافي. آلاف الطلاب العرب يدرسون في جامعات روسية، حيث يكتسبون معرفة عميقة بالعلوم، والفنون، والثقافة والحضارة الروسية، بينما يساهم الطلاب الروس في برامج مشابهة في الجامعات العربية. هذه التجربة التعليمية تزرع الاحترام المتبادل، وتخلق جيلًا قادرًا على تعزيز التعاون بين الدول.

الأدب والفن هما الآخر عنصر حاسم في الحوار الثقافي. ترجمة الأعمال الأدبية الروسية إلى العربية، والعكس، تجعل القراء يكتشفون عوالم مختلفة، وتفتح نافذة على التاريخ والفكر والحياة اليومية لكل شعب. المسرح، الباليه، والموسيقى الكلاسيكية الروسية، عندما تعرض في الدول العربية، لا تصبح مجرد عروض فنية، بل تجارب إنسانية تعزز الانفتاح والتفاهم.

الإعلام والثقافة الرقمية أيضًا لعبا دورًا كبيرًا خلال الفترة الماضية في توسيع دائرة الحوار. مع ظهور منصات التبادل الرقمي، أصبح من الممكن مشاركة المحتوى الثقافي الروسي مع الجمهور العربي مباشرة، ونشر المعرفة والفنون والموسيقى والأفلام. هذا يخلق جسورًا إضافية من الحوار، ويتيح للشباب فرصة الانفتاح على ثقافات مختلفة بطرق حديثة ومبتكرة.

من خلال الحوار الثقافي، يمكن معالجة الفجوات التاريخية وسوء الفهم الذي تراكم عبر العقود. فالتاريخ والسياسة قد يفرّقان، لكن الثقافة والفن والتعليم يظلان عوامل توحيد. والمبادرات الروسية العربية أثبتت أن الحوار الثقافي قادر على بناء روابط أعمق من أي اتفاقية سياسية، لأنه يعتمد على الإنسان لا على المصالح.

الدبلوماسية الثقافية تساهم أيضًا في تطوير البحث العلمي والتقني المشترك. المشاريع البحثية المشتركة بين روسيا والدول العربية في مجالات العلوم والتكنولوجيا والفنون تتيح تبادل المعرفة والخبرات، وتخلق بيئة مثالية للتعلم، وتعمّق الفهم بين الثقافات من منظور عملي وعلمي، بعيدًا عن الخطاب التقليدي.

الشباب هم مستقبل الحوار الثقافي، وهم حجر الزاوية في الجسر الثقافي الروسي العربي. ورش العمل، المعسكرات الصيفية، والمسابقات الثقافية تشجع على الابتكار والتواصل المباشر، وتكسب الطلاب القدرة على أن يكونوا سفراء للثقافة والفكر والحوار في مجتمعاتهم. هذه الاستثمارات في التعليم والثقافة تبني أساسًا دائمًا للتعاون طويل الأمد.

ليس الهدف من الحوار الثقافي مجرد الترفيه الفكري أو الإبداع الفني، بل بناء مجتمع عالمي أكثر تسامحًا ووعيًا. فحين يتعلّم الإنسان احترام الفكرة والاختلاف والتجربة الأخرى، يصبح أكثر قدرة على مواجهة التحديات المشتركة، ويصبح التعاون الثقافي أداة استراتيجية للسلام والاستقرار.

إن الجسر الثقافي الروسي العربي يثبت يوميًا أن الحوار بين الشعوب لا ينهدم بالسياسة، ولا تتوقف قوته عند الأزمات الاقتصادية. فهو يعتمد على التراكم المعرفي والفكري، وعلى الاحترام المتبادل، وعلى إرادة الإنسان في التعلم والتبادل. وبذلك، تصبح الثقافة أداة لبناء السلام قبل أي اتفاقيات رسمية، وتخلق أرضية مشتركة للفهم والتعاون.

في الختام، يمكن القول إن الحوار الثقافي ودبلوماسية المعرفة الإنسانية هما الأساس الذي يقوم عليه الجسر الثقافي الروسي العربي. فهو ليس مجرد مشروع مؤقت، بل رؤية طويلة الأمد تصنع روابط إنسانية متينة، وتثبت أن القوة الحقيقية للشعوب تكمن في قدرتها على التواصل، والتفاهم، واحترام الآخر. وحين تصبح الثقافة لغة مشتركة، يتحول العالم إلى مساحة أوسع للسلام، والاحترام، والتعاون الإنساني.

#فؤاد_أحمد_عايش (هاشتاغ)       Fouad_Ahmed_Ayesh#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل