مقدمة كتاب (الستالينية في إسبانيا) بقلم كاتيا لاندو .اسبانيا.

عبدالرؤوف بطيخ

الحوار المتمدن-العدد: 8489 - 2025 / 10 / 8 - 10:06
المحور: الارشيف الماركسي
    

ليست هذه المرة الأولى التي تصلنا من إسبانيا قصص الفظائع وتعذيب السجناء في السجون والاغتيالات التي نفذها ضباط شرطة عاديون أو مرتزقة متخصصون بهدف القمع المنهجي للناشطين العماليين. فخلال النضال المرير والمتواصل الذي خاضه العمال النقابيون الثوريون والفوضويون بلا هوادة ضد الملكية شبه الإقطاعية والديكتاتورية، تطور القمع في مناسبات عديدة بطريقة وحشية، وكان العنف الممارس ضد السجناء شرسًا للغاية، والتعذيب ساديًا للغاية، لدرجة أن كشفها أثار غضب البروليتاريا في جميع البلدان، وأثار حفيظة ذلك الجزء من الرأي العام الليبرالي والديمقراطي الذي رفض التواطؤ مع الجلادين بصمته، وأثار تشكيل حركة تضامن قوية لصالح الضحايا التعساء لدرجة أن الجلادين من رجال الدين والملكيين وجدوا أنفسهم مجبرين على التوقف عن عملهم الشنيع.

ولكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تنفيذ نفس القمع، والاستخدام المماثل لأساليب التعذيب المكررة للسجناء، واغتيال النشطاء العماليين في إسبانيا، تحت غطاء الدفاع عن الديمقراطية، والنضال ضد الفاشية على يد "قتلة" محترفين، في ظل اللامبالاة أو الصمت المتواطئ، وأحياناً الموافقة العلنية من ممثلي هذه الجماعات والمنظمات التي كانت تدين في السابق جرائم الحكام وعملائهم الإعدام.الحقائق الواردة في هذه النشرة معروفة بالفعل، جوهريًا إن لم يكن بتفاصيلها البغيضة، لكل من أراد معرفة حقيقة ما كان يحدث في إسبانيا. إنها غير قابلة للنقاش ولا يمكن الطعن فيها. ولكن يجب إخفاؤها. فالحديث عنها يخدم فرانكو بزرع البلبلة في صفوف مناهضي الفاشية. أولًا، يجب هزيمة فرانكو. ولكن بعد النصر، ستكون هناك تصفية حسابات بين مناهضي الفاشية المنتصرين، وستستأنف الثورة مسيرتها. غض الطرف المتعمد أو خيانة من سمحوا لأنفسهم بأن تُفسدهم السلطة ولم تعد لديهم ثقة في الطبقة العاملة. كيف يمكن للمرء أن يتخيل، في الواقع، أن القمع الموجه بوضوح والمستمر بإصرار لا هوادة فيه يمكن أن يكون مجرد حقيقة ثانوية ومعزولة، تبقى على هامش المعركة العامة؟ من الواضح، على العكس من ذلك، أنه جزء لا يتجزأ من السياسة المتعمدة للحكومة الجمهورية، وأنه، لهذه السياسة، هو أوضح تعليق. وأدق تفسير. إن تذكيراً بسيطاً بالأحداث التي وقعت منذ مايو/أيار 1936 يكفي لإظهار ذلك.

أنقذ العمال الأناركيون والاشتراكيون وعمال حزب العمال الماركسي، وهم وحدهم، شبه عُزّل، مدريد وبرشلونة، ومع العاصمتين، كان من الممكن إنقاذ البلاد بأكملها لو لم تكن الحكومة خائفة من الطابع الاشتراكي الذي اتخذه دفاع الجمهورية فورًا. لم يندفع العمال نحو الرشاشات حبًا بالقادة الجمهوريين - الذين رأوهم يعملون بالفعل بين عامي ١٩٣١ و١٩٣٣ - بل لأن الإيمان الثوري يُلهمهم. من الواضح فورًا أن الصراع هذه المرة لم يعد بين ديمقراطيي أثانيا العاجزين والجنرالات المتمردين، بل بين الاشتراكية والفاشية. لقد انضم كبار المستغلين والصناعيين والإقطاعيين الزراعيين الذين لا يملكون أي أوهام إلى فرانكو. وموسوليني أيضًا يدرك هذا. أرسل على الفور تعزيزات، للمساعدة في ضمان المرور الحر بين المغرب وإسبانيا فرانكو، مما سمح لفرانكو بتشكيل هذه القوة الضاربة من الفيلق المغربي والبنادق، والتي لولاها لكان مضطرا إلى الاستسلام بسرعة.ولكن هل هناك "ديمقراطيات عظيمة"؟. في فرنسا، اعتمدت حكومة الجبهة الشعبية ما يُسمى سياسة "عدم التدخل" بالاتفاق مع الحكومة البريطانية.

أما "الديمقراطية" الأخرى، الستالينية؟. فأرسل موسوليني طائراته دون أن يُضيّع لحظة. أما ستالين، فلم يُقدّم للبروليتاريا الإسبانية في البداية، بعد شهر، في منتصف أغسطس، سوى "العزاء المعنوي" لـ"محاكمة موسكو" الأولى. وفي نهاية يوليو 1936، انشغل تمامًا بترتيبها - مع ياغودا "خائن" عام 1938. وحتى نهاية سبتمبر، كان هذا كل ما سيُرسله إلى العمال الإسبان، مُسلحين ومُجهّزين بشكل سيء في مواجهة عدوّ يتقدم بخطى مُتّقدة. في ذلك الوقت، لم يُقدّم أسلحةً للحكومة الجمهورية، بل باعها . ولم يفعل ذلك دون وضع شروط:
إلى جانب الأسلحة، يجب تبني سياستها. تمثّل هذا في جوهره في القضاء على الثورة الاشتراكية بأسرع وقت ممكن. في الواقع، بالنسبة لستالين، لم يكن الأمر يتعلق بصراع حاسم بين الاشتراكية والفاشية. من الضروري إخفاء كل ما يشير إلى الثورة الاشتراكية، ريثما يتم القضاء عليها تمامًا، والحديث فقط عن الدفاع عن الديمقراطية، وقبل كل شيء، تحويل الصراع إلى ساحة مناهضة لهتلر، مما يُثير قلق فرنسا وإنجلترا؛ وإثارة أسوأ نزعة شوفينية لدفع حكومتي هاتين الدولتين إلى التدخل، وتحويل معركة العمال الكبرى إلى صراع بين الإمبرياليات المتنافسة. إذا وُجد في إسبانيا أي مثيري شغب، رجال يقفون في طريق هذه التصفية، فيجب القضاء عليهم، تمامًا وفقًا للطريقة التي دُشّنت مؤخرًا في موسكو مع هذه المحاكمة الأولى للبلاشفة القدامى. لهذا الغرض، تصل قوة خاصة مزودة بالدبابات والطائرات: تُوضع تحت إشراف أنتونوف-أوفسينكو - "الخائن" وإن كان، وفقًا لآخر الأخبار، قد عُيّن قنصلًا عامًا في برشلونة، تحديدًا حيث يتواجد "مثيرو الشغب" بكثافة، ويتمتعون بقوة عاملة هائلة ومكانة اكتسبوها بموقفهم خلال الأيام البطولية في بداية الانتفاضة. يُصدر أنتونوف تعليماته، ويُحرك عملاءه: دولة داخل الدولة تُشكل في جميع أنحاء إسبانيا الجمهورية، وخاصةً في برشلونة وكاتالونيا، بشرطتها وسجونها وجلاّديها، الذين يتصرفون كأسياد مطلقين خارج نطاق الشرطة والسلطات النظامية. إنهم من نراهم يعملون في الشهادات المذكورة هنا، يُعذبون الرجال والنساء، بعد أن اختطفوا واختفوا بيرنييري، وباربيري، وأندريس نين ، وكورت لاندو ، ومارك راين أبراموفيتش، وإروين وولف ، وفرويند مولين، وغيرهم الكثير ممن هم أقل شهرة، من الأناركيين والبوميين والاشتراكيين وأعضاء الأممية الرابعة ، الذين جاؤوا من كل مكان للقتال إلى جانب العمال الإسبان.ثوريون أثبتوا جدارتهم، ومناهضون للفاشية أكثر موثوقية من السيد أثانيا.
هل حالت هذه الجرائم دون تقدم فرانكو المطرد؟ على العكس، ألا نرى توازيًا واضحًا بين إنجازاتهم والنجاحات المتكررة للعدو، المتمركز الآن في كتالونيا نفسها، والتي كان الجميع، في الأشهر الأولى للثورة، سيعتبرونها فرضية سخيفة. بالتأكيد كانت هناك خيانات، لكنها لم تكن أبدًا في الجانب الذي يدّعي الستالينيون العثور عليها، بل كانت دائمًا بين حلفائهم وجنودهم؛ انحاز الجنرالات الجمهوريون إلى فرانكو، وفرّ الوزراء الستالينيون أمام العدو في اللحظة الأكثر حرجًا... الطابور الخامس ليس أسطورة، لكن الخونة والجواسيس الذين يؤلفونه دائمًا طلقاء ويمكنهم التصرف دون عقاب: فالشرطة الجمهورية لا تكتشفهم أبدًا - عندما لا تحميهم - والشرطة الستالينية لا تبحث إلا عن الثوار.

باع ستالين أسلحةً لإسبانيا الجمهورية. لكنه في الوقت نفسه، جلب الإحباط إلى عمال وفلاحي إسبانيا. كان الكثيرون ممتنين في البداية للاتحاد السوفيتي على المساعدة التي قدمها، لكنهم لم يفهموا أن توريد الأسلحة كان شرطًا أوليًا للتخلي عن الثورة الاشتراكية التي تحققت بالفعل. انتشر الإحباط والسلبية بين بروليتاريا جميع البلدان. وهكذا، اكتفى الاتحاد الفرنسي لعمال السكك الحديدية، بقيادة ستالينية، بمراقبة قطارات الذخيرة التي كان أعضاؤه يستقلونها إلى فرانكو، قانعًا، على ما يبدو، بالقول ساخرًا:
"عدم التدخل رائع!". إن البرجوازية، حتى وإن كانت ديمقراطية، تؤدي دورها عندما تتدخل ضد ثورة اشتراكية. هذا ما فعلته ضد روسيا السوفيتية، وضد المجر السوفيتية، وضد الثورة الألمانية. ليس في هذا ما يدعو للدهشة. لكن عندما يكتفي ممثلو المنظمات العمالية الكبرى بالتنديدات الأفلاطونية بعدم التدخل دون دعوة العمال إلى اتخاذ إجراء مباشر، مطالبين الحكومة بالاهتمام بـ"المصلحة الفرنسية"، يتضح من يدعم فرانكو في النهاية. هذه، وهي خيانة حقيقية، هي الثمرة المسمومة للسياسة الستالينية، سياسة الهزيمة التي تفاقمت في كل مكان باغتيال المناضلين الذين ظلوا ثوريين. الصفحات التالية تقدم دليلاً جديدًا على ذلك. من يريد المساهمة في انتصار مناهضة الفاشية عليه أن يرفع صوته.
*******
نُشرت في دفاتر سبارتاكوس الشهرية (السلسلة الجديدة، العدد 11)1938.
المصدر:ارشيف الفرد روزمر على الانترنت-القسم الفرنسى:
https://marxists.architexturez.net/francais//rosmer/index.htm
رابط المقدمة:
https://marxists.architexturez.net/francais//rosmer/works/1938/00/rosmer_19380000.htm
-كفرالدوار1يناير2020

#عبدالرؤوف_بطيخ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل