موسيقى: بإيجاز:(9) بيتهوفن: الظهور العلني كعازف بيانو/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8418 - 2025 / 7 / 29 - 23:35
المحور: الادب والفن
    

… تابع

9. بيتهوفن: الظهور العلني كعازف بيانو (1795)؛
- لحظة الوصول؛
بحلول عام 1795() ، كان لودفيغ فان بيتهوفن قد أقام في فيينا لأكثر من عامين بقليل. بدأ اسمه يتردد في الأوساط الموسيقية الخاصة، والصالونات الأرستقراطية، والتجمعات الفكرية() . همس الحضور بموهبته المتفجرة، وناقش الموسيقيون أسلوبه. لكن جمهور فيينا الأوسع لم يسمعه بعد على خشبة المسرح الرسمي للحفلات الموسيقية.

تغير ذلك في مارس 1795() ، عندما ظهر بيتهوفن رسميًا لأول مرة كعازف بيانو وملحن في مسرح بورغ() ، أحد أعرق قاعات فيينا. كان الحدث حفلًا موسيقيًا خيريًا، جزءًا من سلسلة حفلات نظمتها جمعية أصدقاء الموسيقى، وهي جمعية موسيقية تُعنى برعاية المواهب الجديدة وجمع التبرعات للفقراء(). يُرجَّح أن بيتهوفن عزف كونشرتو البيانو رقم 2 في سلم سي بيمول الكبير، المرجع 19() ، وهو عمل بدأه في بون وصقله على مدى سنوات. ورغم أنه نُشر بعد كونشرتو رقم 1() ، إلا أن هذه المقطوعة مثّلت بدايته الحقيقية كملحن للأوركسترا والبيانو، وكفنان قادر على خطف الأنظار.

- عازف من طراز جديد؛
كان الجمهور في تلك الليلة من نخبة المجتمع الفييني: نبلاء، وشخصيات أجنبية مرموقة، وموسيقيون محترفون، وممثلون عن البلاط الإمبراطوري النمساوي. كان الكثيرون قد أعجبوا موتسارت (1756-1791)() في تلك القاعة نفسها قبل عقد من الزمان فقط. أما الآن، فقد أتوا ليشهدوا خليفته المزعوم.

كان أداء بيتهوفن صادمًا ومثيرًا. فعلى عكس موتسارت، الذي غالبًا ما وُصف عزفه بالشفافية والرشاقة، كان أسلوب بيتهوفن جسديًا ودراميًا وغير متوقع. عُرف بارتجاله للمقاطع الموسيقية. بتأثير مبهر، متجاوزًا حدود الكونشرتو المكتوب() .

يتذكر أحد المعاصرين: "كان يعزف بعنفٍ ونارٍ كأنها تنطلق من لوحة المفاتيح... كأن الآلة تتنفس."()

أضفى إتقانه للديناميكيات، ولون النغمات، والتوتر الإيقاعي جوًا من المباشرة والمخاطرة - كما لو أن الموسيقى تولد في اللحظة. حتى أولئك الذين وجدوا أسلوبه قويًا جدًا أدركوا أن شيئًا جديدًا وعميقًا قد ظهر.

- مقارنة بموتسارت - وما بعده؛
سارع الإعلام والجمهور إلى مقارنة بيتهوفن بموتسارت، الذي ترك وفاته عام 1791() فراغًا عميقًا في عالم الموسيقى. وصف الكثيرون بيتهوفن بأنه "الوريث الروحي لموتسارت"()، لا سيما بالنظر إلى مساره المماثل كعازف بيانو بارع وملحن مستقل في فيينا.

لكن آخرين شعروا بشيء أكثر جذرية في العمل. فبينما جسدت موسيقى موتسارت التوازن والتناسب والأناقة()، انضحت موسيقى بيتهوفن بالإلحاح والقوة والصراع الداخلي(). لاحظ النقاد والموسيقيون أنه بينما كانت مهارته التأليفية لا تزال في طور النمو، كانت عبقريته الأدائية لا تُنكر.

لم يُرسّخ هذا الظهور الأول سمعة بيتهوفن فحسب، بل دشّن حقبة جديدة. لم يعد تلميذ هايدن الواعد أو التلميذ المخلص لكارل ماكس، الأمير ليشنوفسكي (1756-1814)(). أصبح الآن فنانًا مستقلًا، قادرًا على قيادة أعرق مسارح فيينا.

- ما بعد العرض؛
في الأشهر التي تلت العرض، تسارعت وتيرة بيتهوفن. دُعي للعزف في حفلات موسيقية أخرى، وكُلّف بكتابة موسيقى جديدة، واحتُفي به في صالونات الأرستقراطيين(). نُشرت ثلاثيات البيانو، العمل الأول، وسوناتات البيانو، العمل الثاني، ونالت استحسانًا واسعًا، وتوطدت شبكة رعاته.

كما بدأ في ترسيخ هويته المزدوجة - ليس فقط كعازف بيانو بارع، بل كملحن سيُوسّع عمله تعريف الموسيقى في السنوات التالية.

كانت هذه هي اللحظة التي خطا فيها بيتهوفن خطوة نحو النور، ليس فقط كطالب أو معجزة، بل كقوة طبيعية، اكتسب احترام النخبة الموسيقية في فيينا - وقريباً، احترام أوروبا بأكملها.
يتبع...
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: آوكسفورد ـ 07/29/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل