نِكي جيوفاني: اقرار

عادل صالح الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8253 - 2025 / 2 / 14 - 15:58
المحور: الادب والفن
    

نِـكي جيوفاني (1943 – 2024) شاعرة اميركية من مواليد نوكسفيل بولاية تنيسي، تلقت تعليمها في جامعات فيسك وبنسلفانيا وكولومبيا ونشطت في حركة الفنون السوداء خلال ستينات القرن العشرين. نال شعرها جوائز عديدة كما حازت جيوفاني على مناصب فخرية كثيرة. من عناوين مجموعاتها الشعرية: "شعور اسود، حديث اسود" 1968؛ "اعادة: خلق" 1970؛ "النساء والرجال" 1975؛ "اولئك الذين يمتطون رياح الليل" 1983؛ "قصائد حب" 1997؛ "الروح النثرية لنكي جيوفاني" 2003؛ "صيحة جيدة: ما نتعلمه من الدموع والضحكات" 2017؛ و"اجعلني امطر" 2020.

اقرار
احبك
لأن الأرض تدور حول الشمس
لأن رياح الشمال تهب شمالا
احيانا
لأن البابا كاثوليكي
واكثر الأحبار يهود
لأن فصول الشتاء تتبعها فصول الربيع
والجو يصفو بعد العاصفة
لأ حبي لك وحده
على الرغم من ان مفاتن الجاذبية
يمنعني من السقوط من هذه الأرض
على بعد آخر
احبك
لأن ذلك هو النظام الطبيعي للأشياء
احبك
مثل عادة النوم خلال المحاضرات
التي اكتسبتها في الكلية
او القول بأنني آسف
حين يوقفونني بسبب القيادة السريعة
لأنني اشرب كأسا من الماء
في الصباح
وادخن سيجارة وراء اخرى
خلال النهار
لأنني اتناول قهوتي سادة
وحليبي ممزوجا بالشوكولاته
لأنك تدفئ قدمي
رغم ان حياتي فوضى
احبك
لأنني لا اريد الأمر
على اي نحو آخر
انني ضعيفة
في حبي لك
يسعدني جدا
ان اسمعك تناديني باسمي
يدهشني انك تستطيع
ان تحبسني في غرفة الصدى
يتردد فيها صوتك
بين الجدران الأربعة
ليضعني في نوبات من النشوة
احبك
لأن الأمر قد صار طيبا جدا
لمدة طويلة جدا
بحيث انني لو لم اكن احبك
لكان عليّ ان اولد ثانية
وهذه ليست عبارة لاهوتية
انني يرثى لي في حبي لك
الحواسيب تخبرني بأن الحب
بسيط جدا
الى حد ان مجرد التفكير فيك
يبعث في جسدي كله ومن خلاله
مشاعر بهجة ولذة لا تعد ولا توصف
احبك
لأن ليس هناك نتفتا ثلج متماثلتين
وانه يمكن
وانت تقف على اطراف اصابعك
ان تمشي بين قطرات المطر
احبك
لأنني اخاف من الظلام
ولا استطيع النوم في النور
لأنني افرك عينيّ
حين استيقظ في الصباح
واجدك
لأنك ومع كل قواك السحرية
كنت مصمما
على ان احبك
لأنك لم يكن لك شيء
سوى ان احبك
احبك
لأنك جعلتني
ارغب ان احبك
اكثر من ان احب خصوصيتي
حريتي... التزاماتي
ومسؤولياتي
احبك لأنني غيرت حياتي
كي تحبك
لأنك رأيتني عصر
احد ايام الجمعة
وقررتَ انني
احبك
احبك احبك احبك

#عادل_صالح_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل