كَدَمَاتُ آلْحَرِيق

عبد الله خطوري

الحوار المتمدن-العدد: 7800 - 2023 / 11 / 19 - 16:37
المحور: الادب والفن
    

ودَخَلْتُ .. أزحتُ بعنف وغضب بقية الستار الحاجب السميك الذي ظلَّ عالقا في صَلَف وعناد بركنه الخشن لا يبرحُ مهمتَه القميئةَ منذ أُسْنِدَتْ إليه، فسمعتُ لحركته وهو يَنْجَرُّ تحت ضغط معصمَيَّ الحانقيْن خشخشةً كخشخشة جلد أفعى تتحرك خفية بين سيقان الزرع الصفراء والخضراء في حقول تنتظر بصبر وأناة بداية موسم الحصاد .. وَ .. رأيتُهَــا جالسةً تهز رأسها هزا خفيفا تهينمُ لا تكاد تُبِينُ .. عصفورة قشيبة يمامة ماء يمامة من تراب ( تَاتْبِيرْتْ نْ وَامَانْ دُو شالْ دُو بَنْغُورْ دْلعشوب دُو حَلْحالْ تَزْدَغْ دكْسولُّوسْ دي لَخْوَاربْ دي لَقْصُورْ ) .. (١) حلَّ بها الخريف .. تخفق بالجناح .. لا تدري كيف تطير .. لا تميز الغدو من الرواح .. لا أحدَ يفك السراح .. أماه هنا .. ؟؟ .. أماه .. آآآه .. ليست هنا .. هل ضاع المسير في جسور من سخام من يباب من خراب بلا مسير .. ؟؟ .. وَضَعْتُ رجلي اليمنى على العتبة ثم اليسرى .. فإذا بها عتبة مغلقة شاردة، لا هي في الحياة، لا هي في الممات مُكَدَّسَة بمختلف المتاع، متاع كل الأنام .. أكوام حقائب من خشب وجرابات من جلد آلعناز، وأخرى مصنوعة من لفائف كتان ودوم وحلفاء .. عَرَّامٌ سلع ملمومة دون عناية وفوضى ملاءات وبطاطين جنود سوداء ووسائد ونمارق وملاحف وبسط (إيشُوسَانْ) وهيدورات جلود خراف بوبر أبيض قاتم وأدهم وأسود (إيهيدورنْ ن يخرفيين دْوولي) وأفرشة من مختلف الأحجام والأنواع، منها المَصفوف بعضه فوق بعض، ومنها الموضوع هكذا كما آتفق في زوايا مختلفة بفوضى صاخبة لا جامع بينها سوى وجود طيف (مريم) غارقة في لجج ظلالها القاتمة، كأنها على آستعجال لرحيل ما في محطة ما مقفرة نائية مهملَة نتنتظر في بَرَم رحلة قادمة .. وأدنيْتُ أكثر فأكثر خطواتي المتهدلَة مقتربا من الحكيمة (تالفقيرتْ) ماسكا بحوافي ثوب كسوتها الغامقة في زرقتها ..

_ قَـرّبْ آوْرَى .. إينِي السّلام إيخَالْتَشْ (٢)

_ ....... صمت ........

إيلْتَكُّوووودْ ... إيني (السلام) ... (٣)

وقلتُ .. السلام ...

وكمثل وجه في العناء .. كمثل طائر في السماء .. كمثل فَرَاش إذْ يُعَطِّرُ بجوانحه الأجواءَ والضياء والرواء والبهاء .. رفعَتْ (مريم) هامتَها الخسيفة، ورنَتْ إليَّ عيناها دون تردد أو مواربة أو وجل .. ثــم .. قالتها في ومضة كالبرق كالشعاع نطقَتْها ...

_ وعليكْ السلامْ ....

_ السلام عليكِ خالتي (مريم) ...

أعدْتُ التحية من جديد .. وأمسكتْ (تالفقيرتْ) يدَ خالتي اليمنى القابعة دوما في عُش صدرها، وقرَّبَتْهَا من يدي .. وسلمنا.. نعم .. تبادلنا السلام كأجمل ما يكون السلام كأجمل اللحظات الأولى كأبهى البدايات .. طبعتْ قبلةً خفيفة على يدي راسمة شفتاها خرائط عالم يولد من جديد في ليلة عيد سعيد .. وظلتْ يدُها وأنا ألثمُها في يدي أتأملُ عِوَجَ مفاصِلها كأنَّها تفارق مواضعَها وهالة من بقع داكنة لأول مرة أراها في رُسغها كأنها كدمات الحريق .. آه .. من لوعة آثاااار الحريق .. !! ..

☆ترجمات :
١_تَاتْبِيرْتْ نْ وَامَانْ دُو شالْ : يمامة ماء وتراب
_دُو بَنْغُورْ : وغبار
_دْلعشوب دُو حَلْحالْ : وأعشاب وحلحال _تَزْدَغْ دكْسولُّوسْ : تسكن غياهب الظلمات
_دي لَخْوَاربْ : في الخوارب
_دي لَقْصُورْ : والقصور

٢_قَـرّبْ آوْرَى : ادنُ تعال
_إينِي السّلام إيخَالْتَشْ : سلم على خالتك

٣_إيلْتَكُّودْ : لا تَخَفْ

#عبد_الله_خطوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل