*من الأمثال الشعبية الجزائرية، كلب السلوڨي و الذّيب!

لخضر خلفاوي
(Lakhdar Khelfaoui)

الحوار المتمدن-العدد: 7612 - 2023 / 5 / 15 - 23:09
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

—-
*فُسحة معرفية بسيطة كتبها:لخضر خلفاوي*
—-
"تضرب أُمّي -المُربّية- الخالة "شويخة" رحمة الله عليها مثلا:(الطّلعه اللي كانت على الذّيب حافظها "السلوڨي"!".تعني بذلك أن ( السّلوقي) هذا الجنس من الكِلاب الرشيقة النحيفة ذات السيقان الطويلة النّحيفة متوزعة على 13 نوعا. يقال أن موطنه الأصلي ( شبه الجزيرة العربية ) ، هي كلاب مشهورة ببراعتها في اقتفاء الفرائس من الصّيد سريعة جدا .. لم يسمّى هكذا اسم جزافا كون Sloughi تُستخدم فرنسيا و إنجليزيا .. ويقال عنه أيضا بصائد الأرنب العربي .. Lévrier Arabe .. و قد تمّ إعطاء هذا التسمية لملابس نسائية مختلفة خاصة الداخلية منها في عصرنا هذا …
* خاصّية كلب ( السلوڨي) في خفّته و قدرة تحمّله في قطع مسافات كبيرة لقوّة عضلاته و تأقلمه السّريع مع أوعار و تمويهات و أفخاخ الطبيعة المحيطة، لا تثنيه معظم العراقيل و هو حيوان نبيه و ذكي جدّا و ذاكرته قوية .. اسمه بالفرنسي lévrier و هو منسوب ل lièvre ( الأرنب البرّي)، و كما تعلمون أنه ليس من السهل القبض أو مجاراة هذا الحيوان إلا اذا استعنا بكلب مثل اللوفريي أي السّلوقي.. فهو أسرع الحيوانات ذات الأربع قوائم يتجاوز أحيانا 80 كلم/سا…هكذا كان يفعل النّاس مذ القدم في خرجات صيدهم.
-الأرنب البرّي هو أسرع بكثير من الحيوانات البرّية و أسرع بطبيعة الحال من الذّئب نفسه رغم ( لؤم و حيل هذا الحيوان المفترس)..
كان الرعاة و أصحاب الثروة الحيوانيه في القرى و التجّمعات السكنية النّائية يتعرضون لهجمات افتراسية لبعض القطيع من حين لآخر ، فيُضطر المتضررون من هجمات الذّئاب الاستعانة بكلاب -السلوڨي- لاقتفاء أثر الجناة من الذّئاب التي تحتمي بالمرتفعات و الغابات و قمم الجبال كتحصين نفسها من أي خطر أو ملاحقة .. مسارات و سبل الذئاب بمنحدراتها و منخفضاتها و مرتفعاتها بكل أوعارها التي يستخدمونها في التنقل من مكان لآخر كلاب (السلوڨي) تحفظها عن ظهر كلب! فإذا انطلقت حملة ملاحقة الجناة من الذّئاب لتصفيتها بمعية و قيادة الأهالي فإنه غالبا -بفضل عادة الملاحقة لدى الكلاب و معرفتها لكل تضاريس محيطها - ما تكشف هذه الكلاب مخابئ و أماكن تواجدها و تطاردها و تساعد الأهالي المتضررين من تلك الهجمات على إصابتها.. فلا مناص للذّئب من كشفه و القبض عليه من قبل كلب السلوقي المتمرّس في تعقّب فرائسه إذا أمره صاحبه !.. فلا تفيد حيل و لا مكر و لا مراوغات و لا لؤم الذّئب إذا قرّر كلب السّلوقي اقتفاء أثره و كشف مخدعه أينما وُجد و كان ! كون السلوقي بالتجربة -مذاكر- مُراجع جدا هكذا نمط و سلوك ذئبوي، -المُرتفعات- ) (الطّلعات) الشائكة و الوعرة لن تُعجز هذا الكلب في اللحاق به و كشفه!.
***
*باريس الكبرى جنوبا
ماي 2023

#لخضر_خلفاوي (هاشتاغ)       Lakhdar_Khelfaoui#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل